Şunun daha fazla şarkısı: 01099
Şunun daha fazla şarkısı: Paul
Şunun daha fazla şarkısı: Zachi
Açıklama
İlgili sanatçılar: 01099, Paul, Zaki
Söz yazarı, ilgili sanatçı: 01099
Söz yazarı, yardımcı sanatçı: Paul
Yardımcı sanatçı, söz yazarı: Zaki
Yapımcı: Barre
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ja, ja
(Ihre Jacke ist ein Leopard) ey, ey, ey
Ihre Jacke ist ein Leopard
Ich wollte penn'n, doch bin dann zu ihr ins Café gefahr'n
Sie kommt aus der Stadt und sie weiß, dass man das merkt
Immer, wenn sie lacht, will ich ein kleines bisschen mehr
Ihre Jacke ist ein Leopard
Ich wollte penn'n, doch bin dann zu ihr ins Café gefahr'n
Sie meint, sie mag Berlin erst, wenn es dunkel ist
Ich mach' ein'n Witz, danach hat sie mich auf den Mund geküsst
Ich bin okay, der Pulli ist beige
Oversized-Camo-Shorts war 'n Zehner bei Vinted
Sie fragt: "Wie steht's?", bin auf dem Weg
Schau' aus der S-Bahn zu, wie die Sonne verschwindet
Sie sitzt schon da, ich überlege kurz, ob ich sie ruf'
Doch sie ahnt und schaut hoch in mein Gesicht
Sie fragt, was ich eigentlich so mach'
Ich sag': "Ich schreib' Lieder ab und zu"
Und sie lacht: "Schreibst du auch mal eins für mich?" (ey, ey, ja)
Ihre Jacke ist ein Leopard
Ich wollte penn'n, doch bin dann zu ihr ins Café gefahr'n
Sie kommt aus der Stadt und sie weiß, dass man das merkt
Immer, wenn sie lacht, will ich ein kleines bisschen mehr
Ihre Jacke ist ein Leopard
Ich wollte penn'n, doch bin dann zu ihr ins Café gefahr'n
Sie meint, sie mag Berlin erst, wenn es dunkel ist
Ich mach' ein'n Witz, danach hat sie mich auf den Mund geküsst
Ich kann mich nicht beklagen, es läuft nach Plan
Hol' mir, was ich will (ey)
Neuer Sommer, neue Gagen, mir stockt der Atem
Sie ist dressed 2k (-k)
Ja (ja, ja, ja, ja)
Hand in Hand wie Katniss Everdeen und Peeta
Sie sagt: "Du bist verliebt, das hört man in dein'n Liedern"
Sie macht mich high, Segelflieger
Bin ein Spieler, doch Bella, du spielst in der ersten Liga
Ihre Jacke ist ein Leopard
Ich wollte penn'n, doch bin dann zu ihr ins Café gefahr'n
Sie kommt aus der Stadt und sie weiß, dass man das merkt
Immer, wenn sie lacht, will ich ein kleines bisschen mehr
Ihre Jacke ist ein Leopard
Ich wollte penn'n, doch bin dann zu ihr ins Café gefahr'n
Sie meint, sie mag Berlin erst, wenn es dunkel ist
Ich mach' ein'n Witz, danach hat sie mich auf den Mund geküsst
(Ja, ja) ihre Jacke ist ein Leopard
Null-zehn-ninety-nine, merk dir diese Zahl
Wir sind immer eins, schon das dritte Mal
Ja, ja
Türkçe çeviri
Evet, evet
(Ceketi bir leopar) ey, ey, ey
Ceketi bir leopar
Uyumak istedim ama sonra onun kafesine gittim.
Şehirden geliyor ve bunu gösterdiğini biliyor
Her güldüğünde, biraz daha fazlasını istiyorum
Ceketi bir leopar
Uyumak istedim ama sonra onun kafesine gittim.
Berlin'i yalnızca karanlık olduğunda sevdiğini söylüyor
Şaka yapıyorum, sonra beni ağzımdan öptü
Ben iyiyim, kazak bej
Büyük boy kamuflaj şortları Vinted'de onluktu
"İşler nasıl?" diye soruyor. yoldayım
Güneşin S-Bahn'dan kaybolmasını izleyin
Zaten orada oturuyor, bir anlığına onu aramayı düşünüyorum
Ama şüpheleniyor ve yüzüme bakıyor
Aslında ne yaptığımı soruyor
Diyorum ki: "Ara sıra şarkı yazıyorum"
Ve gülüyor: "Benim için de bir tane yazar mısın?" (hey, hey, evet)
Ceketi bir leopar
Uyumak istedim ama sonra onun kafesine gittim.
Şehirden geliyor ve bunu gösterdiğini biliyor
Her güldüğünde, biraz daha fazlasını istiyorum
Ceketi bir leopar
Uyumak istedim ama sonra onun kafesine gittim.
Berlin'i yalnızca karanlık olduğunda sevdiğini söylüyor
Şaka yapıyorum, sonra beni ağzımdan öptü
Şikayet edemem, her şey plana göre gidiyor
Bana istediğimi ver (ey)
Yeni yaz, yeni maaşlar, nefesimi kesiyorum
2k (-k) giyinmiş
Evet (evet, evet, evet, evet)
Katniss Everdeen ve Peeta gibi el ele
Şöyle diyor: "Aşıksın, bunu şarkılarında duyabiliyorsun"
Beni uçuruyor, planör pilotu
Ben bir oyuncuyum ama Bella, sen en üst ligde oynuyorsun
Ceketi bir leopar
Uyumak istedim ama sonra onun kafesine gittim.
Şehirden geliyor ve bunu gösterdiğini biliyor
Her güldüğünde, biraz daha fazlasını istiyorum
Ceketi bir leopar
Uyumak istedim ama sonra onun kafesine gittim.
Berlin'i yalnızca karanlık olduğunda sevdiğini söylüyor
Şaka yapıyorum, sonra beni ağzımdan öptü
(Evet, evet) ceketi bir leopar
Sıfır-on-doksan dokuz, bu sayıyı hatırla
Biz her zaman biriz, şimdiden üçüncü kez
Evet, evet