Şunun daha fazla şarkısı: Louis Villain
Şunun daha fazla şarkısı: Jonatan
Açıklama
Aşk her zaman ayak altında dolanır: bazen gürültülü bir kavga, bazen ateşli bir barışma, bazen de kafanın tamamen karışık olduğu ve yine de tek bir haber beklediğin uzun uykusuz geceler. Tatlı sözler acı ile sonuçlanır, ama bu yaşam yorgunluğunda da gerçek olanın yeri vardır - süslenmemiş, yabancı gözler için değil. Çok çabuk büyümek zorunda kalırsınız, ama karşılığında şeytanlar komşunuz olur ve umut yine de inatla sizi ışığa çeker. Sonuçta, acı ve hassasiyetin aynı odada nasıl yaşayabileceği ve kalbin hala birinin adıyla ritim tutarken uykuya dalmanın ne kadar zor olduğu hakkında bir soundtrack ortaya çıkıyor.
Yapımcı: Jonathan
Miksaj/mastering: ENZU
Görsel dizi: Victor Konopatsky
Yürütücü yapımcı: Heavy Heart
Sözler ve çeviri
Orijinal
Nigdy nie wierzyłem w cuda do momentu, gdy uwierzyłem, że nam może się udać to.
Piszesz mi, że nie mam serca i to boli mnie. Nie mam serca?
Przecież dałem ci na dłoni.
I to prawda. Wcale nie tak dawno.
Gorzkie życie, jeszcze słodsze kłamstwa, a-a-ale nie zrobimy sobie krzywdy. Kłócimy się jak zawsze. Potem kochamy jak nigdy.
Wszyscy w końcu pchamy jeden wózek.
Chcę zrozumieć życie, ale się go w pięść nauczę. Połączyły w bólu nas przerwane scenariusze.
No i to zostanie w nas na dłużej, jak tusz na mej zgórze. Czas nam mijał. Teraz mija tobie, mija mi.
Tyle wspomnień.
Pamiętamy tylko kilka chwil i niby nie czujemy już do siebie nic a nic, a tylko czekamy, gdy znów spotkamy się vis a vis.
Pierwsza jeden, druga dwa, trzecia trzy. Znów nie mogę spać, bo w głowie syf. Znów nie mogę spać.
Siedzisz w głowie mi. Znów nie mogę spać. No bo czekam aż napiszesz ty.
Pierwsza jeden, druga dwa, trzecia trzy. Znów nie mogę spać, bo w głowie syf.
Znów nie mogę spać. Siedzisz w głowie mi. Znów nie mogę spać.
No bo czekam aż napiszesz ty. Tylko zobacz nas. Powiedz proszę, kiedy zniknął w nasz oczach blask.
Jakoś trzeba tu za szybko było dorastać.
Upadliśmy nisko, więc najwyższa pora wstać.
Jestem jeszcze młody, ale czuję się zmęczony życiem.
Męczą mnie moje demony, które chcę utopić w weekend. Męczą mnie moje demony, z którymi zostaję na noc.
Chciałbym otworzyć oczy, nie zobaczyć ich rano. Znów to samo.
Zabijają smutki, ale ładnie się uśmiechają. Szukamy sensu gdzieś, gdzie gubimy tożsamość.
W świecie, w którym wszyscy kogoś grają. Ja chcę cię jaką jesteś, taką nieumalowaną.
Czas nam mijał. Teraz mija tobie, mija mi. Tyle wspomnień.
Pamiętamy tylko kilka chwil i niby nie czujemy już do siebie nic a nic, a tylko czekamy, gdy znów spotkamy się vis a vis.
Pierwsza jeden, druga dwa, trzecia trzy. Znów nie mogę spać, bo w głowie syf.
Znów nie mogę spać. Siedzisz w głowie mi. Znów nie mogę spać.
No bo czekam aż napiszesz ty.
Pierwsza jeden, druga dwa, trzecia trzy. Znów nie mogę spać, bo w głowie syf.
Znów nie mogę spać. Siedzisz w głowie mi. Znów nie mogę spać.
No bo czekam aż napiszesz ty.
Türkçe çeviri
Bunu yapabileceğimize inanana kadar mucizelere asla inanmadım.
Bana kalbimin olmadığını yazıyorsun ve bu canımı acıtıyor. Kalbim yok mu?
Avucumun içinde sana verdim.
Ve bu doğru. O kadar da uzun zaman önce değil.
Acı hayat, hatta daha tatlı yalanlar, b-b-ama biz birbirimize zarar vermeyeceğiz. Her zamanki gibi tartışıyoruz. Sonra daha önce hiç olmadığı gibi seviyoruz.
Hepimiz aynı arabayı itiyoruz.
Hayatı anlamak istiyorum ama onu zor öğreneceğim. Kesilen senaryolarla acılarda birleştik.
Ve dağımdaki mürekkep gibi uzun süre bizimle kalacak. Zaman geçti. Artık senin için gitti, benim için gitti.
Çok fazla anı var.
Sadece birkaç anı hatırlıyoruz ve artık birbirimize karşı hiçbir şey hissetmiyoruz, sadece tekrar buluşana kadar bekliyoruz.
Birinci bir, ikinci iki, üçüncü üç. Tekrar uyuyamıyorum çünkü kafamda saçmalıklar var. Tekrar uyuyamıyorum.
Sen kafamın içindesin. Tekrar uyuyamıyorum. Peki yazmanı bekliyorum.
Birinci bir, ikinci iki, üçüncü üç. Tekrar uyuyamıyorum çünkü kafamda saçmalıklar var.
Tekrar uyuyamıyorum. Sen kafamın içindesin. Tekrar uyuyamıyorum.
Peki yazmanı bekliyorum. Sadece bizi gör. Lütfen bana gözlerimizdeki parıltının ne zaman kaybolduğunu söyleyin.
Bir şekilde burada çok hızlı büyümek zorunda kaldık.
Düştük, artık kalkma vakti geldi.
Hala gencim ama hayattan yorulduğumu hissediyorum.
Şeytanlarım bana eziyet ediyor ve bu hafta sonu onları boğmak istiyorum. Şeytanlarım bana eziyet ediyor ve geceleri onlarla kalıyorum.
Keşke gözlerimi açsam da sabah onları görmeseydim. Yine aynı.
Üzüntüyü öldürürler ama güzel gülümserler. Kimliğimizi kaybettiğimiz yerde anlam ararız.
Herkesin birisini oynadığı bir dünyada. Seni olduğun gibi istiyorum, makyajsız.
Zaman geçti. Artık senin için gitti, benim için gitti. Çok fazla anı var.
Sadece birkaç anı hatırlıyoruz ve artık birbirimize karşı hiçbir şey hissetmiyoruz, sadece tekrar buluşana kadar bekliyoruz.
Birinci bir, ikinci iki, üçüncü üç. Tekrar uyuyamıyorum çünkü kafamda saçmalıklar var.
Tekrar uyuyamıyorum. Sen kafamın içindesin. Tekrar uyuyamıyorum.
Peki yazmanı bekliyorum.
Birinci bir, ikinci iki, üçüncü üç. Tekrar uyuyamıyorum çünkü kafamda saçmalıklar var.
Tekrar uyuyamıyorum. Sen kafamın içindesin. Tekrar uyuyamıyorum.
Peki yazmanı bekliyorum.