Şunun daha fazla şarkısı: Metro Boomin
Şunun daha fazla şarkısı: Rocko
Açıklama
Metro Boomin Sunar: Fütüristik Bir Özet (Sunuculuğunu DJ Spinz üstlenir)
Yapımcı: Metro Boomin
Yapımcı: Zaytoven
Kayıt Mühendisi: Collins "Roos" Ukegbu
Kayıt Mühendisi: Nicholas “Tyrks” Graham
Kayıt Mühendisi: Philippe Goudiaby
Karıştırma Mühendisi: Ethan Stevens
Master Mühendisi: Joe LaPorta
Diğer: Malik Benberry
Diğer: William "Bilz" Dougan
Ek Karıştırma Mühendisi: Victor Luevanos
Besteci Söz Yazarı: Leland Wayne
Besteci Söz Yazarı: Xavier Dotson
Besteci Söz Yazarı: Rodney HIll, Jr.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Jay-T.
-Yeah. -Metro.
I'm just trying to make some sense of this shit, you know?
If it don't make dollars, it don't make sense.
If it don't make dollars, it don't make sense. Bought a Lamborghini, you ain't got no house.
Blew your PPP and you ain't even finish your mouth. Wow. Wow.
Ask to borrow money, but on Instagram you're rich. You rich.
Claim that you a gangster, paperwork say you a snitch. Your best friend started rapping, asked to post him on your page.
You say no, he go to jail, you post it, "Free him" every day.
Your little homie making clothes, you ain't support him, had to work.
When he died, you was the first, put his face up on a shirt.
Everybody want a handout, they ain't tryna work for shit. Give 'em a job laying down, they gon' stand up on you and quit.
How we beefing? I don't know. You're telling people you wanna fight me.
Hate me from a fake page. Why you following if you don't like me, dog?
Make it make sense, make it make sense. Make it make sense, homie, make it make sense.
Make it make sense, make it make sense. Make it make sense, make it make sense.
Make it make sense, make it make sense. Make it make sense, baby, make it make sense.
Make it make sense, make it make sense. Make it make sense, make it make sense.
You at the mall, you ain't shopping. Booty club, you ain't tipping.
Last year was banging Blood, this year I hear you Crip-ping.
Spent three hundred for the case, protect your phone. Protect your phone.
But you raw dog every girl you ever bone. Make it make sense.
Me and you just hanging out, I understand that, that we cool. Ran into you with my boo, you tried to cut the fool. That was rude.
Just last week saw you with your dude, I kept it P, I kept it smooth.
What the fuck going on with you? Why can't you be cooler, nigga?
They gon' scream on bullhorn, bullshit be going on. Let you do something beneficial, bet you barely get a whisper.
Nigga dating bitches body, bitches date niggas pocket.
You withdraw it, she deposit, pussy shaped just like a wallet. Make it make sense, make it make sense.
Make it make sense, homie, make it make sense. Make it make sense, make it make sense.
Make it make sense, make it make sense. Make it make sense, make it make sense.
Make it make sense, baby, make it make sense.
Make it make sense, make it make sense. Make it make sense, make it make sense.
It's the Don D-O-N.
D-A-D-O-N. Same way it's read, same way it's said.
Metro Boomin.
Spins.
Can't have no Futuristic Summer without the Don.
Metro.
Türkçe çeviri
Jay T.
-Evet. -Metro.
Bu saçmalığa bir anlam vermeye çalışıyorum, anlıyor musun?
Dolar kazandırmıyorsa hiçbir anlamı yok.
Dolar kazandırmıyorsa hiçbir anlamı yok. Bir Lamborghini aldım, evin yok.
PPP'ni mahvettin ve daha ağzının sözünü bile bitirmedin. Vay. Vay.
Borç almak isteyin ama Instagram'da zenginsiniz. Zenginsin.
Gangster olduğunu iddia ediyorsun, belgelerde ispiyoncu olduğun yazıyor. En iyi arkadaşınız rap yapmaya başladı ve onu sayfanızda yayınlamak istedi.
Hayır diyorsun, hapse giriyor, her gün "Onu serbest bırak" diye yayınlıyorsun.
Küçük arkadaşın kıyafet dikiyor, ona destek olmuyorsun, çalışmak zorunda kaldın.
Öldüğünde yüzünü gömleğinin üzerine ilk koyan sen oldun.
Herkes yardım istiyor, bir bok uğruna çalışmaya çalışmıyorlar. Onlara bir iş verin, onlar da size karşı çıkıp istifa edecekler.
Nasıl eğleniyoruz? Bilmiyorum. İnsanlara benimle kavga etmek istediğini söylüyorsun.
Sahte bir sayfadan benden nefret et. Madem beni sevmiyorsun neden takip ediyorsun dostum?
Anlamlı olsun, anlamlı olsun. Mantıklı olmasını sağla dostum, anlamlı olmasını sağla.
Anlamlı olsun, anlamlı olsun. Anlamlı olsun, anlamlı olsun.
Anlamlı olsun, anlamlı olsun. Anlamlı olmasını sağla bebeğim, anlamlı olmasını sağla.
Anlamlı olsun, anlamlı olsun. Anlamlı olsun, anlamlı olsun.
Alışveriş merkezindesin, alışveriş yapmıyorsun. Ganimet kulübü, bahşiş vermiyorsun.
Geçen yıl Blood'ı çalıyordum, bu yıl Crip-ping'ini duyuyorum.
Davaya üç yüz harcadım, telefonunuzu koruyun. Telefonunuzu koruyun.
Ama sen şimdiye kadar becerdiğin her kızı çiğnedin. Anlamlı olmasını sağlayın.
Ben ve sen sadece takılıyoruz, anlıyorum ki çok iyiyiz. Sana sevgilimle rastladım, aptalı kesmeye çalıştın. Bu çok kabaydı.
Daha geçen hafta seni arkadaşınla gördüm, onu P olarak tuttum, pürüzsüz tuttum.
Sana neler oluyor? Neden daha sakin olamıyorsun zenci?
Megafonla bağıracaklar, saçmalıklar olacak. Faydalı bir şey yapmana izin ver, bahse girerim zar zor bir fısıltı duyarsın.
Zenci sürtüklerin vücuduyla çıkıyor, sürtükler zencilerin cebinde çıkıyor.
Sen çekiyorsun, o yatırıyor, amcık tıpkı cüzdan gibi. Anlamlı olsun, anlamlı olsun.
Anlamlı olmasını sağla dostum, anlamlı olmasını sağla. Anlamlı olsun, anlamlı olsun.
Anlamlı olsun, anlamlı olsun. Anlamlı olsun, anlamlı olsun.
Anlamlı olmasını sağla bebeğim, anlamlı olmasını sağla.
Anlamlı olsun, anlamlı olsun. Anlamlı olsun, anlamlı olsun.
Bu Don D-O-N.
D-A-D-O-N. Nasıl okunursa öyle söylenir.
Metro Boomin.
Döndürme.
Don olmadan Fütüristik bir Yaz geçirilemez.
Metro.