Şunun daha fazla şarkısı: Bente
Şunun daha fazla şarkısı: Beste Zangers
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2025-09-21
Sözler ve çeviri
Orijinal
Er is geen borrelpassie naar de hemel. Geen melodie.
Ik blijf staan, maar iets wil dat ik meeloop. Meer hoor ik niet.
Oh, ik wil hier nooit meer heen. Nee, ik wil hier nooit meer heen.
God, SOS, SOS, amen.
Ben dankbaar dat ik leef nog steeds.
Enkeling op zee.
En de stilte ligt er leegte voor.
Stilte die niemand hoort.
Niets is te veel, niets is te groot, niets is te mooi.
Niemand kan blijven liever bij jou, liever bij jou.
Niets is te veel, niets is te groot, niets is te mooi.
Niemand kan blijven liever bij jou, liever bij jou.
Gooi er eentje op de eindigheid.
En oké, we blijven bezig. Het is alles op zijn tijd en zijn tijd is geleende.
Dus ik vrees dat ik mijn hand ga overspelen. Vergeef me.
Laat je niet verrassen door de golven. Spirits slaan me wakker.
Het komt harder aan dan voorheen. Goede moed in bruikleen op het nulpunt van hoop.
Bang dat ik achterblijf. Angst in één adem. Hoog.
Water, wind, wind, dan niets, dan leeg.
En deze nacht is niet anders dan die van vorige week. Ik was donker, kwam terug.
Ik was alles, voelde niets. Ik bleef niets. Wilde niet verder. Hoorde jou en voelde iets.
Zo licht en zo heerlijk. Geen leugens meer. Dit is hoe ik bidden leerde.
Ik hoorde dat je moest huilen om mij. Ik kom terug en dit keer voor ons allebei.
Sina boya noa niko.
Sina boya noa niko.
Sina boya noa niko.
Tan amor obetre mistre fico.
Sina boya noa niko.
Sina boya noa niko.
Oh, sina boya noa niko.
Tan amor obetre mistre fico.
Türkçe çeviri
Cennete içki tutkusu yoktur. Melodi yok.
Ayakta kalıyorum ama bir şey takip etmemi istiyor. Tek duyduğum bu.
Ah, buraya bir daha asla gitmek istemiyorum. Hayır, buraya bir daha asla gitmek istemiyorum.
Tanrım, SOS, SOS, amin.
Hala hayatta olduğuma minnettarım.
Denizde bekar.
Ve sessizliğin önünde boşluk var.
Kimsenin duymadığı sessizlik.
Hiçbir şey çok fazla değil, hiçbir şey çok büyük değil, hiçbir şey çok güzel değil.
Kimse seninle kalmayı tercih edemez, seninle kalmayı tercih edemez.
Hiçbir şey çok fazla değil, hiçbir şey çok büyük değil, hiçbir şey çok güzel değil.
Kimse seninle kalmayı tercih edemez, seninle kalmayı tercih edemez.
Sonuna bir tane atın.
Ve tamam, meşgul olacağız. Her şey kendi zamanındadır ve onun zamanı ödünç alınmıştır.
Bu yüzden elimi fazla oynayacağımdan korkuyorum. Beni affet.
Dalgalara şaşırmayın. Ruhlar beni uyandırıyor.
Eskisinden daha sert vuruyor. Umudun sıfır noktasında kiralık olarak iyi bir cesaret.
Korkarım geride kalacağım. Aynı nefeste korku. Yüksek.
Su, rüzgar, rüzgar, sonra hiçbir şey, sonra bomboş.
Ve bu gecenin geçen haftadan hiçbir farkı yok. Karanlıktım, geri döndüm.
Ben her şeydim, hiçbir şey hissetmedim. Hiçbir şey olarak kalmadım. Daha ileri gitmek istemedim. Seni duydum ve bir şeyler hissettim.
O kadar hafif ve bir o kadar da lezzetli. Artık yalan yok. Dua etmeyi böyle öğrendim.
Benim için ağladığını duydum. Geri döneceğim ve bu sefer ikimiz için de.
Sina boya noa niko.
Sina boya noa niko.
Sina boya noa niko.
Tan amor obetre metres fico.
Sina boya noa niko.
Sina boya noa niko.
Ah, sina boya noa niko.
Tan amor obetre metres fico.