Şunun daha fazla şarkısı: вышел покурить
Açıklama
Yapımcı: KODA
Besteci: Юра Авангард
Şarkı Sözü Yazarı: Юра Авангард
Sözler ve çeviri
Orijinal
Сердце так бьётся, так бьётся, стучится
От мыслей о тебе не могу отучиться
Переключаюсь, выстрел за окном
Вечерние районы, дурдом
Осень бьётся в окно дождём
Мечты расплываются в какой-то сон
Как будто это было не со мной
И я в первый раз вижу солнце
Это снова я, но теперь всё по-другому
Время отняло друзей, прибавило знакомых
Теперь так много зависти, так мало близости
Слабости людей, что до сих пор не могут вырасти
Минуты тикают, в окне двадцать седьмой сентябрь
Так сложно всё успеть, но я хочу помнить хотя бы
О тех моментах, что нельзя вернуть и пережить
О юности, где были честными даже ножи
Я не был дома так давно, Одесса, прости
Надписи в комнате, сердце всё так же грустит
Привкус ошибок на губах — незаменимый опыт
Где бы я был, если бы мечту не двигал голод?
Я больше не боюсь и не прячу глаза
Только жалею, что не смог раньше это сказать
Белые тюльпаны, могила отца
Папа, я превратил наше болото в сад
Это снова я
Это снова я, но без таблеток и носилок
Моя больная психика, за всё тебе спасибо
За десять лет печали, что искрится пламенем
За все глаза, в которых до сих пор есть понимание
Пусть эти капельницы капают мимо меня
И остаются позади в давно забытых днях
Я не ищу путей назад и не жду новый повод
Там только выжженный закат и пугающий холод
Я достал себя со дна коммунальных квартир
Так что меня вряд ли зацепит их купленный стрим
Мои картины в копоти сигаретного дыма
Я сделал это сам, не продав душу объективам
Я предпочту остаться неразгаданным письмом
Фантомной болью, выдуманным кем-то сном
Это всё тот же я, но без таблеток и носилок
Моя больная психика, за всё тебе спасибо
Это снова я
Yo, KODA is coming right here
Это снова я
Türkçe çeviri
Kalp öyle atıyor, atıyor, atıyor
seni düşünmeden duramıyorum
Değiştiriyorum, pencerenin dışına ateş ediyorum
Akşam alanları, tımarhane
Penceremde sonbahar yağmurları
Rüyalar bir çeşit rüyaya dönüşüyor
sanki yanımda değilmiş gibi
Ve ilk kez güneşi görüyorum
Yine benim, ama şimdi her şey farklı
Zaman dostları götürdü, tanıdıkları ekledi
Şimdi çok fazla kıskançlık var, çok az yakınlık var
Hala gelişemeyen insanların zayıf yönleri
Dakikalar işliyor, yirmi yedi Eylül pencerede
Her şeyi yönetmek çok zor ama en azından hatırlamak istiyorum
Geri getirilemeyen ve yaşanamayan anlara dair
Bıçakların bile dürüst olduğu gençlik hakkında
Uzun zamandır evde değildim Odessa, üzgünüm
Odadaki yazılar, kalp hala üzgün
Hataların dudaklarınızdaki tadı vazgeçilmez bir deneyimdir
Rüyam açlıktan kaynaklanmasaydı nerede olurdum?
Artık korkmuyorum ve gözlerimi saklamıyorum
Sadece bunu daha önce söyleyemediğim için pişmanım
Beyaz laleler, babanın mezarı
Baba, bataklığımızı bahçeye çevirdim
Yine benim
Yine benim ama haplar ve sedyeler olmadan
Hasta ruhum, her şey için teşekkür ederim
Alevlerle parıldayan on yıllık üzüntü için
Hala anlayışlı olan tüm gözler için
Bu damlaların üzerimden damlamasına izin ver
Ve çoktan unutulmuş günlerde geride kal
Geri dönüş yolu aramıyorum ve yeni bir neden beklemiyorum
Sadece kavurucu bir gün batımı ve korkutucu bir soğuk var
Kendimi ortak apartmanların dibinden çıkardım
Bu yüzden satın aldıkları akışa kapılmam pek mümkün değil.
Resimlerim sigara dumanıyla kaplı
Ruhumu lenslere satmadan kendim yaptım
Çözülmemiş bir mektup olarak kalmayı tercih ederim
Hayalet acı, birinin uydurduğu bir rüya
Hala aynı benim, ama haplar ve sedyeler olmadan
Hasta ruhum, her şey için teşekkür ederim
Yine benim
Hey, KODA tam buraya geliyor
Yine benim