Şunun daha fazla şarkısı: ANNA
Şunun daha fazla şarkısı: Kravz
Açıklama
İlk bahar günlerinin tatlı kaosu - bu hikaye tam da böyle. Aşık olmayı simgeleyen kelebekler, burada özellikle geceleri göğüs kafesine çarpan huzursuz bir endişeye dönüşüyor. Her şey karar verilmiş ve anlaşılmış gibi, ama kalp inatla kendi kurallarına göre oynuyor, yazışmalar ve fotoğraflar ise daha kolay, cüretkar ve derin olduğu zamanlara açılan küçük portallar haline geliyor.
Müzik, çiçek açan bir ağacın kokusu gibi insanı kendine çekiyor - sanki neşeli gibi, ama sonunda ince bir acı kalıyor. Burada bahar hafiflikle değil, kırılganlıkla, kanatların maskesi altındaki bıçaklarla, hiçbir battaniyenin altında saklanamayacak gizli bir yaşamla ilgilidir. Ama bunda kendi dürüstlüğü vardır - bazen kelebeklerin uçmadığını, içten tırmaladığını ve yine de onlardan vazgeçilemeyeceğini kabul etmek.
Sözler ve çeviri
Orijinal
В шепоте бабочки, бабочки, бабочки. Мы все решили с тобой.
В шепоте бабочки, бабочки, бабочки. Это пахнет весной, и сердцу точно до лампочки.
Все решили с тобой. В шепоте бабочки, бабочки, бабочки.
Не могу успокоить, -особенно на ночь.
-Наша секретная жизнь под тяжелым одеялом лжи. Грустно друг без друга жить, и все быстрее время бежит.
Но это не те бабочки, что летают, в моем сердце ножи. Маячат на горизонте родные воспоминания.
Че-то пытались, но мы друг друга не понимаем.
Из недоверия стена, которую ты возвела, уходит далеко в облака.
Были офигенные времена, были дерзкими, пили до дна, шли вперед, не думала голова. А потом ты сама что-то порешала и просто ушла.
Вот бы с тобой до пяти часов поговорить просто ни о чем.
Если ты рядом, не нужен сон и не нужно слов. Мы все решили с тобой.
В шепоте бабочки, бабочки, бабочки.
Это пахнет весной, и сердцу точно до лампочки. Все решили с тобой. В шепоте бабочки, бабочки, бабочки.
Не могу успокоить, особенно на ночь. Снова читаю переписки, и я опять пересматриваю снимки.
Твои stories мне скоро будут сниться, но вернуться - ошибка.
Вот бы с тобой до пяти часов поговорить просто ни о чем.
Если ты рядом, не нужен сон и не нужно слов. Мы все решили с тобой.
В шепоте бабочки, бабочки, бабочки.
Это пахнет весной, и сердцу точно до лампочки. Все решили с тобой. В шепоте бабочки, бабочки, бабочки.
Не могу успокоить, особенно на ночь.
Türkçe çeviri
Fısıltıda kelebekler, kelebekler, kelebekler var. Her şeye seninle karar verdik.
Fısıltıda kelebekler, kelebekler, kelebekler var. Bahar gibi kokuyor ve kalbim gerçekten umursuyor.
Her şeye seninle karar verildi. Fısıltıda kelebekler, kelebekler, kelebekler var.
Seni sakinleştiremiyorum, özellikle geceleri.
- Ağır bir yalan örtüsünün altındaki gizli hayatımız. Birbirimiz olmadan yaşamak üzücü ve zaman giderek daha hızlı uçuyor.
Ama bunlar uçan kelebekler değil, kalbimde bıçaklar var. Ufukta aile anıları beliriyor.
Bir şeyler denediler ama birbirimizi anlamıyoruz.
Güvensizlikten dolayı ördüğünüz duvar bulutlara kadar uzanıyor.
Harika zamanlar oldu, cüretkarlardı, dibe kadar içtiler, ilerlediler, kafaları düşünmedi. Sonra kendin bir şeye karar verdin ve gittin.
Keşke seninle saat beşe kadar hiçbir şey hakkında konuşabilseydim.
Yakındaysan ne uykuya, ne söze gerek var. Her şeye seninle karar verdik.
Fısıltıda kelebekler, kelebekler, kelebekler var.
Bahar gibi kokuyor ve kalbim gerçekten umursuyor. Her şeye seninle karar verildi. Fısıltıda kelebekler, kelebekler, kelebekler var.
Özellikle geceleri sakinleşemiyorum. Yazışmaları tekrar okudum ve resimlere tekrar baktım.
Yakında hikayelerini hayal edeceğim ama geri dönmek bir hata olur.
Keşke seninle saat beşe kadar hiçbir şey hakkında konuşabilseydim.
Yakındaysan ne uykuya, ne söze gerek var. Her şeye seninle karar verdik.
Fısıltıda kelebekler, kelebekler, kelebekler var.
Bahar gibi kokuyor ve kalbim gerçekten umursuyor. Her şeye seninle karar verildi. Fısıltıda kelebekler, kelebekler, kelebekler var.
Özellikle geceleri sakinleşemiyorum.