Şunun daha fazla şarkısı: Ninajirachi
Açıklama
Sanki önce huzur ve sıcaklık vaat eden, sonra aniden gerçekliğin sınırında parçalanan bir rüya gibi. Sesler birbirine karışıyor - bir yandan burada koruma ve karanlıkta mum ışığı olduğu konusunda bir güven, diğer yandan koridordan gelen garip bir çağrı, ses tanıdık geliyor ama bir türlü hatırlanamıyor.
Bu melodide hem teselli edici hem de tedirgin edici bir şey var: kendini ve diğerini bulma vaadi, tek bir imgede iç içe geçmiş. Ve final, sanki kapı aniden çarpmış ve geriye sadece gerçekleşmemiş bir rüyanın gürültüsü ve gölgesi kalmış gibi bir tat bırakıyor.
Sözler ve çeviri
Orijinal
You are the girl, the one I want
I would never do anything to bring you harm
Get a little closer to me, I'll keep you warm
Candle in the dark, I can take you through the storm
I am the girl, the one you want
I was in a dream that you had, the water calm
Look a little closer and you will find me there
When you find yourself, you will find me everywhere
You are the girl, the one I want
I would never do anything to bring you harm
Get a little closer to me, I'll keep you warm
Candle in the dark, I can take you through the storm
I am the girl, the one you want
I was in a dream that you had, the water calm
Look a little closer and you will find me there
When you find yourself, you will find me everywhere
You are the girl, the one I want
You are the girl, the one I want
You are the girl, the one I want
You are the girl, the one I want
You are the girl, the one I want
You are the girl, the one I want
You are the girl, the one I want
You are the girl, the one I want
You are the girl, the one I want
I would never do anything to bring you harm
Get a little closer to me, I'll keep you warm
Candle in the dark, I can take you through the storm
I am the girl, the one you want
I was in a dream that you had, the water calm
Look a little closer and you will find me there
When you find yourself, you will find me everywhere
You are the girl, the one I want
I would never do anything to bring you harm
Get a little closer to me, I'll keep you warm
Candle in the dark, I can take you through the storm
I am the girl, the one you want
I was in a dream that you had, the water calm
Look a little closer and you will find me there
When you find yourself, you will find me everywhere
So there I was
Following the sound
Down a hall
It was like a little song
And it wasn't even complicated
It was like something I'd heard before
I couldn't place it
Anyway
I followed the sound
It said, I've been saving everything'
And then I woke up
Then came the noise
You are the girl, the one I want
I would never do anything to bring you harm
Get a little closer to me, I'll keep you warm
Candle in the dark, I can take you through the storm
I am the girl, the one you want
I was in a dream that you had, the water calm
Look a little closer and you will find me there
When you find yourself, you will find me everywhere
You are the girl
You are the girl
Türkçe çeviri
Sen istediğim kızsın
Sana zarar verecek hiçbir şeyi asla yapmam
Bana biraz yaklaş, seni sıcak tutacağım
Karanlıkta mum, seni fırtınanın içinden geçirebilirim
Ben senin istediğin kız benim
Gördüğün bir rüyadaydım, su sakin
Biraz daha yakından bak, beni orada bulacaksın
Kendini bulduğunda beni her yerde bulacaksın
Sen istediğim kızsın
Sana zarar verecek hiçbir şeyi asla yapmam
Bana biraz yaklaş, seni sıcak tutacağım
Karanlıkta mum, seni fırtınanın içinden geçirebilirim
Ben senin istediğin kız benim
Gördüğün bir rüyadaydım, su sakin
Biraz daha yakından bak, beni orada bulacaksın
Kendini bulduğunda beni her yerde bulacaksın
Sen istediğim kızsın
Sen istediğim kızsın
Sen istediğim kızsın
Sen istediğim kızsın
Sen istediğim kızsın
Sen istediğim kızsın
Sen istediğim kızsın
Sen istediğim kızsın
Sen istediğim kızsın
Sana zarar verecek hiçbir şeyi asla yapmam
Bana biraz yaklaş, seni sıcak tutacağım
Karanlıkta mum, seni fırtınanın içinden geçirebilirim
Ben senin istediğin kız benim
Gördüğün bir rüyadaydım, su sakin
Biraz daha yakından bak, beni orada bulacaksın
Kendini bulduğunda beni her yerde bulacaksın
Sen istediğim kızsın
Sana zarar verecek hiçbir şeyi asla yapmam
Bana biraz yaklaş, seni sıcak tutacağım
Karanlıkta mum, seni fırtınanın içinden geçirebilirim
Ben senin istediğin kız benim
Gördüğün bir rüyadaydım, su sakin
Biraz daha yakından bak, beni orada bulacaksın
Kendini bulduğunda beni her yerde bulacaksın
İşte oradaydım
Sesi takip etmek
Bir koridorun aşağısında
Küçük bir şarkı gibiydi
Ve karmaşık bile değildi
Daha önce duyduğum bir şeye benziyordu
yerleştiremedim
Neyse
Sesi takip ettim
Her şeyi kurtardığım yazıyordu.
Ve sonra uyandım
Sonra gürültü geldi
Sen istediğim kızsın
Sana zarar verecek hiçbir şeyi asla yapmam
Bana biraz yaklaş, seni sıcak tutacağım
Karanlıkta mum, seni fırtınanın içinden geçirebilirim
Ben senin istediğin kız benim
Gördüğün bir rüyadaydım, su sakin
Biraz daha yakından bak, beni orada bulacaksın
Kendini bulduğunda beni her yerde bulacaksın
sen kızsın
sen kızsın