Şunun daha fazla şarkısı: ERIK
Şunun daha fazla şarkısı: Orange
Açıklama
İlişkili Sanatçı: ERIK & Orange
Yapımcı, Yardımcı Sanatçı, Vokal: Erik
Vokal, Yardımcı Sanatçı: Orange
Besteci, Söz Yazarı: Hoàng Tôn
Şarkı Sözü Yazarı: Kai Đinh
Şarkı Sözü Yazarı: Lê Nguyễn Lam Thảo
Aranjör: Nguyễn Thanh Bình
Aranjör: Justin TechN9
Yapımcı: Nguyen Phúc Thiện
Mastering Mühendisi, Miksaj Mühendisi: OnlyC Production
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ngồi bên em chiu như gió, lắng nghe em cần nói chuyện trò.
Tình yêu bắt đầu từ ngày đó, tim ta vẫn chưa ngẹn hồ.
Giờ thì tình ý đã có rồi, ở trong đáy mắt của người chỉ có mỗi anh thôi được không?
Hãy cho anh được yêu em suốt cả đêm với người.
Trái tim anh không lừa dối. Trái tim anh không lừa dối. Chỉ có bên em mà thôi.
Chỉ có bên em mà thôi.
Một tình yêu chỉ có chúng ta, biết tha, biết chấp nhận, biết khóc dài.
Như drama ở ngoài kia. Như drama ở ngoài kia. Muốn thấy quanh em còn khuya.
Muốn thấy quanh em còn khuya.
Vì giờ đây đã có tình yêu, em sẽ mãi chỉ về cho anh. Will you marry me?
Vừa mới nào đây em còn chân thành liếc nhìn.
Mà bây giờ đây đã cùng người trao trái tim.
Chứa trong từng nghĩ nghĩ là thước phim tình. Có anh và em là nhân vật chính.
Từ nay về sau mình cùng ở chung mái nhà.
Bàn tay dìu nhau vượt qua bao bão tố phong ba.
Những cái đã và rồi, cho anh đây trao em nụ hôn lên môi. Trái tim anh không lừa dối.
Chỉ có bên em mà thôi. Chỉ có bên em mà thôi.
Một tình yêu chỉ có chúng ta, biết tha, biết chấp nhận, biết khóc dài. Như drama ở ngoài kia.
Như drama ở ngoài kia. Muốn thấy quanh em còn khuya.
Muốn thấy quanh em còn khuya. Vì giờ đây đã có tình yêu, em sẽ mãi chỉ về cho anh.
Will you marry me? Ta mang tình yêu phủ cho nỗi đau mà mình đã có.
Và không biết tình yêu là thước đo với chính những thứ ta chọn.
Ở bên em anh luôn có cảm giác yên bình.
Anh những nhịp nhịp hay hơn xa biển khơi.
Trái tim anh không lừa dối.
Chỉ có bên em mà thôi.
Một tình yêu chỉ có chúng ta, biết tha, biết chấp nhận, biết khóc dài.
Trái tim anh không lừa dối. Trái tim anh không lừa dối. Chỉ có bên em mà thôi.
Chỉ có bên em mà thôi. Dù cuộc đời này短短, anh vẫn đứng ở đây bảo vệ em.
Will you marry me?
Türkçe çeviri
Rüzgar gibi yanına oturup konuşman gerekenleri dinlemek.
Aşk o günden itibaren başladı, hâlâ yüreğim tıkanmadı.
Artık aşk orada olduğuna göre, gözlerinin dibinde sadece sen varsın, tamam mı?
Bütün gece seninle sevmeme izin ver.
Onun kalbi yalan söylemez. Onun kalbi yalan söylemez. Sadece seninle.
Sadece seninle.
Sadece bize sahip olan, affetmeyi bilen, kabul etmeyi bilen, uzun süre ağlamayı bilen bir aşk.
Dışarıdaki drama gibi. Dışarıdaki drama gibi. Etrafında hâlâ gecenin geç olduğunu görmek istiyorum.
Etrafında hâlâ gecenin geç olduğunu görmek istiyorum.
Çünkü artık aşk var, bunu sana her zaman göstereceğim. Benimle evlenir misin?
Az önce samimi bir bakış attın.
Ama şimdi sana kalbimi veren kişiyle birlikteyim.
Her düşüncenin içinde bir aşk filmi vardır. Sen ve ben ana karakterleriz.
Bundan sonra aynı çatı altında hep birlikte yaşayacağız.
Birçok fırtınada birbirini tutan eller.
Olmuş ve olmuş olan şeyler, izin ver sana dudaklarından bir öpücük vereyim. Onun kalbi yalan söylemez.
Sadece seninle. Sadece seninle.
Sadece bize sahip olan, affetmeyi bilen, kabul etmeyi bilen, uzun süre ağlamayı bilen bir aşk. Dışarıdaki drama gibi.
Dışarıdaki drama gibi. Etrafında hâlâ gecenin geç olduğunu görmek istiyorum.
Etrafında hâlâ gecenin geç olduğunu görmek istiyorum. Çünkü artık aşk var, bunu sana her zaman göstereceğim.
Benimle evlenir misin? İçimdeki acıyı örtmek için sevgiyi getiriyorum.
Ve sevginin seçtiğimiz şeylerin bir ölçüsü olduğunu da bilmiyorum.
Senin yanındayken kendimi her zaman huzurlu hissediyorum.
Denizden uzakta daha iyi ritimlere sahipsiniz.
Onun kalbi yalan söylemez.
Sadece seninle.
Sadece bize sahip olan, affetmeyi bilen, kabul etmeyi bilen, uzun süre ağlamayı bilen bir aşk.
Onun kalbi yalan söylemez. Onun kalbi yalan söylemez. Sadece seninle.
Sadece seninle. Bu hayatta bile seni korumak için buradayım.
Benimle evlenir misin?