Şunun daha fazla şarkısı: Jessie J
Açıklama
Vokal: Jessie J
Yazar: Jessie Boykins III
Yazar: Jessica Cornish
Yapımcı: Los Hendrix
Yapımcı: Dixson
Sözler ve çeviri
Orijinal
Tapped out, roll my eyes in the morning
Tired of the detox, tired of the talking
I get up, I show up, day after day
Let's make love and listen to Sade, Sade, yeah
This year has been so much grieving
I just wanna live with the ones that can feel me
I get up, I show up, day after day
Let's make love and listen to Sade, listen to Sade, yeah
Stop reading me between the lines
No there ain't no other guys
I'm just too grown to compromise
I want goosebumps and butterflies
See the sun is on the rise
And today is our surprise
It's ours for the taking
If I die today, wanna know that I made it
Such a waste being jaded
See all the little things that fix a broken heart
Open your eyes and you'll see what can happen
Gotta believe in the magic, yeah
It could be real with the life you imagine
If you believe in the magic
You're confused, going round in circles
Don't be offensive, be controversial
Get up, stand up, say what you mean
Make it X-rated, don't keep it clean (don't keep it clean)
Don't keep it clean
Stop reading me between the lines
No there ain't no other guys
I'm just too grown to compromise (too grown, too grown)
I want goosebumps and butterflies
See the sun is on the rise (sun is on the rise)
And today is our surprise (oh, oh, yeah)
It's ours for the taking (ours for the taking)
If I die today, wanna know that I made it (If I die today)
Such a waste being jaded
See all the little things that fix a broken heart (oh) (all the little things)
Open your eyes and you'll see what can happen
Gotta believe in the magic, yeah (in the magic)
It could be real with the life you imagine
If you believe in the magic (if you believe in the magic, yeah)
Whoa, whoa, yeah
Gotta, gotta, gotta
Gotta believe in the magic
Gotta just believe, oh, yeah
Türkçe çeviri
Vuruldum, sabah gözlerimi devirdim
Detoks yapmaktan bıktım, konuşmaktan yoruldum
Her gün kalkıyorum, ortaya çıkıyorum
Hadi sevişelim ve Sade'i dinleyelim, Sade, evet
Bu yıl çok acı çektik
Sadece beni hissedebilenlerle yaşamak istiyorum
Her gün kalkıyorum, ortaya çıkıyorum
Hadi sevişelim ve Sade'i dinleyelim, Sade'i dinleyelim, evet
Satır aralarında beni okumayı bırak
Hayır başka erkek yok
Uzlaşmak için fazla büyüdüm
Tüylerim diken diken olsun ve kelebekler istiyorum
Bakın güneş doğuyor
Ve bugün bizim sürprizimiz
Almak için bizimdir
Eğer bugün ölürsem, bunu başardığımı bilmek isterim
Yorgun olmak ne büyük bir israf
Kırık bir kalbi tamir eden tüm küçük şeyleri görün
Gözlerini aç ve neler olabileceğini göreceksin
Sihre inanmalıyım, evet
Hayal ettiğiniz hayat gerçek olabilir
Eğer büyüye inanıyorsan
Kafan karıştı, daireler çiziyorsun
Saldırgan olmayın, tartışmalı olun
Ayağa kalk, ayağa kalk, ne demek istediğini söyle
X dereceli yapın, temiz tutmayın (temiz tutmayın)
Temiz tutmayın
Satır aralarında beni okumayı bırak
Hayır başka erkek yok
Uzlaşmak için fazla büyüdüm (çok büyümüş, çok büyümüş)
Tüylerim diken diken olsun ve kelebekler istiyorum
Bak güneş doğuyor (güneş doğuyor)
Ve bugün bizim sürprizimiz (oh, oh, evet)
Almak için bizimdir (almak için bizimdir)
Eğer bugün ölürsem, bunu başardığımı bilmek isterim (Eğer bugün ölürsem)
Yorgun olmak ne büyük bir israf
Kırık bir kalbi düzelten tüm küçük şeyleri görün (oh) (tüm küçük şeyleri)
Gözlerini aç ve neler olabileceğini göreceksin
Sihre inanmalıyım, evet (sihire)
Hayal ettiğiniz hayat gerçek olabilir
Eğer sihire inanıyorsan (eğer sihire inanıyorsan, evet)
Vay, vay, evet
Yapmalıyım, yapmalıyım, yapmalıyım
Sihire inanmalıyım
Sadece inanmalıyım, oh, evet