Şunun daha fazla şarkısı: Kendrick Lamar
Şunun daha fazla şarkısı: Dr. Dre
Açıklama
Yapımcı: Just Blaze
Besteci Söz Yazarı: Kendrick Lamar
Besteci Söz Yazarı: J. Smith
Besteci Söz Yazarı: Charles Richard Cason
Sözler ve çeviri
Orijinal
Now everybody serenade the new faith of Kendrick Lamar
This is King Kendrick Lamar
King Kendrick and I meant it, my point intended is raw
Fix your lenses forensics would've told you Kendrick had killed it
Pretend it's a massacre and the masses upon us
And I mastered being the master at dodging your honor
And the chapter that read at 25 I would live dormant like five in the morning
They raid your spot while Kendrick's performing
And if they take everything, know I got
Compton, Compton, ain't no city quite like mine
Ay, Dre what's happening wit' it my nigga?
Still I'm at it, peel the plastic off it, you can feel the magic
Still I'm laughing at the critics talking, I can see 'em gagging
When I'm back in the back of my city, back in the 'bach
With a batch of them banging Dre Beats with me, look where I'm at
It's the murder cap' and I'm captain at birthing this gangsta rap
It's a wrap when I'm done and I come a long way from a hundred dollars a month
To a hundred mil' in a day, bitch, I'm from
Compton, Compton, ain't no city quite like mine
So come and visit the tire screeching, ambulance, policeman
Won't you spend a weekend on Rosecrans, nigga?
Khaki creasing, crime increasing on Rosecrans, nigga
Kendrick Conan, nigga
Where you sword at? Hand on the cross and swore that
I do it big as Rasputia for them shooters
Kama Sutra, scream, "Fuck your position" and make you hold that
I'm trying to stay grounded like four flats
But I know flats and Piru Crip tats
Will swarm on me like a beehive
Hop in the G ride
From the West to the East side
Know that's just how Compton roll
And that's a given
I pass the blunt then pass the torch of course that's my decision
I crash the Porsche then you report that you see me in Benzes
I must report that we import the narcotics you bought it
Then talked about it when crack hit the speakers, the music business
I blow up every time we throw up a record
Depending on what you expecting, I'm sure it's bigger than your religion
Perfected by niggas that manifested music to live in
Compton, Compton, ain't no city quite like mine
So tell that gangster throw his set high
Roll it up in a blunt, I'ma take you on the next high
I did exactly what I wanted that's what made them checks fly
In my direction, you never questioned when I said I
Would be a mogul before I visit 2Pac and Left-Eye
Eazy and Aaliyah when I see you we gon' test drive
A Lambo' in heaven but for now I'm on the redeye
Flying back to my city 'cause I'll forever standby
Compton, Compton, ain't no city quite like mine
Now we can all celebrate
We can all harvest the rap artists of N.W.A
America target our rap market, as controversy and hate
Harsh realities we in made our music translate
To the coke dealers, the hood rich and the broke niggas that play
With them gorillas that know killers that know where you stay
Roll that kush, crack that case, ten bottles of rosé
This was brought to you by Dre
Now every motherfucker in here say, "Look who's responsible
For taking Compton international, I make 'em holla"
Ayo, Just Blaze, good looking homie
Just Blaze
Ain't no city quite like mine, yeah
In the city of Compton
Ain't no city quite like mine
Mom, I finna use the van real quick
Be back, 15 minutes
Türkçe çeviri
Şimdi herkes Kendrick Lamar'ın yeni inancına serenat yapıyor
Bu Kral Kendrick Lamar
Kral Kendrick ve ben ciddiydik, amacım ham
Lenslerinizi düzeltin adli tıp size onu Kendrick'in öldürdüğünü söylerdi
Bunun bir katliam olduğunu ve kitlelerin üzerimizde olduğunu varsayalım
Ve senin şerefinden kaçma konusunda usta olmayı başardım
Ve 25'te okunan bölüm Sabahın beşi gibi hareketsiz yaşardım
Kendrick performans sergilerken senin yerini basıyorlar
Ve eğer her şeyi alırlarsa, biliyorum ki ben de var
Compton, Compton, hiçbir şehir benimki gibi değil
Ay, Dre ne oluyor dostum?
Hala işin başındayım, plastiğini çıkar, sihri hissedebilirsin
Hala konuşan eleştirmenlere gülüyorum, öğürdüklerini görebiliyorum
Şehrimin arka kısmına, 'bach'a döndüğümde
Bir grup benimle Dre Beats'i becerirken, bak neredeyim
Bu bir cinayet şapkası ve ben bu gangsta rap'i doğuran kaptanım
İşimi bitirdiğimde her şey bitiyor ve ayda yüz dolardan uzun bir yol kat ediyorum
Günde yüz milyona kadar, kaltak, ben nereliyim
Compton, Compton, hiçbir şehir benimki gibi değil
Öyleyse gelin lastik çığlıklarını, ambulansı, polisi ziyaret edin
Rosecrans'ta bir hafta sonu geçiremez misin, zenci?
Haki kırışıyor, Rosecrans'ta suç artıyor, zenci
Kendrick Conan, zenci
Nerede kılıç kullanıyorsun? Haçı uzat ve buna yemin et
Atıcılar için bunu Rasputia kadar büyük yapıyorum
Kama Sutra, "Konumunu sikeyim" diye bağır ve onu tutmanı sağla
Dört daire gibi topraklanmış kalmaya çalışıyorum
Ama düz ayakkabıları ve Piru Crip dövmelerini biliyorum
Arı kovanı gibi üzerime akın edecek
G yolculuğuna atlayın
Batıdan Doğu yakasına
Compton'ın nasıl yuvarlandığını bilin
Ve bu verilen bir şey
Körlüğü geçerim, sonra meşaleyi geçiririm tabii ki bu benim kararım
Ben Porsche'ye çarptım ve sen beni Benz'de gördüğünü bildirdin
Aldığınız uyuşturucuyu ithal ettiğimizi bildirmeliyim
Daha sonra müzik sektörü crack hoparlörlere girdiğinde bunun hakkında konuştuk.
Her plak çıkardığımızda patlıyorum
Ne beklediğinize bağlı olarak, eminim bu sizin dininizden daha büyüktür
İçinde yaşamak için müzik ortaya koyan zenciler tarafından mükemmelleştirildi
Compton, Compton, hiçbir şehir benimki gibi değil
Öyleyse söyle o gangstere setini yükseklere çıkar
Bunu künt bir şekilde yuvarla, seni bir sonraki zirveye çıkaracağım
Tam olarak istediğimi yaptım, bu da onların çeklerinin uçmasını sağladı
Benim yönümde, ben dediğimde hiç sorgulamadın
2Pac ve Left-Eye'ı ziyaret etmeden önce bir imparator olurdum
Eazy ve Aaliyah seni gördüğümde test sürüşüne çıkacağız
Cennette bir Lambo ama şimdilik kırmızı gözdeyim
Şehrime geri dönüyorum çünkü sonsuza kadar beklemede olacağım
Compton, Compton, hiçbir şehir benimki gibi değil
Artık hepimiz kutlayabiliriz
Hepimiz N.W.A'nın rap sanatçılarını toplayabiliriz
Amerika, tartışma ve nefret nedeniyle rap pazarımızı hedef alıyor
Müziğimizi tercüme ettirdiğimiz sert gerçekler
Kokain satıcılarına, kapüşonlu zenginlere ve oyun oynayan meteliksiz zenciler
Nerede kalacağını bilen katilleri tanıyan gorillerle birlikte
Kush'u yuvarla, kasayı kır, on şişe gül
Bu size Dre tarafından getirildi
Şimdi buradaki her orospu çocuğu şöyle diyor: "Bakın sorumlu kim
Compton'u uluslararası alana götürdükleri için onlara selam veriyorum"
Ayo, Just Blaze, iyi görünümlü dostum
Sadece alev al
Hiçbir şehir benimki gibi değil, evet
Compton şehrinde
Hiçbir şehir benimkine benzemiyor
Anne, minibüsü çok çabuk kullanacağım
15 dakika sonra geri döneceğim