Şunun daha fazla şarkısı: EMJAY
Açıklama
Bazı şarkılar suçlama gibi gelse de, aslında daha çok bir ayna gibidir. Her tekrarında “you're still missing me” sözlerinde gurur ya da kırgınlık değil, kaybedilenin değerini çok geç anlayan birinin ironisi duyulur.
Melodi, boş bir odadaki sigara dumanı gibi bir sisle sarar ve bu sisin içinde miras hissi parıldar - sadece bir ilişki hikayesinden daha büyük bir şey. Burada hafif bir kaos, gücüne olan güven ve bir ima vardır: “her şey mümkün, ama sadece sensiz”. Müzik, acı-tatlı bir tat bırakır, bazen kaybedilenin değerli olan değil, onsuz yaşamanın imkansız olduğu kişi olduğunu hatırlatır.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Dice que me quiere... sé que miente, pero me da igual
El ya no me hiere... y aunque intente, no voy a regresar
Me manda dm... está caliente, y yo i i ice
Don't know what you're missing until youre missing me
Notan que no soy la misma si me ven
Me hice súper estrella ahora que no está el
Cuando me sueña vuelve a caer y a caer
Don't know what you're missing until youre missing me
Ah ah ah imma leave a legacy
Ah ah ah and you're still missing me
Ah ah ah nunca fuiste para mí
Le di un beso con sabor a que te ibas a arrepentir
Ah ah ah imma leave a legacy
Ah ah ah and you're still missing me
Ah ah ah nunca fuiste para mí
Le di un beso con sabor a que te ibas a arrepentir
Me llama en la madrugada pidiendo que lo perdone, dice "baby i'm sorry me siento fatal"
Baby tú ya sabías que yo era diferente, obvio no iba a regresar
Me pusiste tan triste y tus lágrimas viste que me iba a vengar
Don't know what you're missing until youre missing me
Notan que no soy la misma si me ven
Me hice súper estrella ahora que no está el
Cuando me sueña vuelve a caer y a caer
Don't know what you're missing until youre missing me
Ah ah ah imma leave a legacy
Ah ah ah and you're still missing me
Ah ah ah nunca fuiste para mí
Le di un beso con sabor a que te ibas a arrepentir
Ah ah ah imma leave a legacy
Ah ah ah and you're still missing me
Ah ah ah nunca fuiste para mí
Le di un beso con sabor a que te ibas a arrepentir
Türkçe çeviri
Bana göre zar at... bana göre, ama benim için aynı
El ya hayır ben burada... y niyetlendim, geri dönüş yok
Bana dm... está caliente, y yo i i ice
Beni özleyene kadar neyi kaçırdığını bilmiyorum
Notan que no so la misma si me ven
Ben bu kadar süper bir şey değilim
Bana dava aç ve bir gün sonra geri dön
Beni özleyene kadar neyi kaçırdığını bilmiyorum
Ah ah ah bir miras bırakacağım
Ah ah ah ve sen hala beni özlüyorsun
Ah ah ah benim için ne oldu
Bir şeyler yapmak için sabora olan bir şey var
Ah ah ah bir miras bırakacağım
Ah ah ah ve sen hala beni özlüyorsun
Ah ah ah benim için ne oldu
Bir şeyler yapmak için sabora olan bir şey var
Ben lama en la madrugada pidiendo que lo perdone, dice "bebeğim, ölümcül olduğum için üzgünüm"
Bebeğim, farklı bir dönemden geçiyorsun, tabii ki gerileme yok
Üçlü bir şekilde pusiste ve bir intikam almak için geri dönüyorum
Beni özleyene kadar neyi kaçırdığını bilmiyorum
Notan que no so la misma si me ven
Ben bu kadar süper bir şey değilim
Bana dava aç ve bir gün sonra geri dön
Beni özleyene kadar neyi kaçırdığını bilmiyorum
Ah ah ah bir miras bırakacağım
Ah ah ah ve sen hala beni özlüyorsun
Ah ah ah benim için ne oldu
Bir şeyler yapmak için sabora olan bir şey var
Ah ah ah bir miras bırakacağım
Ah ah ah ve sen hala beni özlüyorsun
Ah ah ah benim için ne oldu
Bir şeyler yapmak için sabora olan bir şey var