Şunun daha fazla şarkısı: Skillibeng
Şunun daha fazla şarkısı: Vybz Kartel
Açıklama
Bu soundtrack'te, hızla akan hayat lüks, saldırganlık ve özgüvenle neon bir aura örüyor, burada nefes bile ritim altında bir elmas gibi ses çıkarıyor. Her hece, uzun zaman önce nakde çevrilmiş bir çek gibi, her “yo” sesi, fakirlerin ve çekingenlerin olmadığı bir kulüpte yeni bir bölümün açılışını yapan ses gibi. Burada lüks sergilenmiyor, lüks solunuyor.
Elbette, ironik bir şekilde, gösterişin ne kadar kolay stile, tehdidin ise aksesuara dönüştüğü görülüyor. Tüm bunlar, egzoz sesleri, kamera flaşları ve hiç doyamayacağınız zaferin tatlı kokusu eşliğinde gürültüyle devam ediyor. Şekerin “Kool-Aid”de olduğu, elmasların dişlerin arasında parladığı bir dünya. Diş macununun bile saf altından yapılmış gibi olduğu bir dünya.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Madenko. Cha Cha.
You got red bone.
Ready.
World boss, even prison couldn't stop me.
Me get thirty-five and me give them back that quick. Them haffi wonder if a obeah me practice. God miss me say, "Yo, a
Jehovah me practice. " 'Member say Addi don't know how fi stop rich.
Gyal, me nuh stop switch. Gyal, me nuh stop trick.
Bag a house, yeah, me full a key like locksmith. Bag a gyal, yeah, me get me balls and me cock lick.
Big up me city girls, Vicki them, Chrissy them, pretty them. Titty get icky them, me dicky them.
Give her dividend fi she spend pretty fendi.
The makeup a Fenty she set fi the trend. Big up Skilli Bang, real youth, no pretend.
Theme style so different, each rhyme sufficient. You said him great. All right, me said. So what? Okay. You deaf?
No ears. Hey, weed inna me brain, weed inna me vein. We a run the place, cartel
Skilli Bang. Gaza train, Eastsyde train. And we flow original, we call it Big Bang,
Big Bang, Big Bang. We flow original, we call it Big Bang, Big Bang, Big Bang.
He said yo, world boss. Which pussy no wan' see you inna your new crown?
Them no plane and a fly up, them get shoot down. Inna me booth weigh a thousand and few pounds.
Step inna your face, Skilli call that a new route.
You don't get carried away like cruise don't. Get yourself added pon the list.
A nuh food store, new clothes funeral you get. 'Cause you're too bold, you chose your destiny.
Cah you no child, you grown. World boss a Mr. Universe, lock the blue globe.
And the galaxy them weh the globe inna a move 'round. Slap a face, head evaporate when me shoot gun.
Operate, collect a collage when me tune done.
Cah rumble the baddest, Kalash malice, massive damage, gazit.
Probably one of the baddest man fi walk the planet actually. Musically, physically, them cyan rumble nothing.
Ready fi knock the Glock, ready fi action like it's a flick.
Them a walkie-talkie, pass the 40, pass some blasted. Ready fi war with khaki cartridge like a ratchet soft drink.
T'sha pull up inna the 'Rari with a bag of Barbie.
With the crown a make some bwoy yah do a bag a barley. Mount a diamond 'round we coulda full of damn Chaplin.
Entourage with thugs a pull up like altar calling. We a the original, them a aftermarket.
That's why a we are in regardless.
Hey, weed inna me brain, weed inna me vein. We a run the place, cartel Skilli
Bang. Gaza train, Eastsyde train. And we flow original, we call it Big Bang, Big
Bang, Big Bang. We flow original, we call it Big Bang, Big Bang, Big Bang.
Hey, yo. Whoop.
Madenko.
Türkçe çeviri
Madenko. Cha Cha.
Kırmızı kemiğin var.
Hazır.
Dünya patronu, hapishane bile beni durduramadı.
Otuz beş alıyorum ve hemen geri veriyorum. Haffi, benim pratik yapıp yapmadığımı merak ediyor. Tanrı beni özledi dedi ki, "Hey, bir
Yehova bana pratik yap. " 'Üye, Addi'nin nasıl zengin olabileceğini bilmediğini söylüyor.
Gyal, durdurma düğmesi yok. Gyal, ben numarayı bırakamam.
Bir evi paketliyorum, evet, çilingir gibi anahtarı dolduruyorum. Bir gyal al, evet, bana taşaklar getir ve sikimi yala.
Şehir kızlarını büyütün beni, Vicki'yi, Chrissy'yi, sevimli onları. Memeleri iğrendiriyor, ben de onları sövüyorum.
Oldukça fendi harcadığı için ona temettü ver.
Fenty'nin makyajı trendi belirledi. Büyük Skilli Bang, gerçek gençlik, taklit yok.
Tema tarzı çok farklı, her kafiye yeterli. Ona harika dedin. Tamam dedim. Ne olmuş? Tamam aşkım. Sağır mısın?
Kulak yok. Hey, beynimde ot var, damarımda ot var. Burayı biz yönetiyoruz, kartel
Skilli Bang. Gazze treni, Eastsyde treni. Ve biz orijinal bir şekilde akıyoruz, buna Büyük Patlama diyoruz,
Büyük Patlama, Büyük Patlama. Biz orijinal akıyoruz, buna Big Bang, Big Bang, Big Bang diyoruz.
Hey dünya patronu dedi. Hangi amcık seni yeni tacında görmek istemiyor?
Uçak yok ve yukarı uçuyorlar, vuruluyorlar. Inna me standımın ağırlığı bin birkaç pound.
Yüzüne adım at, Skilli buna yeni bir rota diyor.
Cruise gibi kendinizi kaptırmazsınız. Kendinizi listeye ekleyin.
Nuh bir yiyecek dükkanı, yeni elbise cenazesi alıyorsun. Çünkü çok cesursun, kaderini seçtin.
Ah çocuk değilsin, büyüdün. Dünya patronu Bay Evren, mavi küreyi kilitleyin.
Ve galaksi dünya çapında bir hareket içinde. Silahla ateş ettiğimde yüze tokat at, kafa buharlaşsın.
Çalıştırın, ayarlamam bittiğinde bir kolaj toplayın.
Cah en kötüsünü gürledi, Kalaş kötülüğü, büyük hasar, gazit.
Muhtemelen gezegendeki en kötü adamlardan biri aslında. Müzikal ve fiziksel olarak camgöbeği hiçbir şey gürlemezler.
Hazır fi Glock'u çal, hazır fi aksiyon sanki bir hareketmiş gibi.
Onlara bir telsiz, 40'ı geç, bazıları da lanet olası geç. Cırcırlı meşrubat gibi haki kartuşla fi savaşına hazır.
T'sha bir çanta Barbie ile 'Rari'ye yanaştı.
Taçla biraz bwoy yap yah, bir torba arpa yap. Etrafımıza bir elmas takalım, lanet olası Chaplin'le dolu olabiliriz.
Haydutlarla birlikte maiyet, sunak çağrısı gibi bir çağrı yapıyor. Biz orijinaliz, onlar ise satış sonrası.
Bu yüzden ne olursa olsun içindeyiz.
Hey, beynimde ot var, damarımda ot var. Burayı biz yönetiyoruz, kartel Skilli
Bang. Gazze treni, Eastsyde treni. Ve biz orijinal olarak akıyoruz, buna Büyük Patlama diyoruz, Büyük
Patlama, Büyük Patlama. Biz orijinal akıyoruz, buna Big Bang, Big Bang, Big Bang diyoruz.
Merhaba. Vay.
Madenko.