Şunun daha fazla şarkısı: Rijck
Şunun daha fazla şarkısı: Ronnie Flex
Şunun daha fazla şarkısı: Bokoesam
Açıklama
Yapımcı: STIVN
Besteci, Miksaj Mühendisi, Mastering Mühendisi: Stiven Andres Beuving
Vokal: Rijck
Vokalist: Ronnie Flex
Vokal: Bokoesam
Şarkı Sözü Yazarı: Rijck de Harker
Şarkı Sözü Yazarı: Ronell Plasschaert
Şarkı Sözü Yazarı: Samuel Sekyere
Sözler ve çeviri
Orijinal
Uh, zuipen voor me laag, ik ben in
Saint-Tropez.
Je weet een nigga sipt van die vier-twee, nou.
Ze keek me aan en vroeg me: "Nori, mag ik mee? " Ik zei haar: "Maar natuurlijk, breng het hier.
" Damn, baby, ik heb geen tijd nou. Lean in mijn armen, maar mij nou.
Kwam van op de bodem en ik deed een paar moves. Einstein is een nigga, nu Einstein.
Ben in Lilies op de strip, ja, ze weten wie het is. Ben een fucking miljonair, is mijn lifestyle.
A-a-allerlei op de rijdt, ik ben met Rijk nou. Wow, is dat je angst, is mij nou.
Hij heeft het uiterlijk van een rapper, maar van binnen is hij sneller.
Kokersukkel, mij niet bellen. Hij wordt geil van het padellen met z'n twee mans.
Zie alleen maar draken in de club. Ik geef ze één dans.
Dat is de money dance.
Kom niet rappen hier zo in mijn oor als ik je toch niet ken. Ben alleen maar op mijn cheese en brood alsof ik tosti ben.
Jij en je suffe mannen in de vip lijken de Jossey-band.
Uitstraling van je hebt een man nodig.
Dus geef je wifey maar aan mij, want zij heeft Sam nodig. Ze wil me rijden als een fiets, lekker van boven.
Kom op d'r van boven als ik met mijn staf tover. Geef veel zin, maar ik wil rijden in een Land
Rover. Ik neem het land over. Gooi er geen zand over.
Als ik zeg het is klaar, dan -is het pas over.
-Jij bent toch Bokoesam, jij bent echt -hard. -Ja, bedankt gozer.
Al die jongens willen alles zonder iets te doen. Doe niet stoer, je zogenaamde shooter is een lieve goon.
Ik hoef geen appel voor de dorst. Ik wil mijn brief wel groen.
Jij weet niet hoe het voelt om hard te werken. Jij hebt niet gedoend, shit.
Ik weet niet wat het is, maar velen vinden me niks. Ben nog steeds een pretty bitch.
Lakte eerst mijn nagels, mannie, kan ik voor je bitch de nagels lakken. Mijn versje zit erop.
Ik zie je -later, gabber. -Uh, zuipen voor me laag, ik ben in
Saint-Tropez. Je weet een nigga sipt van die vier-twee, nou.
Ze keek me aan en vroeg me: "Nori, mag ik mee? " Ik zei haar: "Maar natuurlijk, breng het hier.
" Damn, baby, ik heb geen tijd nou. Lean in mijn armen, maar mij nou.
Kwam van op de bodem en ik deed een paar moves. Einstein is een nigga, nu Einstein.
Ben in Lilies op de strip, ja, ze weten wie het is. Ben een fucking miljonair, is mijn lifestyle.
A-a-allerlei op de rijdt, ik ben met Rijk nou. Wow, is dat je angst, is mij nou.
Türkçe çeviri
Uh, benim için az içiyorum, ben de varım
Aziz Tropez.
Bir zencinin o dört-ikiyi yudumladığını biliyorsun.
Bana baktı ve "Nori, gelebilir miyim?" diye sordu. Ben de ona "Ama tabii ki buraya getir" dedim.
"Lanet olsun bebeğim, şu an vaktim yok. Kollarıma yaslan, ama şimdi ben.
Alttan geldim ve birkaç hamle yaptım. Einstein bir zenci, artık Einstein.
Lilies'deydim, evet kim olduğunu biliyorlar. Milyoner olmak benim yaşam tarzım.
A-a-her türlü şey oluyor, artık Rijk'le birlikteyim. Vay, korkun bu mu?
Bir rapçiye benziyor ama içeriden daha hızlı.
Seni aptal, beni arama. İki adamıyla padel oynamaktan azgınlaşıyor.
Kulüpte sadece ejderhaları görün. Onlara bir dans vereceğim.
Para dansı bu.
Seni tanımıyorsam kulağıma bu şekilde rap yapma. Peynirimi ve ekmeğimi kızarmış ekmek gibi yiyorum.
Sen ve VIP'deki salak adamların Jossey grubuna benziyorsunuz.
Parlaklığının bir erkeğe ihtiyacı var.
O halde karını bana ver çünkü onun Sam'e ihtiyacı var. Beni bisiklet gibi sürmek istiyor, yukarıdan güzel.
Ben asamla büyü yaparken yukarıdan yukarı gelin. Çok mantıklı ama bir ülkede araba kullanmak istiyorum
Soyguncu. Ülkeyi ele geçiriyorum. Üzerine kum atmayın.
Bitti dediğimde, sadece bitmiştir.
-Sen Bokoesam'sın, gerçekten çok sertsin. - Evet, teşekkürler dostum.
Bütün bu adamlar hiçbir şey yapmadan her şeyi istiyor. Sert davranma, sözde tetikçin çok tatlı bir salak.
Susuzluğum için elmaya ihtiyacım yok. Mektubumu yeşil istiyorum.
Çok çalışmanın nasıl bir his olduğunu bilmiyorsun. Sen yapmadın, kahretsin.
Ne olduğunu bilmiyorum ama birçok insan beni sevmiyor. Hala güzel bir kaltağım.
Önce tırnaklarımı boyadım Mannie, senin orospunun tırnaklarını boyayabilir miyim? Şiirim bitti.
Sonra görüşürüz, geveze. -Uh, benim için hafif iç, ben varım
Aziz Tropez. Bir zencinin o dört-ikiyi yudumladığını biliyorsun.
Bana baktı ve "Nori, gelebilir miyim?" diye sordu. Ben de ona "Ama tabii ki buraya getir" dedim.
"Lanet olsun bebeğim, şu an vaktim yok. Kollarıma yaslan, ama şimdi ben.
Alttan geldim ve birkaç hamle yaptım. Einstein bir zenci, artık Einstein.
Lilies'deydim, evet kim olduğunu biliyorlar. Milyoner olmak benim yaşam tarzım.
A-a-her türlü şey oluyor, artık Rijk'le birlikteyim. Vay, korkun bu mu?