Şunun daha fazla şarkısı: REFLEX
Açıklama
Burada aşk hafif bir delilik gibi geliyor: deride titreme, damla damla gözyaşları ve “kimseye vermeyeceğim” sözü. Zaman siliniyor - gündüz veya gece artık ayırt edilemiyor, çünkü her şey tek bir dokunuş etrafında dönüyor. Ayrılık, insanı çıldırtan bir uyuşturucuya dönüşüyor, ama aynı zamanda gerçek yakınlığın her türlü mesafeden daha güçlü olduğunun kanıtı da oluyor.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Сойти с ума, сойти с ума
Сойти с ума, с ума, с ума
Сойти с ума
Сойти с ума
Жить без тебя не могла никогда (никогда)
И выбирала я бег в никуда
Где-то давно все обиды и страх
Снова тону в твоих нежных руках (нежных руках)
Быстро прошла эта странная дрожь (сойти с ума)
Капают слёзы мои, словно дождь (дождь)
А я отдалась твоим нежным рукам
Больше тебя никому не отдам
Сойти с ума от разлуки на час
Сойти с ума (сойти с ума), вспоминая о нас
Сойти с ума (сойти с ума), прикоснуться к губам
И прошептать: "Я тебя не отдам"
День или ночь — мне уже всё равно (всё равно)
Кто-то сказал, это было давно
В пульсе моём бьётся имя твоё
Всё, что мне нужно (всё, что мне нужно), — остаться вдвоём
Сойти с ума от разлуки на час
Сойти с ума (сойти с ума), вспоминая о нас
Сойти с ума (сойти с ума), прикоснуться к губам
И прошептать: "Я тебя не отдам" (я тебя не отдам)
Сойти с ума от разлуки на час
Сойти с ума (сойти с ума), вспоминая о нас
Сойти с ума (сойти с ума), прикоснуться к губам
И прошептать: "Я тебя не отдам"
Сойти с ума от разлуки на час
Сойти с ума (сойти с ума), вспоминая о нас
Сойти с ума, прикоснуться к губам
И прошептать: "Я тебя не отдам" (я тебя не отдам)
Türkçe çeviri
Çılgın ol, çılgına dön
Çılgın ol, çılgın, çılgın
Çılgın ol
Çılgın ol
Sensiz asla yaşayamam (asla)
Ve hiçbir yere kaçmayı seçtim
Uzun zaman önce bir yerlerde tüm kızgınlık ve korku
Yine narin ellerinde boğuluyorum (nazik eller)
Bu garip titreme hızla geçti (çıldırmak için)
Gözyaşlarım yağmur gibi yağıyor (yağmur)
Ve teslim oldum senin şefkatli ellerine
seni başkasına vermeyeceğim
Bir saatliğine ayrı kalmaktan deliriyorum
Bizi düşünerek delir (delir)
Çıldır (çıldır), dudaklarına dokun
Ve fısılda: "Senden vazgeçmeyeceğim"
Gündüz veya gece - artık umurumda değil (umurumda değil)
Birisi bunun uzun zaman önce olduğunu söyledi
Adın nabzımda atıyor
Tek ihtiyacım olan (tek ihtiyacım olan) sadece ikimiz
Bir saatliğine ayrı kalmaktan deliriyorum
Bizi düşünerek delir (delir)
Çıldır (çıldır), dudaklarına dokun
Ve fısılda: "Senden vazgeçmeyeceğim" (Senden vazgeçmeyeceğim)
Bir saatliğine ayrı kalmaktan deliriyorum
Bizi düşünerek delir (delir)
Çıldır (çıldır), dudaklarına dokun
Ve fısılda: "Senden vazgeçmeyeceğim"
Bir saatliğine ayrı kalmaktan deliriyorum
Bizi düşünerek delir (delir)
Çıldır, dudaklarına dokun
Ve fısılda: "Senden vazgeçmeyeceğim" (Senden vazgeçmeyeceğim)