Şunun daha fazla şarkısı: Robert Cichy
Şunun daha fazla şarkısı: Jarecki
Açıklama
Kapalı panjurlar, cam duvarlar ve duman perdesi - burada her şey sessizliğe çekilme arzusuyla ilgili, ama aynı zamanda yabancı bir oyuna yüzüne karşı alaycı bir gülümsemeyle karşılık vermekle ilgili. Parçanın sesi sinirli bir nabız gibi: atıyor, patlıyor, tekrar saklanıyor. Dışarıda gürültü, suçlamalar ve yabancı duyguların oluşturduğu bir sirk var, ama içeride, en azından bir süreliğine tüm bu tiyatroyu kapatabileceğiniz düzgün bir kanal var. Müzik, ritim ve öfkeden kendi sığınağını inşa ediyor sanki, dünya kapıyı çalacak... ama içeri alınmayacak.
Müzik: Robert Cici, Yaroslav Kubuv
Sözler: Yaroslav Kubov
Müzik yapımcısı: Robert Cici
Elektro gitar, bas gitar, programlama: Robert Cici.
Mix: Robert Cici, Michal Eprom Bai
Mastering: Michal Eprom Bai
Sözler ve çeviri
Orijinal
Zamykam się w domu ze szkła. Nie możesz tu wejść, o tak.
Odcinam tu jący świat.
Mów sobie co chcesz.
Uwielbiam grać w twoją brudną grę.
Powiedz na mnie, gdy się odpalasz.
Powiedz im, że zaliczyłem glebę i słaby topię się w łzach.
Udajesz bez przerwy, jakby nie pomógł mi wyciągnąć zawleczki twój rockarski styl. I wezmę na plecy kolejny ciężki lik.
Myśl sobie co chcesz.
Zamykam tu świat na twój męczący szat.
Zasłona dymna, gdy tonie twój statek. Kiedy żonglujesz laserię moich uczuć sloganami.
Robisz sobie cyrk w najbezpieczniejszej przystani.
Skąd przyszło ci na myśl, że sen, w który zbierasz hit transportywan, ty do mnie strzelasz.
Zamykam tu świat na twój męczący szat.
Zasłona dymna, gdy tonie.
Twoja wina.
Oh my God!
Zamykam tu świat na twój męczący szat.
Zasłona dymna, gdy tonie.
Twoja wina.
Türkçe çeviri
Kendimi camdan bir eve kilitledim. Buraya bu şekilde giremezsin.
Burada dünyanın bağlantısını kesiyorum.
Ne istediğini söyle.
Senin kirli oyununu oynamayı seviyorum.
Kafan iyileştiğinde beni ara.
Onlara başarısız olduğumu, zayıf olduğumu ve gözyaşlarına boğulduğumu söyle.
Her zaman sanki rock tarzın bana yardımcı olmamış gibi davranıyorsun. Ve sırtıma bir ağır yük daha alacağım.
Ne istediğini düşün.
Burada dünyayı senin yorucu cübbene kapatıyorum.
Geminiz battığında sis perdesi. Duygularımın lazerini sloganlarla hokkabazlık yaptığın zaman.
En güvenli limanda sirk yapıyorsunuz.
Vurucu nakliye araçlarını topladığın rüyanda bana ateş ettiğin fikrine nereden kapıldın?
Burada dünyayı senin yorucu cübbene kapatıyorum.
Batarken sis perdesi.
Senin hatan.
Aman Tanrım!
Burada dünyayı senin yorucu cübbene kapatıyorum.
Batarken sis perdesi.
Senin hatan.