Şunun daha fazla şarkısı: Mora
Açıklama
Yapımcı: Elikai
Sözler ve çeviri
Orijinal
Quizás fue la mala costumbre (costumbre)
De que siempre solía ser el malo
Ese que por amor no sufre (sufre)
Pero tú me tiene' en la mala
De la mano caminando con la incertidumbre (-dumbre)
El camino está oscuro, sigo esperando a que se alumbre (alumbre)
Esa careta ya no te cubre
Aunque mientes tan bien, que parece verda
Mami, a ti se te olvida que yo puedo ser igual
Y es que tú no eres mala, ma, tú eres la malda'
Me hiciste perder tiempo y un par de cosas má'
Pa darme cuenta que tú eras una bandida
Tú sí sabías lo que hacías, yo en la mía, y así poco a poco me envolvía
Pasé de ser el más buscado a preguntarme dónde carajo' tú estás metida
Y quizá me lo merecía, porque nunca les creía cuando me decían
Que tú eras una bandida
Tú sí sabías lo que hacías, yo en la mía, y así poco a poco me envolvía
Pasé de ser el más buscado a preguntarme dónde carajo' tú estás metida
Y quizá me lo merecía
Y al karma le estoy pagando to lo que le debía
Yo juraba que era buena, pero resultó
Que no ha perdido una desde que debutó
Tiene un corillo de amiguitas que las educó
Y ya no carga su consciencia, hace rato que la sepultó
Está to claro, puedes quitarte el disfra'
Y ahorrarte lagrimita' de cristal
No me llames, no me busques, no vo'a contestar
Mentira, eso no sé, pero por evitar
No vaya a ser que me tropiece
Que me juzgue Dios, yo soborno a los juece'
Te daría una vez má', aunque no te lo merece'
Mami, te lo juro, que te olvido si pudiese
Y yo contigo me puse hasta romántico
El sexo no era normal, era mágico
Pero ese corazón pa mí que es de plástico
Te crees que sabes, pero fallas en lo básico (básico)
Sí (sí)
Tú te crees que sabes, pero fallas en lo básico (básico)
Siempre fallas en lo básico
Porque eres una bandida
Tú sí sabías lo que hacías, yo en la mía, y así poco a poco me envolvía
Pasé de ser el más buscado a preguntarme dónde carajo' tú estás metida
Y quizá me lo merecía, porque nunca les creía cuando me decían
Que tú eras una bandida
Tú sí sabías lo que hacías, yo en la mía, y así poco a poco me envolvía
Pasé de ser el más buscado a preguntarme dónde carajo' tú estás metida
Y quizá me lo merecía
Y al karma le estoy pagando to lo que le debía (debía)
Türkçe çeviri
Belki kötü alışkanlıktı (gelenek)
Ben her zaman kötü adamdım
Aşk için acı çekmeyen (acı çeker)
Ama beni yanlış anladın
Belirsizlikle el ele yürümek (-dumbre)
Yol karanlık, aydınlanmasını bekliyorum (yanıyor)
O maske artık seni kapsamıyor
Çok iyi yalan söylemene rağmen doğru görünüyor
Anne, benim de aynı olabileceğimi unutuyorsun
Ve sen kötü değilsin anne, kötü olan sensin.'
Zamanımı ve birkaç şeyi daha boşa harcamama sebep oldun
Bir haydut olduğunu anlamak için
Sen ne yaptığını biliyordun, ben de ne yaptığımı biliyordum ve bu yavaş yavaş beni de ilgilendiriyordu.
En çok aranan kişi olmaktan çıkıp hangi cehennemde olduğunu merak etmeye başladım
Ve belki de bunu hak ettim çünkü bana söylediklerinde onlara asla inanmadım.
senin bir haydut olduğunu
Sen ne yaptığını biliyordun, ben de ne yaptığımı biliyordum ve bu yavaş yavaş beni de ilgilendiriyordu.
En çok aranan kişi olmaktan çıkıp hangi cehennemde olduğunu merak etmeye başladım
Ve belki de bunu hak ettim
Ve karma'ya borçlu olduğum her şeyi ödüyorum
Güzel olduğuna yemin ettim ama oldu
Çıkış yaptığından beri kaybetmeyen var mı?
Onları eğiten bir grup arkadaşı var.
Ve artık vicdanını taşımıyor, bir süre önce gömdü
Açıkça görülüyor ki kostümünü çıkarabilirsin.
Ve seni küçük cam gözyaşlarından kurtarırım
Beni arama, arama, cevap vermeyeceğim
Yalan, bunu bilmiyorum ama kaçınmak için
Bu benim trip atmam olmayacak
Allah beni yargılasın, hakimlere rüşvet veriyorum'
Hak etmesen de sana bir kez daha verirdim
Anne, yemin ederim yapabilseydim seni unuturdum
Ve seninle daha da romantik oldum
Seks normal değildi, büyülüydü
Ama benim için o kalp plastikten yapılmış
Bildiğini sanıyorsun ama temel konularda başarısız oluyorsun (temel)
Evet (evet)
Bildiğini sanıyorsun ama temel konularda başarısız oluyorsun (temel)
Her zaman temel konularda başarısız oluyorsun
Çünkü sen bir haydutsun
Sen ne yaptığını biliyordun, ben de ne yaptığımı biliyordum ve bu yavaş yavaş beni de ilgilendiriyordu.
En çok aranan kişi olmaktan çıkıp hangi cehennemde olduğunu merak etmeye başladım
Ve belki de bunu hak ettim çünkü bana söylediklerinde onlara asla inanmadım.
senin bir haydut olduğunu
Sen ne yaptığını biliyordun, ben de ne yaptığımı biliyordum ve bu yavaş yavaş beni de ilgilendiriyordu.
En çok aranan kişi olmaktan çıkıp hangi cehennemde olduğunu merak etmeye başladım
Ve belki de bunu hak ettim
Ve karma'ya borçlu olduğum her şeyi ödüyorum (borçluyum)