Şunun daha fazla şarkısı: Pepe y Vizio
Şunun daha fazla şarkısı: Delaossa
Şunun daha fazla şarkısı: KIDDO
Açıklama
Veranda · Pepe : Vizio · Delaossa · KIDDO · Vicente Perez Carmona · Jose Sánchez Vera Serrano · Ossa Romero'dan Daniel Martinez · Juan Pedro Moreno Carril
Yapımcı: Pepe : Vizio
Yapımcı: KIDDO
Yapımcı: Antonio Narváez
Müzik Yayıncısı: Helsinkipro
Müzik Yayımcısı: Warner Chappell Music İspanya
Sözler ve çeviri
Orijinal
El patio de tu casa huele a flores y pinta el barrio de colores.
Y todo me sabe a ti, todo me sabe a ti.
En mi cabeza había nubarrones y humo negro en mis pulmones de pensar en ti, de pensar en ti. Lagrimitas en la mesa pa olvidar el veneno.
Un traguito cada vez que te echaba de menos.
Las noches se hacían largas, mai, como tu pelo y bajo la gota amarga que pintaba el cielo.
Colillas con pintalabios en el cenicero me recuerdan que no me quieres como yo quiero.
Pa llenarme el vacío solo salgo y bebo, despierto vacío y caigo de nuevo.
Solo por los portales la sangre se hiela, rompiste los cristales de mala manera.
Cuando la luz se sale no estás a mi vera, te lloran los rosales, seca la hierbabuena.
Mami, tú lo presumías que te ves pasando, toos los ojitos se te quedan mirando.
Llevas las medallitas y los vaqueros blancos, esos andares iluminan el barrio.
El patio de tu casa huele a flores y pinta el barrio de colores.
Y todo me sabe a ti, todo me sabe a ti.
En mi cabeza había nubarrones y humo negro en mis pulmones de pensar en ti, de pensar en ti.
Y yo recuerdo tu olor como el de los jazmines del barrio bañás por el rocío de madrugá.
Sé que estás con otro pibe y eso me deprime, pero la verdad que enhorabuena.
Aunque yo estuve buscando cada fin de semana tu sabor en otros labios, la misma ilusión, eso no era amor, era una obsesión.
Y me falta el aire, estoy en una trampa y me asomo todos los días pa'l cielo a ver si escampa.
Te lloré mis lágrimas de color lavanda, tú eres como una deuda que nunca se salda.
Yo estaré despierto si vuelves mañana, aunque tengas canas y arruguitas en la cara. No voy a olvidar nunca ese color de tu mirada.
Verde, verde, verde.
Y es que el patio de tu casa huele a flores y pinta el barrio de colores.
Y todo me sabe a ti, todo me sabe a ti.
En mi cabeza había nubarrones y humo negro en mis pulmones de pensar en ti, de pensar en ti.
Como tambalea cuando tú pasas, el agua de la fuente cae en la plaza.
Te vas vestido verde esperanza, a tu paso vuelan palomas blancas solo por ti.
Solo por ti. Solo por ti.
Solo por ti.
Como tambalea cuando tú pasas, el agua de la fuente cae en la plaza.
Te vas vestido verde esperanza, a tu paso vuelan palomas blancas solo por ti.
Solo por ti. Solo por ti
Türkçe çeviri
Evinizin verandası çiçek kokuyor ve mahalleyi renklere boyuyor.
Ve her şeyin tadı senin gibi, her şeyin tadı senin gibi.
Seni düşünmekten, seni düşünmekten kafamda bulutlar, ciğerlerimde kara dumanlar oluştu. Zehiri unutmak için masada küçük gözyaşları.
Seni her özlediğimde biraz içki.
Geceler uzadı mai, saçların gibi ve gökyüzünü boyayan acı damlanın altında.
Kül tablasındaki ruj izmariti bana senin beni istediğim gibi sevmediğini hatırlatıyor.
Boşluğu doldurmak için dışarı çıkıp içiyorum, boş uyanıyorum ve tekrar düşüyorum.
Ancak portallardan kan donar, camı kötü bir şekilde kırdın.
Işıklar sönünce yanımda olmuyorsun, güller sana ağlıyor, nane kuruyor.
Anne, sen yanından geçtiğini sanıyordun, bütün küçük gözler sana bakıyordu.
Küçük madalyaları ve beyaz kot pantolonları giyiyorsun, o yürüyüşler mahalleyi aydınlatıyor.
Evinizin verandası çiçek kokuyor ve mahalleyi renklere boyuyor.
Ve her şeyin tadı senin gibi, her şeyin tadı senin gibi.
Seni düşünmekten, seni düşünmekten kafamda bulutlar, ciğerlerimde kara dumanlar oluştu.
Ve senin kokunu, sabah çiylerinin ıslattığı mahalledeki yaseminlerin kokusuna benzeyen kokunu hatırlıyorum.
Başka bir çocukla birlikte olduğunu biliyorum ve bu beni üzüyor ama gerçekten tebrikler.
Her hafta sonu senin lezzetini başka dudaklarda arasam da, aynı yanılsama, o aşk değildi, bir takıntıydı.
Ve nefesim kesiliyor, bir tuzağın içindeyim ve her gün hava açılıp açılmadığını görmek için gökyüzüne bakıyorum.
Lavanta gözyaşlarımı sana akıttım, ödenmeyen bir borç gibisin.
Yarın geri gelirsen, saçların kırlaşmış, yüzünde kırışıklıklar olsa bile uyanık olacağım. Gözlerinin rengini asla unutmayacağım.
Yeşil, yeşil, yeşil.
Evinizin verandası da çiçek kokuyor, mahalleyi renklere boyuyor.
Ve her şeyin tadı senin gibi, her şeyin tadı senin gibi.
Seni düşünmekten, seni düşünmekten kafamda bulutlar, ciğerlerimde kara dumanlar oluştu.
Geçtiğinizde yalpaladığı için çeşmenin suyu meydana düşüyor.
Yeşil umutlarla çıkıyorsun, beyaz güvercinler senin için uçuyor arkanda.
Sadece senin için. Sadece senin için.
Sadece senin için.
Geçtiğinizde yalpaladığı için çeşmenin suyu meydana düşüyor.
Yeşil umutlarla çıkıyorsun, beyaz güvercinler senin için uçuyor arkanda.
Sadece senin için. sadece senin için