Şunun daha fazla şarkısı: Nick Schilder
Şunun daha fazla şarkısı: aniika
Açıklama
Dj: John-Luke Carter
Dj: Tiffany Goss
Dj, Yapımcı: Gordon Groothedde
Besteci, Söz Yazarı: Nick Schilder
Besteci, Söz Yazarı: John-Luke Carter
Besteci, Söz Yazarı: Tiffany Goss
Sözler ve çeviri
Orijinal
I used to be much more familiar, much more with chaos than with peace.
The only thing I was ever winning at was failure.
Couldn't see the forest for the trees, so good at being lost.
Before you, I was wandering, always looking for someone who understood where I've been and where I'm going.
After all this time, it was you who brought me to a place where I can be a little more like me.
You.
A little more like me. Ooh.
Should've listened to the prophets.
Where I am is where I should be.
I should have seen that the only war worth winning is the one I had with me.
Before you, I was wandering, always looking for someone who understood where I've been and where I'm going.
After all this time, it was you who brought me to a place where I can be a little more like me. You.
A little more like me.
Ooh.
Happiness seemed far away. Maybe it was time and space that led the way.
I was drifting in the night.
Then I saw you like a lighthouse shining bright. Before you,
I was wandering, always looking for someone who understood where I've been and where I'm going.
After all this time, it was you who brought me to a place where I can be a little more like me. You.
A little more like me.
Ooh. A little more like me.
-You. -A little more like me.
Türkçe çeviri
Eskiden barıştan çok kaosa çok daha aşinaydım.
Kazandığım tek şey başarısızlıktı.
Ağaçlardan ormanı göremiyorum, kaybolmak çok iyi.
Senden önce dolaşıyordum, her zaman nerede olduğumu ve nereye gittiğimi anlayan birini arıyordum.
Bunca zamandan sonra beni biraz daha kendime benzeyebileceğim bir yere getiren sensin.
Sen.
Biraz daha bana benziyor. Ah.
Peygamberlerin sözünü dinlemeliydim.
Olduğum yer, olmam gereken yer.
Kazanmaya değer tek savaşın benimle olan savaş olduğunu görmeliydim.
Senden önce dolaşıyordum, her zaman nerede olduğumu ve nereye gittiğimi anlayan birini arıyordum.
Bunca zamandan sonra beni biraz daha kendime benzeyebileceğim bir yere getiren sensin. Sen.
Biraz daha bana benziyor.
Ah.
Mutluluk çok uzakta görünüyordu. Belki de yolu açan zaman ve mekandı.
Gecenin karanlığında sürükleniyordum.
Sonra seni ışıl ışıl parlayan bir deniz feneri gibi gördüm. Senden önce
Dolaşıyordum, her zaman nerede olduğumu ve nereye gittiğimi anlayan birini arıyordum.
Bunca zamandan sonra beni biraz daha kendime benzeyebileceğim bir yere getiren sensin. Sen.
Biraz daha bana benziyor.
Ah. Biraz daha bana benziyor.
-Sen. -Biraz daha bana benziyor.