Şunun daha fazla şarkısı: Kai Angel
Açıklama
Gece, kızgın hava ve kimseye anlatılmaması gereken bir sır kokuyor. Yıldızlar öpücüklerin arasında saklanıyor, karanlık müttefik oluyor ve vücut sanki kendisi ateş olmuş gibi yanıyor. Burada “vampir” şakası neredeyse ciddi geliyor - şafak sökmeden önce yabancı bir deride kalma arzusu çok çekici. Her şey tek bir kelime etrafında dönüyor: heat - kaçmak istemediğiniz o alev.
Besteci: Grebnev Kirill Andreevich
Besteci: Karnaukh Arseniy Daniilovich
Söz yazarı: Itskov Dmitry
Sözler ve çeviri
Orijinal
I'll kiss you when the movie hit the most fucked up part
You gon' tell them what we did under the stars
Heaven closed its eyes and the night was ours
Diamonds in the dark, baby, I remember you told me to breathe
Такая яркая луна, у-у
All of the lights, we celebrate
Yeah, all of the lights, они смотрят на тебя-я
You buried yourself in champagne
You served every kiss in chains
Your skin so pale, are you a vampire?
If so, just bite me right now
Ashes turn to violet in the dawn
Yeah, every night we die then carry on
Silhouettes of us painted over cars
Tell them how we went beyond the stars
Вот бы наша тема would never end
Вот бы наша тема would never end
Вот бы наша тема would never end
Never end (o-oh)
Я знаю, я сделал очень много damage
Я знаю, я сделал очень много damage
Я знаю, я сделал очень много damage
Но пойми, ты тоже
Хочу infinity money, infinity power, infinity glory
Хочу вечную euphoria, хочу всё с тобой
Но я не знаю, куда это всё ведёт
You buried yourself in champagne
You served every kiss in chains
Your skin so pale, are you a vampire?
If so, just bite me right now
Ashes turn to violet in the dawn
Yeah, every night we die then carry on
Silhouettes of us painted over cars
Tell them how we went beyond the stars
Вот бы наша тема would never end
Вот бы наша тема would never end
Вот бы наша тема would never end
Never end (ha-ha-ha-ha-ha)
I love you
Türkçe çeviri
Film en berbat kısmına geldiğinde seni öpeceğim
Onlara yıldızların altında ne yaptığımızı anlatacaksın
Cennet gözlerini kapadı ve gece bizimdi
Karanlıktaki elmaslar bebeğim, bana nefes almamı söylediğini hatırlıyorum
Такая яркая луна, у-у
Tüm ışıkları kutluyoruz
Evet, tüm ışıklar, şu anda yanıyor
Kendini şampanyaya gömdün
Her öpücüğe zincirlerle hizmet ettin
Cildin çok solgun, vampir misin?
Eğer öyleyse, hemen ısır beni
Şafakta küller menekşe rengine dönüyor
Evet, her gece ölürüz sonra devam ederiz
Arabaların üzerine boyalı siluetlerimiz
Onlara yıldızların ötesine nasıl geçtiğimizi anlat
Bu tema asla bitmeyecek
Bu tema asla bitmeyecek
Bu tema asla bitmeyecek
Hiç bitmesin (o-oh)
Çok fazla hasar var
Çok fazla hasar var
Çok fazla hasar var
Hayır, öyle
Sonsuzluk parası, sonsuzluk gücü, sonsuzluk zaferi
Çok mutluyum, çok mutluyum
Hayır, куда это всё ведёт
Kendini şampanyaya gömdün
Her öpücüğe zincirlerle hizmet ettin
Cildin çok solgun, vampir misin?
Eğer öyleyse, hemen ısır beni
Şafakta küller menekşe rengine dönüyor
Evet, her gece ölürüz sonra devam ederiz
Arabaların üzerine boyalı siluetlerimiz
Onlara yıldızların ötesine nasıl geçtiğimizi anlat
Bu tema asla bitmeyecek
Bu tema asla bitmeyecek
Bu tema asla bitmeyecek
Hiç bitmesin (ha-ha-ha-ha-ha)
seni seviyorum