Şunun daha fazla şarkısı: Jonatan
Şunun daha fazla şarkısı: Pezet
Şunun daha fazla şarkısı: Livka
Açıklama
Besteci Söz Yazarı, Mastering Mühendisi, Müzik Prodüksiyonu, Miksaj Mühendisi: Jonatan
Söz Yazarı, Vokal: Pezet
Söz Yazarı, Vokal: Livka
Sözler ve çeviri
Orijinal
Zgęstniały już światła lamp
Powoli robi się zimno
Tak, jakby zapadł się świat
Jakby to było przed chwilą
Ziemia rozpuszcza się w horyzoncie
Wszystko się miesza jak Campari z lodem
Jak ludzie na Nowogrodzkiej
Jak to, co ważne i nieistotne
Dzisiaj czas płynie trochę wolniej
Dziś lubię wszystko, co mi obce
Tłuczone szkło gra mi symfonie
Zatapiam się w tym mimowolnie
Nieprzytomnym wzrokiem obejmuję noce
Obejmuję noce, obejmuję noce
Zatapiam się w tym mimowolnie
Nieprzytomnym wzrokiem obejmuję noce
Yo, czwarta rano, a światła jak mleko rozlewają się w plamach na beton
A ja miękko wtapiam się w tłum, nie ma cię pod ręką, ale jest moje crew
Majaczą neony, jej ciało i twarz, nie ma cię pod ręką, a miałaś tu wpaść
Ja, zauroczony, myślę: "Johnny Be Good" i mam namierzone jej body i brzuch
A światła jak mleko rozlewają jej się na dekolt
I gdyby miał skończyć się świat, chciałbym tam iść z nią do końca i spaść
Bo tak gra kontrę mój klub, bo nie ma cię tu, a miałaś tu wpaść
Słońce, jest ten boy from the hood, jak nie ma cię tu, to nie ma już nas
Ziemia rozpuszcza się w horyzoncie
Wszystko się miesza jak Campari z lodem
Jak ludzie na Nowogrodzkiej
Jak to, co ważne i nieistotne
Dzisiaj czas płynie trochę wolniej
Dziś lubię wszystko, co mi obce
Tłuczone szkło gra mi symfonie
Zatapiam się w tym mimowolnie
Nieprzytomnym wzrokiem obejmuję noce
Obejmuję noce, obejmuję noce
Zatapiam się w tym mimowolnie
Nieprzytomnym wzrokiem obejmuję noce
Türkçe çeviri
Lambaların ışıkları çoktan kalınlaşmaya başlamıştı.
Yavaş yavaş soğuyor
Sanki dünya çöktü
Sanki bir an önceymiş gibi
Dünya ufka doğru erir
Her şey Campari'nin buzla karışması gibi karışıyor
Nowogrodzka Caddesi'ndeki insanlar gibi
Neyin önemli neyin önemsiz olduğu gibi
Bugün zaman biraz daha yavaş geçiyor
Bugün bana yabancı olan her şeyi seviyorum
Kırık camlar benim için senfoniler çalıyor
İstemsizce kendimi buna kaptırıyorum
Bilinçsiz bakışlarımla geceleri çekiyorum
Geceleri kucaklıyorum, geceleri kucaklıyorum
İstemsizce kendimi buna kaptırıyorum
Bilinçsiz bakışlarımla geceleri çekiyorum
Hey, saat sabahın dördü ve ışıklar süt gibi noktalar halinde betona dökülüyor
Ve yavaşça kalabalığa karışıyorum, sen ortalıkta değilsin ama ekibim orada
Neon ışıklar beliriyor, vücudu ve yüzü, sen ortalıkta değilsin ve buraya gelmen gerekiyordu
Büyülenmiş gibi "Johnny İyi Ol" diye düşünüyorum ve onun vücudunu ve karnını hedef alıyorum
Ve ışıklar göğüs dekoltesine süt gibi dökülüyor
Ve eğer dünyanın sonu gelseydi, sonuna kadar onunla oraya gitmek ve düşmek isterdim
Çünkü kulübüm kontra atakta böyle oynuyor çünkü sen burada değilsin ve buraya gelmen gerekiyordu.
Sun, mahalledeki o çocuk var, eğer sen burada değilsen, biz de artık burada değiliz
Dünya ufka doğru erir
Her şey Campari'nin buzla karışması gibi karışıyor
Nowogrodzka Caddesi'ndeki insanlar gibi
Neyin önemli neyin önemsiz olduğu gibi
Bugün zaman biraz daha yavaş geçiyor
Bugün bana yabancı olan her şeyi seviyorum
Kırık camlar benim için senfoniler çalıyor
İstemsizce kendimi buna kaptırıyorum
Bilinçsiz bakışlarımla geceleri çekiyorum
Geceleri kucaklıyorum, geceleri kucaklıyorum
İstemsizce kendimi buna kaptırıyorum
Bilinçsiz bakışlarımla geceleri çekiyorum