Şunun daha fazla şarkısı: Michał Kisielewski
Açıklama
Yaz kokuyor - güneşin akıldan daha güçlü olduğu ve dünyanın sonsuz gibi göründüğü zamanlar. Mutluluk için peynirli tostlar ve benzin istasyonunda şafak sökene kadar sohbetler yeterliydi, içecek seçimi felsefi bir ikilem gibi görünüyordu. O zamanlar her şey basitti: aşk sebepsizdi, planlar çok büyüktü, hayat dondurma yapışkanlığıyla kaplı ve delice gerçekti. Şimdi geriye sadece, yağmurdan sonra asfaltta kalan ısı gibi içimizi ısıtan anılar kaldı. Artık çocuk değiliz, artık yaralarımız var, ama hala aşkın var olduğuna inanıyoruz - sadece başka bir biçimde, daha sessiz, daha olgun, acı bir tat bırakarak.
Yönetmen: Michał Kiselewski, görüntü yönetmeni: Julian Kernbach, yapımcı: Malgosia Szmyst, 1. AD: Michał Manka, kurgu: Mateusz Rybka, post prodüksiyon: Dana Sakaeva / VEIN Post, kurgucu: Dominik Deras / VEIN Post, kostüm tasarımı: Dominika Łodzińska, Weronika Michałkiewicz, MuA: Patrycja Andrzejewska, dekor ve mekan: Kuba Zwołak / LaVilla, casting: Julia Niezgoda, yetenek: Zosia Skiba, çekim ekibi: Tomasz Kowal, Piotr Kozłowski, Patryk Zadziorny, Daniel Stempiński ve Sławek
Sözler ve çeviri
Orijinal
Było lato nie wiem, chyba 2k19
Słuchaliśmy indie i mieliśmy siebie
Bogaci w bagaż klepaliśmy biedę
Na ziemi było jak w niebie
Na stacji benzynowej wybór cię przerastał
Wielkie ambicje dotyczące tego miasta
Nie wiesz czy masz ten talent czy po prostu farta
Z tarota nie przeszła karta
Czas nas wyjaśnił, znamy odpowiedź
Zamiast o tobie wolę myśleć o sobie
Czasami piję żeby o tym zapomnieć
Czasami twoje zdrowie
Wszystko było śpiewem chyba 24na7
Tosty z serem, słodkie rurki z kremem
Kocie kołysanki, śniadania z disneyem
Niebo zeszło na ziemię
Ale już nigdy nie będziemy tymi dziećmi
Chcesz to podmuchaj, sama plaster sobie zerwij
Wait a minute, zostawiłaś tu pamiętnik
All about the vibes baby
Czas nas wyjaśnił, znamy odpowiedź
Zamiast o tobie wolę myśleć o sobie
Czasami piję żeby o tym zapomnieć
Czasami twoje zdrowie
I wiem ze miłość istnieje bo ciągle tyle jej mam w sobie
Czas nas wyjaśnił, znamy odpowiedź
Zamiast o tobie wolę myśleć o sobie
Czasami piję żeby o tym zapomnieć
Czasami twoje zdrowie
Czas nas wyjaśnił, znamy odpowiedź
Zamiast o tobie wolę myśleć o sobie
Czasami piję żeby o tym zapomnieć
Czasami twoje zdrowie
I wiem ze miłość istnieje bo ciągle tyle jej mam w sobie
Türkçe çeviri
Yazdı, bilmiyorum, muhtemelen 2k19
Bağımsız müzik dinledik ve birbirimize sahiptik
Bagaj bakımından zengin, fakirdik
Dünyadaki cennet gibiydi
Benzin istasyonunda seçimler çok zordu
Bu şehir için büyük hedefler
Bu yeteneğe mi yoksa sadece şansa mı sahip olduğunuzu bilmiyorsunuz
Kart tarottan gelmedi
Zaman bizi açıkladı, cevabını biliyoruz
Senin yerine kendimi düşünmeyi tercih ediyorum
Bazen unutmak için içiyorum
Bazen sağlığınız
Her şey muhtemelen 7/24 şarkı söylüyordu
Peynirli tost, kremalı tatlı tüpler
Kedi ninnileri, Disney kahvaltıları
Cennet yeryüzüne indi
Ama bir daha asla o çocuklar olmayacağız
İstersen patlat, yamayı kendin sök
Dur bir dakika, günlüğünü burada bırakmışsın
Titreşimler hakkında her şey bebeğim
Zaman bizi açıkladı, cevabını biliyoruz
Senin yerine kendimi düşünmeyi tercih ediyorum
Bazen unutmak için içiyorum
Bazen sağlığınız
Ve aşkın var olduğunu biliyorum çünkü içimde hâlâ o kadar çok şey var ki
Zaman bizi açıkladı, cevabını biliyoruz
Senin yerine kendimi düşünmeyi tercih ediyorum
Bazen unutmak için içiyorum
Bazen sağlığınız
Zaman bizi açıkladı, cevabını biliyoruz
Senin yerine kendimi düşünmeyi tercih ediyorum
Bazen unutmak için içiyorum
Bazen sağlığınız
Ve aşkın var olduğunu biliyorum çünkü içimde hâlâ o kadar çok şey var ki