Şunun daha fazla şarkısı: Wonstein
Sözler ve çeviri
Orijinal
나도 참 오래됐어 맨 아 뮤즈.
두 번째 편지를 쓰고 첫 번째로 줄게.
난 한 번만 묻는데 한 시간이 걸려 이제 나도 안 해.
포르쉐 사준다고 약속했었던 동네 친구도 아니고 사실은 잘 모른다고 표현해도 되는 사이.
너의 나이는 내 동생 친구 근데 롱 나잇 숏 나잇 돈 있냐고 해서 꿈이 뭔지 물어봤어. 사는 곳을 묻는 대신 무시하고 갈 줄 알았어.
나의 메시지. 척 봐도 난 돈이 없는 학생 버디. 똥통 속에서 처음으로 대화 같은 대화 이즈 어 랜덤챗.
뒤에서 너를 욕해. 소문이 소문을 부풀려 사람이 싫어. 이제 다 끝내고 싶대.
그 말을 듣고 난 뒤에 숨을 불어 넣듯 질문 세례. 캐시퍼처럼 더 밝아지는 우리 텍스트.
사실 별 내용은 없네. 멈블 랩. 지금 보니 여태 내가 너의 꿈을 외우고 있어.
기억이 날지 모르지만 가수라고 했고 바깥에서 자니까 많이 춥다고 했어.
애늙은이 같은 난 책임 못 진 말은 참고 제일 좋아하는 노래가 뭐냐니까 눈 기면 하겠어. 나도 참 오래됐어 맨 아 뮤즈.
여전히 많아 우리집에 뉴스에 무식하게 털어서 난 뉴스에 데스 나씽 뉴 뉴 뉴.
나도 참 오래됐어 맨 아 뮤즈.
여전히 많아 우리집에 뉴스에 무식하게 털어서 난 뉴스에 데스 나씽 뉴 뉴 뉴. 세 번째 편지를 쓰다.
혹시 남자인가 했어. 우린 얼굴도 모르니까 다 장난일 수도.
혹은 넌 이미 세상에 없는 사람일 수도. 실제일 수도 있는 십오 퍼센트에 걸어. 그때도 오늘도 즉 달라진 건 없어.
난 나를 확인하고 싶어서일 수도 있어. 손목에 팔찌 있는 사람과 사랑도 했어.
그걸 특별히 여겼던 난 최악일 수도 있어.
그래서 나에 대한 혐오감을 할부로 납부하다 자주 다칠 때도 있지만 안녕. 상냥하게 웃으면서 말할 필요성을 느껴.
적당히 햇빛 받고 적당히 젖으면서 헤진 옷이 더 끌릴 때 딱 알아봐야 했어. 나의 취향.
과거 다 청산하고 새 출발 같은 개소리도 없어. 안 굴러본 사람 없어. 여기 취하면 안 취했다고 하는 사람들처럼.
나도 참 오래됐어 맨 아 뮤즈.
여전히 많아 우리집에 뉴스에 무식하게 털어서 난 뉴스에 데스 나씽 뉴 뉴 뉴. 나도 참 오래됐어 맨 아 뮤즈.
여전히 많아 우리집에 뉴스에 무식하게 털어서 난 뉴스에 데스 나씽 뉴 뉴 뉴.
이젠 날 괴롭히는 게 줄었네. 세월이 약이 됐지. 바로 몇 개월 전만 해도 소음의 깼지 잠을.
저 아파 몇 년째 공사해도 똑같애.
마치 내 멘탈처럼 여기저기 말이 많아서 대답만 하다가 간 세월. 안전 주의 표지판 세워.
하얀 천 덮어놓고 어떤 일은 없던 일인 것처럼 업 다운 일을 벌어도 고칠 수 없는 하자가 됐어.
과거를 들추면 내 경우엔 꽤나 심플. 이혼 가정이었으니 결혼에는 겁이 나고 사람 대하는 법을 몰라.
노력은 내 동아줄 살려고 잡아서 어른 된 거잖아.
마약은 피해가길 이걸 듣는다면 만약 이젠 누구도 너의 밤을 살 수 없어. 잘 자.
난 그때 얘기했던 대로 음악 하게 됐으니 너도 니가 말했던 대로 집에 도착했기를.
Türkçe çeviri
Benim için de çok uzun zaman oldu, Man a Muse.
Sana ikinci bir mektup yazıp ilkini vereceğim.
Sadece bir kez sormam bir saatimi aldı, o yüzden artık onu da yapmıyorum.
Bize bir Porsche almaya söz veren mahalleden arkadaşlar değiliz ve aslında birbirimizi çok iyi tanımadığımızı söylemekte bir sakınca yok.
Yaşın kardeşimin arkadaşı ama uzun gece, kısa gece, paran var mı, hayalin ne diye sordum. Nerede yaşadığını sormak yerine beni görmezden gelip gideceğini düşündüm.
mesajım. Öyle görünsem de parası olmayan bir öğrenci arkadaşım. Bu, çöp kutusunda ilk kez konuşuyormuş gibi hissettiren rastgele bir sohbettir.
Arkanızdan size küfrediyorlar. Dedikodu yayan insanlardan nefret ediyorum. Artık her şeyi bitirmek istiyor.
Bu sözleri duyduktan sonra sanki nefes alıyormuş gibi sorular sordum. Metnimiz kasiyer gibi daha parlak hale geliyor.
Aslında çok fazla içerik yok. Mırıldanma rap'i. Şimdi görüyorum ki hâlâ rüyanı ezberliyorum.
Hatırlarsınız ama ben şarkıcı olduğumu ve dışarıda uyuduğum için havanın çok soğuk olduğunu söylemiştim.
Bana en sevdiğim şarkının hangisi olduğunu sorarsanız, yaşlı bir çocuk gibi sorumsuz sözlere katlanırım ve bunu yaparım. Benim için de çok uzun zaman oldu, Man a Muse.
Hala çok var, o yüzden habersizce evimde haber verdim ve Ölüm Hiçbir Şey Yeni Yeni Yeni dedim.
Benim için de çok uzun zaman oldu, Man a Muse.
Hala çok var, o yüzden habersizce evimde haber verdim ve Ölüm Hiçbir Şey Yeni Yeni Yeni dedim. Üçüncü bir mektup yazın.
Bir erkek olup olmadığını merak ettim. Birbirimizin yüzünü bile tanımıyoruz, yani bunların hepsi şaka olabilir.
Ya da belki artık dünyada var olmayan birisiniz. Bunun gerçek olabileceğine yüzde on beş bahse girin. Ne o zaman ne de bugün hiçbir şey değişmedi.
Belki de kendimi kontrol etmek istediğim içindir. Ben de bileğinde bilezik olan birine aşık oldum.
Bunun özel olduğunu düşünen en kötü kişi ben olabilirim.
O yüzden kendime olan nefretimi taksitle öderken çoğu zaman inciniyorum ama elveda. Gülümsemeye ve nazikçe konuşma ihtiyacı hissediyorum.
Orta derecede ıslak ve güneş ışığına maruz kalan giyilen kıyafetlere ne zaman daha çok ilgi duyduğumu öğrenmem gerekiyordu. benim zevkim.
Geçmişi silip yeniden başlamak gibi bir saçmalık yoktur. Bunu yuvarlamayan kimse yok. Sarhoş olduklarında sarhoş olmadıklarını söyleyen buradaki insanlar gibi.
Benim için de çok uzun zaman oldu, Man a Muse.
Hala çok var, o yüzden habersizce evimde haber verdim ve Ölüm Hiçbir Şey Yeni Yeni Yeni dedim. Benim için de çok uzun zaman oldu, Man a Muse.
Hala çok var, o yüzden habersizce evimde haber verdim ve Ölüm Hiçbir Şey Yeni Yeni Yeni dedim.
Artık bazı şeyler beni daha az rahatsız ediyor. Zaman iyileşti. Birkaç ay önce bir gürültüyle uyandım.
Kaç yıldır inşaat halinde olursa olsun aynı acıyı veriyor.
Benim zihniyetim gibiydi, orada burada çok fazla konuşma vardı, bu yüzden sadece cevaplamaya çok zaman harcadım. Güvenlik uyarı levhalarını asın.
Üzerini beyaz bir bezle örtüp hiç olmamış gibi inip çıksanız bile düzeltilemeyecek bir kusur haline gelmiş.
Eğer geçmişe bakarsanız benim durumumda her şey oldukça basit. Boşanmış bir aileden geldiğim için evlilikten korkuyordum ve insanlara nasıl davranacağımı bilmiyordum.
Yetişkin oldum çünkü hayatta kalmak için çaba harcadım.
Uyuşturucudan kaçının. Bunu duyarsan artık kimse geceni satın alamaz. iyi geceler.
O zamanlar söylediğim gibi müzik yapmayı bıraktım, umarım söylediğin gibi eve dönersin.