Şunun daha fazla şarkısı: Wiraszko
Açıklama
Son dans her zaman önceki tüm geceden daha yüksek sesle çalınır. Her adımda veda ve inatçı bir “biraz daha” vardır. İçimizde kıskançlık aslanları kükrer, zaman kaybolur, sonra geri gelir, ve ev birdenbire haritada değil, birinin elinde olur. Her şey belirsizdir, her şey bitmek üzeredir, ve bu yüzden bu anı daha da güçlü bir şekilde tutmak isteriz - sanki sonsuza kadar dans edebilirmişiz gibi.
Müzik: Michał Wiraszek, Michał Szturomski, Paweł Krawczyk, Marcin Bors, Stefan Czerwiński, Michał Drozd, Michał DIMON Jastrzębski
Fonoplastykon / Radio Łódź stüdyosunda 2024 kışında ve 2025 ilkbaharında kaydedildi.
Ses mühendisi: Marcin Bors, Maciej Stach.
Müzik prodüksiyonu: Marcin Bors, Paweł Krawczyk, Michał Szturmowski.
Miksaj ve mastering - Marcin Bors.
Michał Wirażko - vokal, gitar
Pawel Krawczyk - gitar, synthesizer
Michał Szturmowski - gitar, synthesizer
Justyna Jarzebinska - vokal
Stefan Czerwinski - gitar
Michał Drozd - bas
Michał DIMON Jastrzębski - davul
Sözler ve çeviri
Orijinal
Zatańczysz ze mną jeszcze ten ostatni raz.
Zanim to wszystko pójdzie w pył.
Gdyby ktoś pytał. Nie, nie. Nie znamy się.
Ło.
Lepiej nie kochać, niż się bać.
Za każdym razem, gdy zostajesz, znika czas.
A zazdrosne lwy znowu walczą w nas.
Pokażę ci na starej ziemi nowy świat.
Jak nomada mój dom jest tam, gdzie ja.
Zawsze tam, gdzie ja.
Zawsze gdzie ja.
Zawsze tam, gdzie ja.
Zawsze gdzie ja.
Zatańczysz ze mną jeszcze ten ostatni raz.
Zanim to wszystko pójdzie w pył.
Nic tutaj nie zależy od nas. Przecież wiesz. Oo.
Lepiej nie pytać, niż się bać.
Za każdym razem, gdy wychodzisz, wraca czas.
A zazdrosne lwy umierają w nas.
Pokażę ci na starej ziemi nowy świat.
Jak nomada mój dom jest tam, gdzie ja.
Zawsze tam, gdzie ja.
Zawsze gdzie ja.
Zawsze tam, gdzie ja.
Zawsze gdzie ja.
Za każdym razem, gdy zostajesz, znika czas.
A zazdrosne lwy znowu walczą w nas.
Pokażę ci na starej ziemi nowy świat.
Jak nomada mój dom jest tam, gdzie ja.
Zawsze tam, gdzie ja.
Zawsze gdzie ja.
Zawsze tam, gdzie ja.
Zawsze gdzie ja.
Zawsze tam, gdzie ja.
Zawsze gdzie ja.
Zawsze tam, gdzie ja. Zawsze tam, gdzie ja.
Zawsze gdzie ja.
Zawsze gdzie ja.
Türkçe çeviri
Benimle son bir kez dans eder misin?
Her şey toza dönüşmeden önce.
Biri sorarsa. Hayır, hayır. Birbirimizi tanımıyoruz.
Vay.
Korkmaktansa sevmemek daha iyidir.
Her kaldığında zaman kayboluyor.
Ve kıskanç aslanlar yine içimizde savaşıyor.
Sana eski dünya üzerinde yeni bir dünya göstereceğim.
Bir göçebe gibi evim benim olduğum yerdir.
Her zaman olduğum yerdeyim.
Nerede olursam olayım.
Her zaman olduğum yerdeyim.
Nerede olursam olayım.
Benimle son bir kez dans eder misin?
Her şey toza dönüşmeden önce.
Burada hiçbir şey bize bağlı değil. Bilirsin. Ah.
Korkmaktansa sormamak daha iyi.
Her dışarı çıktığınızda zaman geri gelir.
Ve içimizde kıskanç aslanlar ölür.
Sana eski dünya üzerinde yeni bir dünya göstereceğim.
Bir göçebe gibi evim benim olduğum yerdir.
Her zaman olduğum yerdeyim.
Nerede olursam olayım.
Her zaman olduğum yerdeyim.
Nerede olursam olayım.
Her kaldığında zaman kayboluyor.
Ve kıskanç aslanlar yine içimizde savaşıyor.
Sana eski dünya üzerinde yeni bir dünya göstereceğim.
Bir göçebe gibi evim benim olduğum yerdir.
Her zaman olduğum yerdeyim.
Nerede olursam olayım.
Her zaman olduğum yerdeyim.
Nerede olursam olayım.
Her zaman olduğum yerdeyim.
Nerede olursam olayım.
Her zaman olduğum yerdeyim. Her zaman olduğum yerdeyim.
Nerede olursam olayım.
Nerede olursam olayım.