Şunun daha fazla şarkısı: Yapi
Açıklama
Yapımcı: Robinson
Sözler ve çeviri
Orijinal
Te juro que loco me vo'a volver-ver
Me paso to el día pensando
Dime qué va a pasar
¿Ahora qué vamo a hacer?
Tú que no me paras de provocar
Y yo que no paro pensándote
Y yo actúo como si nada
Pero cada vez que salgo es buscándote
Tú me tienes la mente mal, mal, mal
Et dans mon cœur, ça me fait ram-pam-pam
Y no
Yo no quiero otra guial, yo te quiero a ti, siendo sincero
Me da igual que escriban y llamen, a ti yo te pongo primero
La forma en que lo mueve', mami, me tiene en desespero
Eso' movimiento' salvaje', buscando que yo caiga enfermo
Dime cuándo te vuelvo a ver (ah-ah)
Desde esa noche yo te desgrabé
Dime lo que tengo que hacer (ah-ah)
Para que vuelva a pasar otra vez
Me tiene' mal, no lo percibe'
Pensando en caerle a donde vive'
No sé si mis carta' la' recibe'
Tampoco sé lo que te cohibe
¿Dónde te esconde', dónde?
Mando otro texto y ni si quiera lo responde
Tiene ojitos de China y el pelo blonde
Le dije: "Mami, wine up" y lo empezó a mover
Te juro que loco me va a volver
Yo no sé conmigo qué quiere hacer
Me paso to el día pensando
Tú me tienes atrapao en el ayer
¿Dónde te esconde', dónde?
Mando otro texto y ni si quiera lo responde
Tiene ojitos de China y el pelo blonde
Le dije: "Mami, wine up" y lo empezó a mover
Yo no quiero otra guial, yo te quiero a ti, siendo sincero
Me da igual que escriban y llamen, a ti yo te pongo primero
La forma en que lo mueve', mami, me tiene en desespero
Eso' movimiento' salvaje', buscando que yo caiga enfermo
Türkçe çeviri
Yemin ederim deliyim, seni tekrar göreceğim
Bütün günümü düşünerek geçiriyorum
Söyle bana ne olacak
Şimdi ne yapacağız?
Beni kışkırtmayı bırakmayan sen
Ve seni düşünmeden duramıyorum
Ve sanki hiçbir şeymiş gibi davranıyorum
Ama her dışarı çıktığımda seni arıyor
Aklımı yanlış anladın, yanlış, yanlış
Et dans mon coeur, ça me fait ram-pam-pam
ve değil
Başka bir rehber istemiyorum, dürüst olmak gerekirse seni istiyorum
Yazıp aramaları umurumda değil, seni ilk sıraya koyuyorum
Onu hareket ettirme şeklin anne, beni umutsuzluğa düşürüyor
Beni hasta etmeye çalışan bu 'vahşi' hareket
Seni tekrar gördüğümde bana söyle (ah-ah)
O geceden beri seni kayıttan çıkardım
Bana ne yapmam gerektiğini söyle (ah-ah)
Tekrar olması için
Benim için kötü, o bunu algılamıyor
Yaşadığı yere düşmeyi düşünüyor'
Mektubumu alıp almadığını bilmiyorum
Ayrıca seni neyin engellediğini de bilmiyorum
Seni nerede saklıyor, nerede?
Bir mesaj daha gönderiyorum, cevap bile vermiyor
Küçük Çinli gözleri ve sarı saçları var
Ona "Anne, şarap iç" dedim ve o da onu hareket ettirmeye başladı.
Yemin ederim bu beni deli edecek
Benimle ne yapmak istediğini bilmiyorum
Bütün günümü düşünerek geçiriyorum
Beni dün tuzağa düşürdün
Seni nerede saklıyor, nerede?
Bir mesaj daha gönderiyorum, cevap bile vermiyor
Küçük Çinli gözleri ve sarı saçları var
Ona "Anne, şarap iç" dedim ve o da onu hareket ettirmeye başladı.
Başka bir rehber istemiyorum, dürüst olmak gerekirse seni istiyorum
Yazıp aramaları umurumda değil, seni ilk sıraya koyuyorum
Onu hareket ettirme şeklin anne, beni umutsuzluğa düşürüyor
Beni hasta etmeye çalışan bu 'vahşi' hareket