Şunun daha fazla şarkısı: Jassin
Açıklama
İlişkili Sanatçı, Vokal: Jassin
Karıştırma Mühendisi, Programcı: Olsen Involtini
Söz Yazarı, Besteci: Jassin Awadallah
Kayıt Mühendisi, Söz Yazarı, Besteci, Yapımcı: Tobias Kuhn
Yapımcı, Besteci, Söz Yazarı, Kayıt Mühendisi: Philipp Steinke
Yapımcı, Kayıt Mühendisi: Stoopid Lou
Master Mühendisi: Sascha "Meşgul" Bühren
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ah, ich mag's, mich groß zu fühl'n
Ich bin 20 und hab so viel geschafft wie 'ne fucking Großfamilie
Ich hab alle wrong geproved, die mich dumm angeschaut hab'n
Ich hab alle die stolz gemacht, die an mich geglaubt hab'n, ja, ah
Bestes Gefühl ist, ein'n Traum zu jagen
Ich hab Traumata vergraben, die mich aufgehalten haben, ja
Wollt sie wieder ausgraben, doch sie war'n nicht mehr da
Sind ausgebüxt aus ihr'm Grab, fliegen wie Geister durch die Nacht, ja
Stechen mich jetzt von hinten ab, ja
Du weißt doch, was es mit mir macht
Bitte sei vorsichtig, wenn du mich küsst
Ich bin zerbrechlich wie ein kleines Kind
Bitte sei nachsichtig mit mir, wenn ich
Mich Meter größer mache, als ich bin
Bitte sei vorsichtig, wenn du mich küsst
Ich bin zerbrechlich wie ein kleines Kind
Bitte sei nachsichtig mit mir, wenn ich
Mich Meter größer mache, als ich bin
Ah, ich mag's, mich gut zu fühl'n
Ich mag den Trubel, ich mag die Lichter, ich mag sogar die Hur'nsöhne (ja)
Ich mag den Flug, ich mag den Fall, ich mag das Niemandsland (Niemandsland)
Aber ich kann nicht chill'n, mein Kopf hat Stress, immer wenn ich chill'n kann, ah
Bestes Gefühl ist, ein'n Traum zu jagen
Ich hab Traumata vergraben, die mich aufgehalten haben
Wollt sie wieder ausgraben, doch sie war'n nicht mehr da
Sind ausgebüxt aus ihr'm Grab, fliegen wie Geister durch die Nacht, ja
Stechen mich jetzt von hinten ab, ah
Du weißt doch, was es mit mir macht
Bitte sei vorsichtig, wenn du mich küsst
Ich bin zerbrechlich wie ein kleines Kind
Und bitte sei nachsichtig mit mir, wenn ich
Mich Meter größer mache, als ich bin
Bitte sei vorsichtig, wenn du mich küsst
Ich bin zerbrechlich wie ein kleines Kind
Und bitte sei nachsichtig mit mir, wenn ich
Mich Meter größer mache, als ich bin
Bitte sei vorsichtig, wenn du mich küsst (ja, ja, ah)
Bitte sei vorsichtig, wenn du mich küsst
Türkçe çeviri
Ah, büyük hissetmeyi seviyorum
20 yaşındayım ve geniş bir aile kadar başarılı oldum
Bana aptalca bakan herkesin yanıldığını kanıtladım
Bana inanan herkesi gururlandırdım, evet, ah
En güzel duygu bir hayalin peşinde koşmak
Beni geride tutan travmaları gömdüm, evet
Onları tekrar kazmak istedim ama artık orada değillerdi.
Gece boyunca hayaletler gibi uçarak mezarlarından kaçtılar, evet
Şimdi beni arkamdan bıçaklıyor, evet
Bunun bana ne yaptığını biliyorsun
Lütfen beni öperken dikkatli ol
Küçük bir çocuk gibi kırılganım
Lütfen geldiğimde bana katlan
Beni olduğumdan metrelerce uzun yap
Lütfen beni öperken dikkatli ol
Küçük bir çocuk gibi kırılganım
Lütfen geldiğimde bana katlan
Beni olduğumdan metrelerce uzun yap
Ah, iyi hissetmeyi seviyorum
Koşuşturmayı seviyorum, ışıkları seviyorum, orospu çocuklarını bile seviyorum (evet)
Uçmayı seviyorum, sonbaharı seviyorum, sahipsiz toprakları seviyorum (Kimsenin olmayan toprakları)
Ama rahatlayamıyorum, ne zaman sakinleşsem kafam strese giriyor, ah
En güzel duygu bir hayalin peşinde koşmak
Beni geride tutan travmaları gömdüm
Onları tekrar kazmak istedim ama artık orada değillerdi.
Gece boyunca hayaletler gibi uçarak mezarlarından kaçtılar, evet
Şimdi beni arkamdan bıçaklıyor, ah
Bunun bana ne yaptığını biliyorsun
Lütfen beni öperken dikkatli ol
Küçük bir çocuk gibi kırılganım
Ve lütfen bana katlan,
Beni olduğumdan metrelerce uzun yap
Lütfen beni öperken dikkatli ol
Küçük bir çocuk gibi kırılganım
Ve lütfen bana katlan,
Beni olduğumdan metrelerce uzun yap
Lütfen beni öperken dikkatli ol (evet, evet, ah)
Lütfen beni öperken dikkatli ol