Şunun daha fazla şarkısı: SZA
Açıklama
Aynı anda hem yakıcı hem de iyileştirici bir sıcaklık kokusu var. Burada delilik ve hassasiyet, tek bir yudumda karışmış - uykusuz bir gecenin ardından içilen tatlı bir kokteyl gibi. Kalbini daha hızlı attıran kişi için her şeyi yapmaya hazır olduğun o durum: ateşe, kavgaya, sessizliğe. Bu sadece tutku değil, yarının olmadığı, sadece onun yanında olduğu şu anın var olduğu bir anın bağımlılığı.
Neon ışıklı sokak filmi tarzında kirli bir romantizm: dövmeli eller, alçaltılmış tavanlar, gangster alışkanlıkları, ama aynı zamanda sadece bir kişiyi gören yumuşak gözler. İçinde o kadar çok çelişki var ki, sanki şarkının kendisi “delirmek” ile “evini bulmak” arasında gidip geliyor gibi. Kaosun rahatlığa, aşkın ise ana alışkanlığa dönüştüğü bir durum.
Yönetmen: Bradley J. Calder
Senaryo: SZA ve Bradley J. Calder
Oyuncular: Justin Bieber, Benny Blanco, Young Mazino, Woody McClain
Yürütücü yapımcı: Candice Dragones
Yapımcılar: Brendan Garrett ve Candice Dragones
Görüntü yönetmeni: Cory Bermester
Set tasarımcısı: Tyler Evans
Yardımcı yönetmen: Jay Vada
İkinci yardımcı yönetmen: Leland Smith
Kurgu: Bradley J. Calder
Renk: Dylan Heigeman
Güzellik: Nazeli Kojoyan, gün batımında kurgu
Koreografi: Fulcourt Kortland, Shahar Binyamini
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ooh
I think I know
I'll touch that fire for you
I do that three, four times again, I testify for you
I told that lie, I'd kill that bitch
I do what all of them around you scared to do, I'm not
Long as you juggin' out here for me, I got it
Mobbing, scheming, looting, hide your bodies
Long as you dreaming 'bout me, ain't no problem
I don't got nobody, just with you right now
Tell the truth, I look better under you
I can't lose when I'm with you
How can I snooze and miss the moment?
You just too important
Nobody do body like you do
I can't lose when I'm with you
I can't just snooze and miss the moment
You just too important
Nobody do body like you do, you do
In a droptop ride with you, I feel like Scarface (Scarface)
Like that white bitch with the bob, I'll be your main one (main one)
Let's take this argument back up to my place (my place)
Sex remind you, I'm non-violent, I'm your day one
We ain't have shit, yeah, it was magic, yeah
Smash and grab shit, yeah
Nasty habits take a hold when you not here
Ain't a home when you not here
Hard to grow when you not here, I'm saying
I can't lose when I'm with you
How can I snooze and miss the moment?
You just too important
Nobody do body like you do
I can't lose when I'm with you
How can I snooze and miss the moment?
You just too important
Nobody do body like you do, you do
Main one, riding
How you fronting on me and I'm the main one trying?
How you blame it on me and you the main one lying?
How you threatening to leave and I'm the main one crying?
Just trying to be your everything
Main one, riding
How you fronting on me and I'm the main one trying?
How you blame it on me and you the main one lying?
How you threatening to leave and I'm the main one crying?
I can't lose when I'm with you
How can I snooze and miss the moment?
You just too important
Nobody do body like you do
I can't lose when I'm with you
How can I snooze and miss the moment?
You just too important
Nobody do body like you do, you do
Ah, ah, ah, ah
I think I know, woah, oh, oh, oh
See, no, I can lose, oh
I think I know, ooh-woah, ooh-woah, oh, oh
Türkçe çeviri
Ah
sanırım biliyorum
O ateşe senin için dokunacağım
Bunu üç, dört kez daha yapıyorum, sana tanıklık ediyorum.
Bu yalanı söyledim, o kaltağı öldürürdüm
Etrafındaki herkesin yapmaktan korktuğu şeyi yapıyorum, değilim
Burada benim için hokkabazlık yaptığın sürece, anladım
Mobbing, entrika, yağma, bedenlerinizi saklayın
Beni hayal ettiğin sürece sorun yok
Kimsem yok, şu an sadece seninle
Doğruyu söyle, senin altında daha iyi görünüyorum
Seninleyken kaybedemem
Nasıl erteleyebilirim ve anı kaçırabilirim?
Sen çok önemlisin
Kimse senin gibi vücut yapmıyor
Seninleyken kaybedemem
Öylece erteleyip anı kaçıramam
Sen çok önemlisin
Kimse senin gibi vücut yapmıyor, sen yapıyorsun
Seninle bir üstü açık yolculukta kendimi Yaralı Yüz (Yaralı Yüz) gibi hissediyorum
Bob'lu beyaz sürtük gibi, ben senin asıl olanın olacağım (asıl olan)
Bu tartışmayı benim yerime geri götürelim (benim yerime)
Seks sana şunu hatırlatır, ben şiddet yanlısı değilim, ben senin ilk gününüm
Hiçbir bokumuz yok, evet, bu bir sihirdi, evet
Parçala ve bok kap, evet
Sen burada olmadığında kötü alışkanlıklar seni etkisi altına alıyor
Sen burada olmadığında bir ev yok
Sen burada olmadığın zaman büyümek zor, diyorum
Seninleyken kaybedemem
Nasıl erteleyebilirim ve anı kaçırabilirim?
Sen çok önemlisin
Kimse senin gibi vücut yapmıyor
Seninleyken kaybedemem
Nasıl erteleyebilirim ve anı kaçırabilirim?
Sen çok önemlisin
Kimse senin gibi vücut yapmıyor, sen yapıyorsun
Ana olan, binicilik
Nasıl bana karşı çıkıyorsun ve asıl çabalayan ben oluyorum?
Nasıl beni suçluyorsun ve asıl yalan söyleyen sen oluyorsun?
Nasıl ayrılmakla tehdit ediyorsun ve asıl ağlayan ben oluyorum?
Sadece senin her şeyin olmaya çalışıyorum
Ana olan, binicilik
Nasıl bana karşı çıkıyorsun ve asıl çabalayan ben oluyorum?
Nasıl beni suçluyorsun ve asıl yalan söyleyen sen oluyorsun?
Nasıl ayrılmakla tehdit ediyorsun ve asıl ağlayan ben oluyorum?
Seninleyken kaybedemem
Nasıl erteleyebilirim ve anı kaçırabilirim?
Sen çok önemlisin
Kimse senin gibi vücut yapmıyor
Seninleyken kaybedemem
Nasıl erteleyebilirim ve anı kaçırabilirim?
Sen çok önemlisin
Kimse senin gibi vücut yapmıyor, sen yapıyorsun
Ah, ah, ah, ah
Sanırım biliyorum, woah, oh, oh, oh
Gördün mü, hayır, kaybedebilirim, oh
Sanırım biliyorum, ooh-woah, ooh-woah, oh, oh