Şunun daha fazla şarkısı: MAIVE.
Şunun daha fazla şarkısı: Gloria Jessica
Açıklama
Besteci: MAIVE.
Şarkı Sözü Yazarı: MAIVE.
Sözler ve çeviri
Orijinal
I should probably tell you I'm not pretty as I used to be.
I should probably shout the anger, pull the trigger right to your head.
Bad luck, I didn't have time.
Time, time to talk tonight.
Straight to your heart.
Not a lie, not a lie, I'm not a human, but a part-time fighter.
It's not a crime for being mother angels, bleeding straight from the roof.
I still believe I have the life that was stolen from the reaper.
Angels have wings while I don't.
My feet is still rushing for the flames, even I'm not sure fit the room you place.
But hey, I'll walk through the flames and spit the fire to the air that you breathe.
I'm just an empty bottle, got a stamp of fragile label.
If you ask me how I feel, my heart is cold right now.
Not a lie, not a lie, I'm not a human, but a part-time fighter.
It's not a crime for being mother angels, bleeding straight from the roof.
I still believe I have one life that was stolen from the reaper.
Angels have wings while I don't.
You said everything's gonna be all right, but it's too hard to live.
You said everything's gonna be okay, but it's too hard to live.
Have you ever think about me one more time?
I think I'll be mother angels.
Türkçe çeviri
Muhtemelen sana eskisi kadar güzel olmadığımı söylemeliyim.
Muhtemelen öfkemi bağırıp tetiği kafana doğru çekmeliyim.
Şans eseri, zamanım olmadı.
Bu gece konuşmanın zamanı geldi.
Doğrudan kalbine.
Yalan değil, yalan değil, ben insan değilim, yarı zamanlı bir savaşçıyım.
Doğrudan çatıdan kan akan ana melekler olmak suç değil.
Hala orakçıdan çalınan canın bende olduğuna inanıyorum.
Meleklerin kanatları varken benim yok.
Ayaklarım hala alevlere doğru koşuyor, ben bile yerleştirdiğiniz odaya uygun olduğundan emin değilim.
Ama hey, alevlerin içinden yürüyeceğim ve ateşi soluduğun havaya tüküreceğim.
Ben sadece boş bir şişeyim, kırılgan bir etiketin damgası var.
Bana nasıl hissettiğimi sorarsan şu an kalbim üşüyor.
Yalan değil, yalan değil, ben insan değilim, yarı zamanlı bir savaşçıyım.
Doğrudan çatıdan kan akan ana melekler olmak suç değil.
Hala orak makinesinden çalınan bir hayatım olduğuna inanıyorum.
Meleklerin kanatları varken benim yok.
Her şeyin yoluna gireceğini söyledin ama yaşamak çok zor.
Her şeyin yoluna gireceğini söyledin ama yaşamak çok zor.
Beni bir kez daha düşündün mü hiç?
Sanırım ana melek olacağım.