Şunun daha fazla şarkısı: Sonny Flame
Açıklama
Kelimeler, mavi “okundu” yazısının üzerinde asılı kalmış bir yazışma gibi geliyor - duygular kaynıyor, ama ekran hala sessiz. Burada hem kırgınlık, hem bağımlılık, hem de elin telefona uzanırken zihnin “yeter” diye fısıldadığı o acı verici titreme var. Metinde Romence ve İspanyolca ifadeler iç içe geçiyor, sanki farklı diller aynı şeyi ifade etmeye çalışıyor gibi - kaybetme korkusu ve geri kazanma arzusu.
Bu melodi, bir insana bağımlılık, onun verdiği sıcaklık ve alışılmış kaosun itirafı gibidir. Hafif ironik, biraz hüzünlü ve çok canlı: kavgada bile bir söz kalır - sessizliğe ve duraklamalara rağmen, diğerinin kalbinde olmak.
Müzik/Söz: Sonny Flame
Müzik prodüksiyonu: Sonny Flame
Miksaj/Mastering: Bunicu Magic
Video: One for motion
Sözler ve çeviri
Orijinal
E complicat.
Ne-am tot certat.
Am așteptat să treacă de la sine.
Ce pot să fac să te împac?
Am tot sunat, dar nu dau de tine.
Hai zi ceva, dă-mi un semn, nu uita, eu voi fi mereu în inima ta.
Oh baby, hai zi ceva.
Hai zi ceva, dă-mi un semn, nu uita, eu voi fi mereu în inima ta. Oh baby, hai zi ceva.
Când îți vorbesc la tine, parcă sunt sevraj.
Sunt dependent de doză ta.
Oh, oh, oh.
Eu mă pot abține să nu dau mesaje.
Sunt dependent de doză ta.
Oh, oh. Yo no te entiendo que pasa. Por que no hablas?
Sabes que de mi tu sigues enamorada. De eso se trata nuestra relación.
Cuando peleamos se me rompe el corazón. Quiero que te quedes a mi lado, mi amor.
Te prometo que voy a hacer todo a tu favor. Es el momento de acercamiento. Aprovecha, no perdamos más el tiempo.
Hai zi ceva, dă-mi un semn, nu uita, eu voi fi mereu în inima ta.
Oh baby, hai zi ceva.
Hai zi ceva, dă-mi un semn, nu uita, eu voi fi mereu în inima ta. Oh baby, hai zi ceva.
Ascultă Aspa la oras.
Sunt în flamă.
Hei, eu îmi e foame de tine, baby.
Mai mult ca oricând.
Hai zi ceva, dă-mi un semn, nu uita, eu voi fi mereu în inima ta.
Oh baby, hai zi ceva.
Hai zi ceva, dă-mi un semn, nu uita, eu voi fi mereu în inima ta.
Oh baby, hai zi ceva.
Türkçe çeviri
Karmaşık.
Tartışmaya devam ettik.
Kendiliğinden geçmesini bekledim.
Seni telafi etmek için ne yapabilirim?
Sürekli arıyorum ama ulaşamıyorum.
Hadi bana bir işaret ver, unutma, her zaman kalbinde olacağım.
Ah bebeğim, hadi.
Hadi bana bir işaret ver, unutma, her zaman kalbinde olacağım. Ah bebeğim, hadi.
Seninle konuştuğumda sanki geri çekilmiş gibiyim.
Senin dozuna bağımlıyım.
Ah, ah, ah.
Mesaj göndermekten kaçınabilirim.
Senin dozuna bağımlıyım.
Ah, ah. Pasa'yı bilmiyorsun. Habla yok mu?
Sevgilim olanlardanım. İlişkimiz bununla ilgili.
Eğer insanlar benimle kavga ederse. Quiero que des a mi lado, mi amor.
Sana bir iyilik yapmak için bir hacer göndereceğim. Yakınlaşma anıdır. Avantajlardan yararlanın, daha fazla zaman kaybetmeyin.
Hadi bana bir işaret ver, unutma, her zaman kalbinde olacağım.
Ah bebeğim, hadi.
Hadi bana bir işaret ver, unutma, her zaman kalbinde olacağım. Ah bebeğim, hadi.
Şehirdeki Aspa'yı dinleyin.
Yanıyorum.
Hey, sana açım bebeğim.
Her zamankinden daha fazla.
Hadi bana bir işaret ver, unutma, her zaman kalbinde olacağım.
Ah bebeğim, hadi.
Hadi bana bir işaret ver, unutma, her zaman kalbinde olacağım.
Ah bebeğim, hadi.