Şunun daha fazla şarkısı: Teo Planell
Şunun daha fazla şarkısı: TRISTÁN!
Açıklama
Vokal, Gitar, Besteci, Yazar: Teo Planell
Vokal, Besteci, Yazar: Tristán Rodríguez
Bas, Piyano, Sentezleyici, Kayıt Mühendisi, Miks Mühendisi, Besteci, Yazar, Yapımcı: Roy Borland
Çello: Carlos Clerencia
Master Mühendisi: Fernando Álvarez
Besteci Söz Yazarı: Teo Planell
Besteci Söz Yazarı: Tristán Rodríguez
Besteci Söz Yazarı: Roy Borland
Sözler ve çeviri
Orijinal
Se rompió el mundo.
Ya no hay forma de volver atrás, viajar hacia atrás.
En un segundo caes del cielo como un pájaro entre llamas.
Te acercas y te alejas de mí.
Por un momento pensaste que iba a acabar, que pronto iba a acabar.
Al despertarme te he dado las gracias en mi mente y he rezado al cielo por ti.
Mi amor, ¿qué será de ti cuando mañana amanezca y no sepas bien quién eres?
El sol cuidará de ti por la ventana abierta, a través del infinito.
Y el mundo delante de ti.
El mundo brillante de ti.
Me alejo del mundo en un instante que no regresará jamás.
En un segundo no me intentaré ni meter atrás.
Y el mundo delante de ti.
Mi amor, ¿qué será de ti cuando mañana amanezca y no sepas bien quién eres?
El sol cuidará de ti por la ventana abierta, a través del infinito.
Mi amor, ¿qué será de ti cuando mañana amanezca y no sepas bien quién eres?
El sol cuidará de ti por la ventana abierta, a través del infinito.
Y el mundo delante de ti.
El mundo brillante de ti.
Türkçe çeviri
Dünya bozuldu.
Geri dönmenin, geriye gitmenin yolu yok.
Bir anda alevler içindeki bir kuş gibi gökten düşüyorsun.
Bana yaklaştıkça uzaklaşıyorsun.
Bir an biteceğini, yakında biteceğini düşündün.
Uyandığımda içimden sana teşekkür ettim ve senin için cennete dua ettim.
Aşkım, yarın şafak vakti geldiğinde ve kim olduğunu bilmediğinde sana ne olacak?
Güneş, açık pencereden, sonsuzluk boyunca seninle ilgilenecek.
Ve önünüzdeki dünya.
Aydınlık dünyanız.
Bir daha geri gelmeyecek bir anda uzaklaşıyorum dünyadan.
Bir saniye sonra geri dönmeye bile çalışmayacağım.
Ve önünüzdeki dünya.
Aşkım, yarın şafak vakti geldiğinde ve kim olduğunu bilmediğinde sana ne olacak?
Güneş, açık pencereden, sonsuzluk boyunca seninle ilgilenecek.
Aşkım, yarın şafak vakti geldiğinde ve kim olduğunu bilmediğinde sana ne olacak?
Güneş, açık pencereden, sonsuzluk boyunca seninle ilgilenecek.
Ve önünüzdeki dünya.
Aydınlık dünyanız.