Şunun daha fazla şarkısı: Chuckyy
Açıklama
Cehennem ve cennetın aynı blokta yan yana olduğu, Nike ceketinin herhangi bir zırhtan daha sağlam bir koruma sağladığı bir soundtrack. Her kelimede stüdyo ile sokak, sözleşmeler ile silah sesleri, milyonlar ile bodrum katındaki anılar arasındaki gerilim hissediliyor. Burada hayallerden bahsedilmiyor - burada sirenlerin kalbini durdurduğu, ama yine de bitmeyen bir yarışta olduğu gibi koşmaya devam ettiği anlatılıyor. Çeneye kadar fermuarını kapatsan bile saklanamayacağın acı gerçek.
Sözler ve çeviri
Orijinal
No pigs please, might have to bounce out in this Nike zip up.
I just don't know the fuck.
Feeling I have to balance this shit, man, I'm probably gonna stay up all night.
You know what I'm saying? Shh, keep that quiet, you feel me?
You know what I'm saying? Shoot, man. You know what I mean? Stop, shoot.
You know what I mean? Stop, shoot. Y'all know. No pigs please, might have to bounce out in this
Nike zip up. He claim he got bodies, oh Lord, we put shit way under the floor.
No pencil, no pad in my book bag, I was holding it Drake for sure.
Realest nigga on earth, if I go to hell, I fuck around, break the floor. But if I go to heaven,
I'm making it rain them limited Drakes galore. What wanna be my heart racing for?
He ain't score, what you chasing for?
I'm mixing Moe with drank, I said I was done, then fuck around, pour up a four.
And he ain't say I'll come out of the gang way, shit, hopped over the gate some more.
My heart racing for it, millions of dollars is racing for it.
Niggas get signed every day in the rag, nigga, I made the payment for it. Step back, step back, step back, Jhene, hard knock at the gate and boys.
Get away, get away, get away, ten speed, I swear it's Lanem boys.
Fuck cap back.
Gunshots lit up in the rag every day, lil' nigga, he ain't made no noise. Fuck the caps off.
Right hand over my chest, can't get up on me, if you do, I paid you for it.
Say he don't give a fuck about nothing, see how I be walking down in some new Diors.
Life up and down like bunkbeds, I got rich at eighteen, I'm not poor. We went in for sure. I don't need to sip no lean, but fuck it, toast up.
Hit a nigga block in a Q50, we see a nigga front line, that shit get tow up.
Get the fucking caps off. No pigs please, might have to bounce out in this Nike zip up.
He claim he got bodies, oh Lord, we put shit way under the floor.
No pencil, no pad in my book bag, I was holding it Drake for sure.
Realest nigga on earth, if I go to hell, I fuck around, break the floor.
But if I go to heaven, I'm making it rain them limited Drakes galore. What wanna be my heart racing for?
He ain't score, what you chasing for?
I'm mixing Moe with drank, I said I was done, then fuck around, pour up a four.
And he ain't say I'll come out of the gang way, shit, hopped over the gate some more. Chasing for it. Fuck are you chasing for it?
Fuck around, racing for it.
Racing for it.
Nigga, fuck are you chasing for it?
Türkçe çeviri
Lütfen domuz olmasın, Nike'ın bu fermuarıyla dışarı fırlamak zorunda kalabilirsiniz.
Sadece hiçbir bok bilmiyorum.
Bu boku dengelemem gerektiğini hissediyorum dostum, muhtemelen bütün gece ayakta kalacağım.
Ne dediğimi biliyor musun? Şşşt, sessiz ol, beni hissediyor musun?
Ne dediğimi biliyor musun? Vur dostum. Ne demek istediğimi biliyorsun? Dur, ateş et.
Ne demek istediğimi biliyorsun? Dur, ateş et. Hepiniz biliyorsunuz. Domuz olmasın lütfen, bunun içinde zıplamak zorunda kalabiliriz
Nike fermuarını kapat. Cesetleri olduğunu iddia ediyor, aman Tanrım, pisliği yerin altına serdik.
Kitap çantamda kalem yok, bloknot yok, onu tutuyordum kesin Drake.
Dünyadaki en gerçek zenci, eğer cehenneme gidersem ortalığı dağıtırım, yeri kırarım. Ama eğer cennete gidersem
Onlara sınırlı miktarda Drake yağdıracağım. Kalbimin ne için çarpmasını istiyorum?
O gol atmıyor, ne peşindesin?
Moe'yu içkiyle karıştırıyorum, işim bitti dedim, sonra defolup, dörtlü dolduruyorum.
Ve bana çete yolundan çıkacağımı söylemiyor, kahretsin, biraz daha kapının üzerinden atladım.
Kalbim bunun için atıyor, milyonlarca dolar bunun için yarışıyor.
Zenciler her gün paçavrayla imza atıyor, zenci, bunun ödemesini ben yaptım. Geri çekilin, geri çekilin, geri çekilin, Jhene, kapıyı sertçe vurun ve çocuklar.
Uzaklaşın, uzaklaşın, uzaklaşın, on hız, yemin ederim Lanem çocukları.
Kapağı geri siktir et.
Her gün paçavraların üzerinde silah sesleri patlıyordu, küçük zenci, hiç ses çıkarmadı. Kapakları kapatın.
Sağ el göğsümün üstünde, üzerime kalkamazsın, kalkarsan sana bunun bedelini ödedim.
Onun hiçbir şeyi umursamadığını söyle, bak nasıl yeni Dior'larla yürüyorum.
Ranzalar gibi inişli çıkışlı hayat, 18 yaşında zengin oldum, fakir değilim. Kesinlikle içeri girdik. Yalın yudumlamama gerek yok ama siktir et, kızart.
Q50'de bir zenci bloğuna çarptığımızda, bir zencinin ön safta çekildiğini görüyoruz.
Çıkar şu lanet şapkaları. Lütfen domuz olmasın, Nike'ın bu fermuarıyla dışarı fırlamak zorunda kalabilirsiniz.
Cesetleri olduğunu iddia ediyor, aman Tanrım, pisliği yerin altına serdik.
Kitap çantamda kalem yok, bloknot yok, onu tutuyordum kesin Drake.
Dünyadaki en gerçek zenci, eğer cehenneme gidersem ortalığı dağıtırım, yeri kırarım.
Ama eğer cennete gidersem, onlara sınırlı miktarda Drake yağdıracağım. Kalbimin ne için çarpmasını istiyorum?
O gol atmıyor, ne peşindesin?
Moe'yu içkiyle karıştırıyorum, işim bitti dedim, sonra defolup, dörtlü dolduruyorum.
Ve bana çete yolundan çıkacağımı söylemiyor, kahretsin, biraz daha kapının üzerinden atladım. Onun peşindeyim. Lanet olsun, bunun peşinde misin?
Boşver, bunun için yarış.
Bunun için yarışıyoruz.
Zenci, kahretsin, bunun peşinde misin?