Şunun daha fazla şarkısı: Sally Cruz
Açıklama
Yönetmen: Lorenzo Sorini
Elektrik Operatörleri: Michele Lauri
1AC: Edoardo Exiana
Görsel Efektler ve Tipografi: Tony Maggia
Prodüksiyon Koordinatörü/Yapımcı: Valentina Federico
Stilist: Gaia Dallorto
Makyaj sanatçısı: Cecilia Olmedi
Yönetim: Intera Music
Sözler ve çeviri
Orijinal
Mi son data sempre tutte le colpe
Ho sempre le tasche piene di forse
Senti i graffi dentro la mia voce
Cuore e pioggia hanno lo stesso rumore
Lo stesso rumore
Non senti il dolore
Calo gocce per sentirmi migliore
Una pillola un dottore che mi salva
Un angelo dal cielo sulla spalla non mi basta
Mi sono resa cieca con le mie cazzate
Sono rimasta cenere per quante ne ho fumate
Ne fumo ancora 10 perché ho l'ansia che mi sale
Non dormo anche stanotte
Perché continuo a pensare, alla morte
E non sono mai stata la prima
Chiudo gli occhi alle 6 di mattina
E ogni colpa che ho addosso la brucio
La fumo chiusa dentro camera mia
E non sono più quella di prima
Ho il mio demone in stanza che gira
Che mi parla di me
Quindi anche di sé
E non c'è una via d'uscita
Guido ad occhi chiusi
Ma per l'adrenalina
So che non ho scuse
Io
Mi son data sempre tutte le colpe
Ho sempre le tasche piene di forse
Senti i graffi dentro la mia voce
Cuore e pioggia hanno lo stesso rumore
Lo stesso rumore
Non senti il dolore
Calo gocce per sentirmi migliore
Una pillola un dottore che mi salva
Un angelo dal cielo sulla spalla non mi basta
Pensare ogni notte e pesante
Ora non puoi parlarmi non è aria
Nella vasca c'è un lago di sangue
Per tutte le ferite che ho nell'anima
Io
Ho strappato tutti miei ricordi
Che ho creato cercando risposte
Non ho l'amore che forse volevo
Però ho il rancore per certe persone
E non sono mai stata la prima
Chiudo gli occhi alle 6 di mattina
E ogni colpa che ho addosso la brucio la fumo chiusa dentro camera mia
Guido ad occhi chiusi
Ma per l'adrenalina
So che non ho scuse
Io
Mi son data sempre tutte le colpe
Ho sempre le tasche piene di forse
Senti i graffi dentro la mia voce
Cuore e pioggia hanno lo stesso rumore
Lo stesso rumore
Non senti il dolore
Calo gocce per sentirmi migliore
Una pillola un dottore che mi salva
Un angelo dal cielo sulla spalla non mi basta
Türkçe çeviri
Bütün suçu hep kendime yükledim
Ceplerim her zaman belkilerle dolu
Sesimin içindeki çizikleri duy
Kalp ve yağmurun sesi aynı
Aynı gürültü
Acıyı hissetmiyorsun
Daha iyi hissetmek için damla damlatıyorum
Beni kurtaran bir doktorun hapı
Omzumda cennetten bir melek yetmez bana
Saçmalıklarımla kendimi kör ettim
Ne kadar içsem de kül kaldım
Hala 10 sigara içiyorum çünkü kaygım artıyor
Bu gece de uyumayacağım
Çünkü ölümü düşünmeye devam ediyorum
Ve ben asla ilk olmadım
Sabah 6'da gözlerimi kapatıyorum
Ve taşıdığım her suçluluk duygusuyla yanıyorum
Odamda kilitli olarak içiyorum
Ve ben eskisi gibi değilim
Şeytanım odada dönüyor
Bu bana kendimden bahsediyor
Yani kendisi hakkında da
Ve çıkış yolu yok
Gözlerim kapalı araba kullanıyorum
Ama adrenalin için
Hiçbir bahanem olmadığını biliyorum
ben
Bütün suçu hep kendime yükledim
Ceplerim her zaman belkilerle dolu
Sesimin içindeki çizikleri duy
Kalp ve yağmurun sesi aynı
Aynı gürültü
Acıyı hissetmiyorsun
Daha iyi hissetmek için damla damlatıyorum
Beni kurtaran bir doktorun hapı
Omzumda cennetten bir melek yetmez bana
Her gece düşünmek ağırdır
Artık benimle konuşamazsın, bu hava değil
Küvette kan gölü var
Ruhumdaki tüm yaralar için
ben
Bütün anılarımı yırttım
Cevap ararken oluşturduğum
Belki de istediğim aşka sahip değilim
Ama bazı insanlara karşı kinim var
Ve ben asla ilk olmadım
Sabah 6'da gözlerimi kapatıyorum
Ve taşıdığım her suçluluğu odamda kilitli olarak yakıyorum
Gözlerim kapalı araba kullanıyorum
Ama adrenalin için
Hiçbir bahanem olmadığını biliyorum
ben
Bütün suçu hep kendime yükledim
Ceplerim her zaman belkilerle dolu
Sesimin içindeki çizikleri duy
Kalp ve yağmurun sesi aynı
Aynı gürültü
Acıyı hissetmiyorsun
Daha iyi hissetmek için damla damlatıyorum
Beni kurtaran bir doktorun hapı
Omzumda cennetten bir melek yetmez bana