Şunun daha fazla şarkısı: Anuel AA
Şunun daha fazla şarkısı: Blessd
Şunun daha fazla şarkısı: Ovy On The Drums
Açıklama
Tropiklerde güneş nadiren bu sözlerdeki kadar sıcak parlar. Her şey “her şey dahil” bir tatil gibi geliyor: gereksiz talepler yok, gerginlik yok - sadece hafiflik, huzur ve bu insanla tüm ritimlerin uyuştuğu hissi.
Burada ideal peşinde koşmak yok, tam tersine - değer basitlikte, yanında huzur, ışık ve lezzet var, sanki sahilde taze bir piña colada gibi. Müzik kolayca akıyor, gülümseme ve biraz kurnaz bir hassasiyetle, kalbe tatil hissi bırakıyor.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Uh-ah
O-O-Ovy On The Drums
Solo si puedes, pórtate bonito
Porque siento que contigo combino (oh-ah)
Y no quiero que se dañe na de esto (na de esto)
Mientras tú piensas que coqueteas, una mujer no suma a mi vida
La resto-to
No tiene que ser perfecto-to-to
Eres luz como un rayo de sol
Eres relajada como un resort
Contigo me siento en paz (uh-ah)
Es que no hay necesidad (uh-ah)
No miro a otra que no sea a ti (uh)
A todo el mundo le hablo de ti (uh-ah)
Es que tú eres especial
Cero réplica, original
Siempre te ves espectacular
A to eso, ¿cómo me vo'a negar?
Te como toa callao y escondío
Aunque lo de nosotro no es prohibido
Amor (oh-ah), amor (oh-ah)
Uh-ah
Solo si puedes, pórtate bonito (pórtate bonito, lindo)
Porque siento que contigo combino (combino)
Y no quiero que se dañe na de esto (na de esto)
Mientras tú piensas que coqueteas, una mujer no suma a mi vida
La resto-to
No tiene que ser perfecto-to-to
Eres luz como un rayo de sol
Eres relajada como un resort
Contigo me siento en paz (uh-ah)
Es que no hay necesidad (uh-ah)
No miro a otra que no sea a ti (oh-ah)
A todo el mundo le hablo de ti (uh-ah, siempre Blessd)
Tus ojos, tu mirada
Y esos besito' sabor a piña colada
Eres la mujer que tanto soñaba
Y a lo que al universo yo le manifestaba
Esa es nuestra historia, un cuento de hadas
Tú-tú-tú queda' conmigo
Y yo-yo-yo seré tu abrigo
Tu confidente, tu amigo, ma, mami
Solo si puedes, pórtate bonito
Porque siento que contigo combino (oh-ah)
Y no quiero que se dañe na de esto (na de esto)
Mientras tú piensas que coqueteas, una mujer no suma a mi vida
La resto-to
No tiene que ser perfecto-to-to
Eres luz como un rayo de sol
Eres relajada como un resort
Contigo me siento en paz (uh-ah)
Es que no hay necesidad (uh-ah)
No miro a otra que no sea a ti
A todo el mundo le hablo de ti (uh-ah, siempre Blessd)
Siempre Blessd
Real Hasta La Muerte, baby
La doble A y el Bendito te escribieron a ti, wow
Ave María, mi amor, cuídese mucho, ¿oyó?
Un besito, mi cielo, pa que lo guarde en el corazón
Oeh-oeh-oh, oeh-oeh-oh, oeh-oeh-oh
Me enredé en tu piel y el diablo en mi ser contigo se quemó
Oeh-oeh-oh, oeh-oeh-oh, oeh-oeh-oh
Uh
Türkçe çeviri
Ah-ah
Davulda O-O-Ovy
Sadece yapabiliyorsan nazik ol
Çünkü seninle eşleştiğimi hissediyorum (oh-ah)
Ve bunların hiçbirinin zarar görmesini istemiyorum (bunların hiçbiri)
Flört ettiğini sanırken bir kadının hayatıma katkısı yok
Geri kalanlar
Mükemmel olması gerekmiyor
Güneş ışığı gibi hafifsin
Bir tatil yeri gibi rahatsın
Seninle kendimi huzurlu hissediyorum (uh-ah)
Gerek yok (uh-ah)
Senden başka kimseye bakmıyorum (uh)
Herkesle senin hakkında konuşuyorum (uh-ah)
Sadece sen özelsin
Sıfır replika orijinal
Her zaman muhteşem görünüyorsun
Bunu nasıl reddedebilirim?
Hepinizi sessizce yiyorum ve saklanıyorum
Yaptığımız şey yasak olmasa da
Aşk (oh-ah), aşk (oh-ah)
Ah-ah
Sadece yapabiliyorsan nazik ol (iyi ol, hoş ol)
Çünkü seninle birleştirdiğimi hissediyorum (birleştiriyorum)
Ve bunların hiçbirinin zarar görmesini istemiyorum (bunların hiçbiri)
Flört ettiğini sanırken bir kadının hayatıma katkısı yok
Geri kalanlar
Mükemmel olması gerekmiyor
Güneş ışığı gibi hafifsin
Bir tatil yeri gibi rahatsın
Seninle kendimi huzurlu hissediyorum (uh-ah)
Gerek yok (uh-ah)
Senden başka kimseye bakmıyorum (oh-ah)
Herkese senden bahsediyorum (uh-ah, her zaman kutsanmış)
Gözlerin, bakışın
Ve o pina colada aromalı öpücükler
Sen çok hayalini kurduğum kadınsın
Ve evrene ifade ettiğim şeye
Bu bizim hikayemiz, bir peri masalı
Sen-sen-sen benimle kal
Ve ben-ben-ben senin sığınağın olacağım
Sırdaşın, arkadaşın, annen, annen
Sadece yapabiliyorsan nazik ol
Çünkü seninle eşleştiğimi hissediyorum (oh-ah)
Ve bunların hiçbirinin zarar görmesini istemiyorum (bunların hiçbiri)
Flört ettiğini sanırken bir kadının hayatıma katkısı yok
Geri kalanlar
Mükemmel olması gerekmiyor
Güneş ışığı gibi hafifsin
Bir tatil yeri gibi rahatsın
Seninle kendimi huzurlu hissediyorum (uh-ah)
Gerek yok (uh-ah)
senden başka kimseye bakmam
Herkese senden bahsediyorum (uh-ah, her zaman kutsanmış)
Daima Kutsanmış
Ölüme Kadar Gerçek, bebeğim
Çifte A ve Mübarek sana yazmış, vay be
Selam Mary, aşkım, kendine iyi bak, duydun mu?
Küçük bir öpücük sevgilim, böylece onu kalbimde saklarım
Oeh-oeh-oh, oeh-oeh-oh, oeh-oeh-oh
Tenine dolandım ve seninle varlığımdaki şeytan yandı
Oeh-oeh-oh, oeh-oeh-oh, oeh-oeh-oh
Ahh