Şunun daha fazla şarkısı: tjels
Açıklama
Yapımcı: Luca Milozzi
Besteci: Chelsea Hegener
Besteci: Gerben van der Mooren
Besteci: Matthijs van Duijvenbode
Şarkı Sözü Yazarı: Chelsea Hegener
Söz Yazarı: Gerben van der Mooren
Söz Yazarı: Matthijs van Duijvenbode
Sözler ve çeviri
Orijinal
Royal friend of the night, spreading graceful fire.
Stop grinning foolish party liar.
If the moon could cry, she would try not to.
'Cause if the moon could smile, she would look like you.
Oh, oh, oh.
Find myself in blue scenes behind thick walls of green.
Royal meltdowns are a part of me.
Queen unskilled, wear my crown unknowingly.
Swallow happy pills for a peaceful apocalypse.
Oh, oh, oh.
Company or companion.
You offer me a smile.
Make it worth my while.
Swim upstream like a salmon.
I could be a fisherman.
One day I will draw the line.
Turns out you're not the saint I make you out to be.
Oh well, you saved the day for me.
Left with empty hands 'cause I won the lottery.
Soft as silk, dust falls upon me.
Oh, oh, oh.
Company or companion.
You offer me a smile.
Make it worth my while.
Swim upstream like a salmon.
And I could be a fisherman.
One day I will draw the line.
The line.
The line.
Türkçe çeviri
Gecenin asil dostu, zarif ateş saçıyor.
Aptal parti yalancısı sırıtmayı bırak.
Eğer ay ağlayabilseydi, yapmamaya çalışırdı.
Çünkü ay gülümseyebilseydi sana benzerdi.
Ah, ah, ah.
Kendimi kalın yeşil duvarların ardındaki mavi manzaraların içinde buluyorum.
Kraliyet erimeleri benim bir parçam.
Kraliçe vasıfsız, bilmeden tacımı tak.
Huzurlu bir kıyamet için mutluluk haplarını yutun.
Ah, ah, ah.
Şirket veya refakatçi.
Bana bir gülümseme sunuyorsun.
Zamanıma değmesini sağla.
Somon balığı gibi akıntıya karşı yüzün.
Balıkçı olabilirim.
Bir gün çizgiyi çizeceğim.
Görünüşe göre sen, sana söylediğim aziz değilsin.
Neyse, günü benim için kurtardın.
Piyangoyu kazandığım için ellerim boş kaldı.
İpek gibi yumuşak toz üzerime düşüyor.
Ah, ah, ah.
Şirket veya refakatçi.
Bana bir gülümseme sunuyorsun.
Zamanıma değmesini sağla.
Somon balığı gibi akıntıya karşı yüzün.
Ben de balıkçı olabilirim.
Bir gün çizgiyi çizeceğim.
Çizgi.
Çizgi.