Şunun daha fazla şarkısı: Swisher
Şunun daha fazla şarkısı: SEVEN
Açıklama
Sesler sanki her şeyi bir araya topluyor: sokak gürültüsü, Afrika ritimleri, Portekiz lehçesi ve eski bir dizüstü bilgisayarda hazırlanmış biraz tekno müzik. Etrafta hareket, sıcaklık, toz ve benzin kokusu var, hoparlörlerden ise hiç uyumayan şehrin nefesi gibi yakalanması zor bir canlılık akıyor.
Her satır, herkesin senaryoyu çoktan unuttuğu, ama kimsenin itiraz etmediği büyük bir bayramın provası gibi geliyor - çünkü önemli olan düzen değil, nabız. Müzik omzunuzu çeker, adınızı ve ruh halinizi sormadan dans etmenizi önerir. Ve birdenbire anlaşılır: işte bu, betonun bile çiçek açabileceği enerji.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Bagă bass, turbaț, fato, haide mișcă. Poți să fii cuminte, poți să fii ce artistă.
Poți să fii săracă sau arfistă. Dă-i din ele, bagă-i pe ăștia-n priză.
Bagă bass, turbaț, fato, haide mișcă. Poți să fii cuminte, poți să fii ce artistă.
Poți să fii săracă sau arfistă. Dă-i din ele, bagă-i pe ăștia-n priză.
Nu contează banii, fato, joacă Barosani. Am doi zece pentru toți golanii.
Ah, mare balans, mare ștof. Cine e cu mine, mâna sus din nou.
Vreau toate fetele să miște din popou, că beat-ul sună bine, nu c-așa am zis eu.
Ah, mare swag, mare combinație. Fato, vreau doar să fut, nu ca o relație.
Au, ce bine intră bassul-n club. Cred că mai stau, nu fug.
Toți băieții mei sunt mood și fetele mele văd că fac șurub.
Ah, fata mea fumează fără filtru. Dacă ești mămică, știi, nu tre' să vadă fi-tu.
Ești bombă, nu contează buletinu'. Poți să-mi vii și la taică-meu, că-mi cad augumentinu'.
Bagă bass, turbaț, fato, haide mișcă. Poți să fii cuminte, poți să fii ce artistă.
Poți să fii săracă sau arfistă. Dă-i din ele, bagă-i pe ăștia-n priză.
Bass, turbaț, fato, haide mișcă. Poți să fii cuminte, poți să fii ce artistă.
Poți să fii săracă sau arfistă. Dă-i din ele, bagă-i pe ăștia-n priză.
Nu contează banii, fato, joacă Barosani. Avem doi zece pentru toți golanii.
Dă-i în pula mea de bani în buzunar. Uite-i pe ăștia cum se uită, poți să-i iai în inventar.
Șoforu' ăla bombă, incendiar. Dă-l cumva, măi așa mortal, yeah.
Eu am vodcă, tu aduci tequila. Rupe-te pe bass, haide rupe și textila.
Azi nu îmi pasă dacă dau peste cap pila. Bag pula, seara asta mă fac ca torpila.
Dă-i din el pe masă cât aprind odaia. Același club, da-n baie știi că e Sinaia.
Ce căldură mă ia, zici că e Mamaia. Dau o tură pan' la bar și mai schimbăm foaia.
Barman, încă un rând pentru domnișoară și colega ei cu țâțele afară.
Merg în zig zag, fato, chiar de aseară. A fost prea blană, am intrat în altă scară.
Bagă bass, turbaț, fato, haide mișcă. Poți să fii cuminte, poți să fii ce artistă.
Poți să fii săracă sau arfistă. Dă-i din ele, bagă-i pe ăștia-n priză.
Bass, turbaț, fato, haide mișcă. Poți să fii cuminte, poți să fii ce artistă.
Poți să fii săracă sau arfistă. Dă-i din ele, bagă-i pe ăștia-n priză.
Türkçe çeviri
Basları getir, serseri, kızım, harekete geçelim. İyi olabilirsin, sanatçı olabilirsin.
Fakir olabilirsiniz veya zengin olabilirsiniz. Onları çıkarın, takın.
Basları getir, serseri, kızım, harekete geçelim. İyi olabilirsin, sanatçı olabilirsin.
Fakir olabilirsiniz veya zengin olabilirsiniz. Onları çıkarın, takın.
Paranın önemi yok kızım, Barosani oyna. Bütün golanlar için elimde iki onluk var.
Ah, büyük vuruş, büyük smaç. Kimler benimle, tekrar eller yukarı.
Bütün kızların başlarını sallamalarını istiyorum çünkü ritim kulağa hoş geliyor, ben öyle söylemedim.
Ah, harika bir ürün, harika bir kombinasyon. Kızım, ben sadece sikişmek istiyorum, ilişki gibi değil.
Ah, bas kulübe ne kadar iyi giriyor. Sanırım kalıyorum, kaçmıyorum.
Oğullarımın hepsi ruh halinde ve kızlarım da düzdüğümü görebiliyor.
Ah, kızım filtresiz sigara içiyor. Eğer anneysen seni görmelerine gerek yok biliyorsun.
Sen bir bombasın, bülten çıkarmanın bir önemi yok. Babamın evine de gelebilirsin çünkü ben hastalanıyorum.
Basları getir, serseri, kızım, harekete geçelim. İyi olabilirsin, sanatçı olabilirsin.
Fakir olabilirsiniz veya zengin olabilirsiniz. Onları çıkarın, takın.
Bas, baş belası, kızım, haydi harekete geç. İyi olabilirsin, sanatçı olabilirsin.
Fakir olabilirsiniz veya zengin olabilirsiniz. Onları çıkarın, takın.
Paranın önemi yok kızım, Barosani oyna. Tüm golanlar için elimizde iki onluk var.
Parayı cebime koy. Nasıl göründüklerine bakın, envanterinize koyabilirsiniz.
Şu bomba sürücüsü, kundakçı. Biraz yol ver, çok ölümcül, evet.
Bende votka var, sen de tekila getir. Basları kıralım, tekstili de kıralım.
Bugün dosyayı mahvetsem de umurumda değil. Kahretsin, bu gece bir torpido gibi davranıyorum.
Ben odayı aydınlatırken onu masanın üzerine koy. Aynı kulüp, evet Sinaia olduğunu biliyorsun.
Ne kadar da sıcakkanlıyım, Mamaia diyorsun. Barda bir tur atıyorum ve çarşafı değiştiriyoruz.
Barmen, genç bayan ve göğüsleri dışarıda olan iş arkadaşı için bir satır daha.
Dün geceden beri zikzak çiziyorum kızım. Çok kürklüydü, başka bir merdivene girdim.
Basları getir, serseri, kızım, harekete geçelim. İyi olabilirsin, sanatçı olabilirsin.
Fakir olabilirsiniz veya zengin olabilirsiniz. Onları çıkarın, takın.
Bas, baş belası, kızım, haydi harekete geç. İyi olabilirsin, sanatçı olabilirsin.
Fakir olabilirsiniz veya zengin olabilirsiniz. Onları çıkarın, takın.