Şunun daha fazla şarkısı: Ink
Açıklama
Arka bahçede nane çayı ve kızarmış etin tatlı kokusu - sanki “geri” düğmesine basmışsınız gibi, geçmişten gelen görüntüler eski VHS kayıtları gibi hafızanızda yayılıyor. Bazen verandada kahkahalar, bazen komşularla tartışmalar, bazen de artık soramayacağınız büyükannenizin gülümsemesi... Bu anı akışında ne gösteriş ne de parlaklık var - sadece limuzinin yanmış ocakla yan yana olduğu, en büyük derslerin kitaplardan değil, aile sofralarından geldiği basit bir hayat.
Müzik bu duyguyu özenle koruyor: biraz hüzünlü, biraz neşeli, o sıcak ironiyle, her şeyin değerli olduğunu anladığınızda. Ve geriye sadece yeniden yaşamak, yeniden sevmek ve yeniden küçük “biz oradaydık” anılarını toplamak kalıyor.
Yapımcı, vokalist: Ink
Yapımcı: Chill
Yapımcı: Nokio Beats
Ek yapımcı, besteci, söz yazarı: Javar Rokamor
Ses kaydı, ek yapımcı: Sky Walker
Ses kaydı: Laura Mercedes
Ses mühendisi: Matt Volach
Mastering mühendisi: Randy Merrill
A&R: Seth England
A&R: Sarah Knabe
Yönetici ve koordinatör: Jordan Newham
Yönetici ve koordinatör: Ellie Getzewich
Yönetici ve yönetici: Trina Smith-Dort
Yönetici ve yönetici: Stacy Turk
Besteci ve söz yazarı: Atiya Boggs
Besteci ve söz yazarı: Roderick Glatt III
Besteci ve söz yazarı: Gary Smith II
Besteci ve söz yazarı: Thomas Walker
Sözler ve çeviri
Orijinal
There's one thing that we all share, and that is family"
"You see with the love of family, we can achieve"
Gulf Stream, I ain't talkin' bout the gulf that's under Tennessee
I'm talkin' bout the kind that slide high with two wings
Member Auntie picked me up in the dirty limousine
Think I was 7 then going on 17
Growin' up we never could afford expensive things
That's why what money can't buy is more real to me
My whole fam came together just to raise me
I know I'm home when I smell Aunt Polly sweet tea
And all those sweet, sweet, memories
It's all comin' back to me
Oh, it's all comin' back
Like I was just there, I was just there
Time goes by
Feels like I was just there, I was just there
Drive by an old house like we was just there
Damn, Uncle Leroy killed that man on the front porch
Last time I got to see him was in '94
Marshall burned his hand down on the blow torch
My cousin got sent out the road no airport
Just a long, long, line with the escort
Thinkin' 'bout that mission now was too late and you can't abort
It make you really reconsider in life what's important
It make you really reconsider what you do it for
What you do it for
What you love more, what would you miss more
All the memories, or the times not remembering
And we can't take it back so really we gotta live again
Yeah, yeah, like what you do it for?
What would you miss more? What would you love more?
All the memories, all the times, now I'm remembering
Can't take it back so really we gotta live again
Yeah, my granny never even cuss 'til she got Alzheimer's
Uh, real GOAT, greatest of all timers
I can't remember a time when I ain't see her smiling
I never thought that I'd be here today livin' without her
I know she looking down on me, and she so proud
Alabama roots on the Georgia border
Back to back station wagons to Miami Florida
Walkie-talkie lose service when we cross the water
No cell phone, just a Motorola
Uncle Bob on the grill, errybody coming over
It's a party where we at? Hands up baby
Thank God for all of y'all, I bet it all on you
And all those sweet, sweet, memories
Sweet, Sweet
We was just there, we was just there
Time goes by, feel like
We was just there, we was just there
We was just there, we was just there
Granny on the front porch in the rocking chair
Like, We was just there, we was just there
On the corner bussin' plates, we was just there
Sunny days, through the rain, we were still there
Sweet, sweet, memories
Sweet, sweet, memories
Now it's all comin' back to me, this time (it's all comin' back)
Can't take it with you so you gotta go and spend it
I'ma show you how we livin' through them blocks when we spinnin'
'Cause the truth is, we all got time limits, so I gotta live it up right now
And God be the witness for ya
Türkçe çeviri
Hepimizin paylaştığı tek bir şey var, o da aile."
"Görüyorsunuz aile sevgisi ile başarabiliriz"
Gulf Stream, Tennessee'nin altındaki körfezden bahsetmiyorum
İki kanatla yükseğe kayan türden bahsediyorum
Üye Teyze beni kirli limuzinle aldı
Sanırım 7 yaşındaydım, sonra 17'ye çıkıyorum
Büyürken asla pahalı şeylere gücümüz yetmezdi
Bu yüzden paranın satın alamayacağı şeyler benim için daha gerçek
Bütün ailem beni büyütmek için bir araya geldi
Polly Teyze'nin tatlı çayının kokusunu aldığımda evde olduğumu biliyorum
Ve tüm o tatlı, tatlı anılar
Hepsi bana geri dönüyor
Ah, hepsi geri geliyor
Sanki oradaydım, oradaydım
Zaman geçiyor
Sanki oradaymışım gibi geliyor, sadece oradaydım
Sanki oradaymışız gibi eski bir evin yanından geçiyoruz
Lanet olsun, Leroy Amca ön verandadaki adamı öldürdü
Onu en son 94'te görmüştüm
Marshall elini fenerle yaktı
Kuzenim havaalanı olmayan bir yola gönderildi
Eskortla sadece çok uzun bir sıra var
O görevin artık çok geç olduğunu ve iptal edilemeyeceğini düşünüyorum
Hayatta neyin önemli olduğunu gerçekten yeniden düşünmenizi sağlar
Bu, bunu ne için yaptığınızı gerçekten yeniden düşünmenizi sağlar
Bunu ne için yapıyorsun?
Neyi daha çok seversin, neyi daha çok özlersin
Tüm anılar ya da hatırlamadığım zamanlar
Ve bunu geri alamayız bu yüzden gerçekten yeniden yaşamalıyız
Evet, evet, bunu ne için yapıyorsun?
Neyi daha çok özlersin? Neyi daha çok severdin?
Tüm anılar, tüm zamanlar, şimdi hatırlıyorum
Bunu geri alamam o yüzden gerçekten yeniden yaşamalıyız
Evet, büyükannem Alzheimer olana kadar asla küfür bile etmez
Ah, gerçek KEÇİ, tüm zamanların en iyisi
Onu gülümserken görmediğim bir zamanı hatırlamıyorum
Bugün burada onsuz yaşayacağımı hiç düşünmezdim
Beni küçümsediğini biliyorum ve çok gurur duyuyor
Alabama'nın Gürcistan sınırındaki kökleri
Miami Florida'ya arka arkaya istasyon vagonları
Suyu geçtiğimizde telsiz hizmetini kaybediyor
Cep telefonu yok, sadece Motorola
Bob Amca ızgarada, herkes geliyor
Bulunduğumuz bir parti mi? Eller yukarı bebeğim
Hepiniz için Tanrıya şükürler olsun, hepinize bahse girerim
Ve tüm o tatlı, tatlı anılar
Tatlı, tatlı
Biz oradaydık, sadece oradaydık
Zaman geçiyor sanki
Biz oradaydık, sadece oradaydık
Biz oradaydık, sadece oradaydık
Büyükanne ön verandada sallanan sandalyede
Mesela biz oradaydık, sadece oradaydık
Köşedeki otobüs plakalarında, biz de oradaydık
Güneşli günler, yağmura rağmen hala oradaydık
Tatlı, tatlı, anılar
Tatlı, tatlı, anılar
Şimdi hepsi bana geri geliyor, bu sefer (hepsi geri geliyor)
Onu yanına alamam bu yüzden gidip harcaman lazım
Dönerken sana blokların arasında nasıl yaşadığımızı göstereceğim
Çünkü gerçek şu ki, hepimizin zaman sınırları var, o yüzden şu an bunu yaşamalıyım
Ve Tanrı sana şahit olsun