Şunun daha fazla şarkısı: Quevedo
Açıklama
Yapımcı: BlueFire
Yapımcı: GARABATTO
Yapımcı: KIDDO
Sözler ve çeviri
Orijinal
Volvió de estudiar en Columbia a la isla sin nada que hacer
El año se le hizo largo, estudio' y cumplir su deber
En llamada, su amiga le dice que este verano es pa beber
Solo quiere salir y de nadie depender
Hasta que me conoció, ella no se lo esperaba
La vi entrando en la disco, me devolvió la mirada
Sonrisita nerviosa, entre besos se enfadaba
Se le escapó un "te quiero" a la que no quería nada
Hasta que me conoció, ella no se lo esperaba
La vi entrando en la disco, me devolvió la mirada
Sonrisita nerviosa, entre besos se enfadaba
Se le escapó un "te quiero" a la que no quería nada
Bebé, los dos sabemo que es verano y que tal vez
Cuando termine agosto, no nos volvemos a ver
Pero quiero tener algo pa cuando no estés
Así que acumulemos recuerdos, ca' vez que el labio te muerdo
Me empujas y me pegas a la pared
Mirándonos fijamente, como en una última ve'
Sé que estudia en la USA y me usa a su merced
Bebé, sé que le tienes
Mucho miedo al compromiso, y yo también
¿Quieres olvidarme?, mm, ódiame
Si eso te ayuda, pero, ma, me entran dudas
Porque sé que solo tú te ríes mientras chingamo en el cuarto a poca luz
Nos echamo la última copa y, dale, cuídese, salud
Y eso que sentimental nunca ha sido su actitud
Hasta que me conoció, ella no se lo esperaba
La vi entrando en la disco, me devolvió la mirada
Sonrisita nerviosa, entre besos se enfadaba
Se le escapó un "te quiero" a la que no quería nada
Estoy reviviendo to lo que hicimos este verano
La playa de la mano, los besos sin "te amo"
Haciéndolo hasta tarde pa levantarnos temprano
Cantabas mis temas mientras yo tocaba el piano
La isla se hizo pequeña cada vez que nos miramo
Escuchando reguetón, a 180 en cualquier tramo
Ella se va, pero espero que nada sea en vano
Nunca había tenido algo tan sano
Hasta que me conoció, ella no se lo esperaba
La vi entrando en la disco, me devolvió la mirada
Sonrisita nerviosa, entre besos se enfadaba
Se le escapó un "te quiero" a la que no quería nada
Volvió de estudiar en Columbia a la isla sin nada que hacer
Buenas noches, yeah
El año se le hizo largo, estudio' y cumplir su deber
Buenas noches, buenas noches
En llamada, su amiga le dice que este verano es pa beber
Solo quiere salir y de nadie depender
Türkçe çeviri
Columbia'daki eğitiminden adaya yapacak hiçbir şeyi olmadan döndü
Yıl uzun görünüyordu, çalış ve görevini yap
Bir telefon görüşmesi sırasında arkadaşı ona bu yazın içki içmek için olduğunu söyler.
Dışarı çıkıp kimseye bağımlı olmamak istiyor
Benimle tanışana kadar bunu beklemiyordu.
Onu kulübe girerken gördüm, bana baktı
Sinirli bir gülümseme, öpücüklerin arasında sinirlendi
Hiçbir şey istemeyen birinden "Seni seviyorum" kaçtı.
Benimle tanışana kadar bunu beklemiyordu.
Onu kulübe girerken gördüm, bana baktı
Sinirli bir gülümseme, öpücüklerin arasında sinirlendi
Hiçbir şey istemeyen birinden "Seni seviyorum" kaçtı.
Bebeğim, ikimiz de bunun yaz olduğunu biliyoruz ve belki
Ağustos bittiğinde birbirimizi bir daha göremeyeceğiz
Ama sen orada olmadığın zamanlar için bir şeye sahip olmak istiyorum
Öyleyse hadi anılar biriktirelim, dudağım seni her ısırdığında
Beni itiyorsun ve duvara vuruyorsun
Son bir bakış gibi birbirimize bakıyoruz
Onun ABD'de okuduğunu ve beni kendi insafına kullandığını biliyorum.
Bebeğim onu yakaladığını biliyorum
Bağlılıktan çok korkuyorum, ben de öyle
Beni unutmak mı istiyorsun?, mm, benden nefret et
Eğer bu sana yardımcı olacaksa ama anne, şüphelerim var
Çünkü biliyorum ki biz loş odada sevişirken sadece sen gülüyorsun
Son içkimizi içtik ve hadi kendine iyi bak, şerefe
Ve bu duygusallık hiçbir zaman onun tavrı olmadı
Benimle tanışana kadar bunu beklemiyordu.
Onu kulübe girerken gördüm, bana baktı
Sinirli bir gülümseme, öpücüklerin arasında sinirlendi
Hiçbir şey istemeyen birinden "Seni seviyorum" kaçtı.
Bu yaz yaptığımız her şeyi yeniden yaşıyorum
Sahil el ele tutuşuyor, "seni seviyorum" olmadan öpüyor
Erken kalkabilmek için geç yapıyoruz
Ben piyano çalarken şarkılarımı söyledin
Birbirimize her baktığımızda ada küçülüyordu
Herhangi bir bölümde 180'de reggaeton dinlemek
O gider ama umarım hiçbir şey boşuna değildir
Hiç bu kadar sağlıklı bir şey yememiştim
Benimle tanışana kadar bunu beklemiyordu.
Onu kulübe girerken gördüm, bana baktı
Sinirli bir gülümseme, öpücüklerin arasında sinirlendi
Hiçbir şey istemeyen birinden "Seni seviyorum" kaçtı.
Columbia'daki eğitiminden adaya yapacak hiçbir şeyi olmadan döndü
İyi geceler, evet
Yıl uzun görünüyordu, çalış ve görevini yap
İyi geceler, iyi geceler
Bir telefon görüşmesi sırasında arkadaşı ona bu yazın içki içmek için olduğunu söyler.
Dışarı çıkıp kimseye bağımlı olmamak istiyor