Şunun daha fazla şarkısı: Militarie Gun
Açıklama
Sanki buruşturulup çöp kutusuna atılmış, ama yine de sonuna kadar okunmuş bir not gibi. Burada, bir başkasının sadakati uğruna kendi yüzünü silmeye hazır olan, ama yine de gereksiz olduğu için atılmaktan korkan birinin özlemi yankılanıyor. Parça, kendini alay ve acı arasında sallanıyor, sanki kendisiyle yaptığı zor bir konuşma gibi, umut kendini alçaltmanın altında gizlenmiş, aşk ise iyileştirmeyen ama en azından tamamen yok olmamasını sağlayan bir ilaç gibi.
Yönetmen: Ian Shelton
Yapımcı: Evan McGillivray
Görüntü yönetmeni: Matt Welch
Birinci asistan: Ben Palmer
İkinci asistan: Nick Russo
Kurgu: Splice Jones
Renk: Matt Welch
Sözler ve çeviri
Orijinal
I shouldn't be the one to love
Yet here I am smothered in hugs
My only use is to make you angry
Save yourself, put me in the trash
Brain too heavy gonna make you sad
My only use is to make you angry
Tell me what you need me to be
I'll change if you promise just to stay the same
I'll even change my face
If you promise just to stay the same
(Please don't throw me away)
(One, two, three, four)
I wouldn't wish me on anyone
Take what you like and then you'll run
My only use is to make you angry
I guess the disappointment tracks
I'm trying to make up for what I lack
My only use is to make you angry
Tell me what you need me to be
I'll change if you promise just to stay the same
I'll even change my face
If you promise just to stay the same
(Please don't throw me away)
Don't throw me away
Please let me
Please let me stay
Please let me
The drugs never seem to be enough
I just try to keep it in my blood
No matter what, it just keeps me lonely
I'll change if you promise just to stay the same
I'll even change my face
If you promise just to stay the same
(Please don't throw me away)
(Please don't throw me away)
(Please don't throw me away)
(Please don't throw me away)
(Please don't throw me away)
Türkçe çeviri
Aşık olan ben olmamalıyım
Yine de burada sarılmalara boğuldum
Tek amacım seni kızdırmak
Kendini kurtar, beni çöpe at
Beyninin çok ağır olması seni üzecek
Tek amacım seni kızdırmak
Bana ne olmamı istediğini söyle
Aynı kalacağına söz verirsen değişirim
Yüzümü bile değiştireceğim
Eğer aynı kalacağına söz verirsen
(Lütfen beni atmayın)
(Bir, iki, üç, dört)
Kimseye kendimi dilemem
Ne istersen al ve sonra kaçacaksın
Tek amacım seni kızdırmak
Sanırım hayal kırıklığı izleri
Eksiklerimi tamamlamaya çalışıyorum
Tek amacım seni kızdırmak
Bana ne olmamı istediğini söyle
Aynı kalacağına söz verirsen değişirim
Yüzümü bile değiştireceğim
Eğer aynı kalacağına söz verirsen
(Lütfen beni atmayın)
Beni bir kenara atma
lütfen izin ver bana
Lütfen kalmama izin ver
lütfen izin ver bana
İlaçlar asla yeterli görünmüyor
Sadece onu kanımda tutmaya çalışıyorum
Ne olursa olsun bu beni yalnızlaştırıyor
Aynı kalacağına söz verirsen değişirim
Yüzümü bile değiştireceğim
Eğer aynı kalacağına söz verirsen
(Lütfen beni atmayın)
(Lütfen beni atmayın)
(Lütfen beni atmayın)
(Lütfen beni atmayın)
(Lütfen beni atmayın)