Şunun daha fazla şarkısı: Kravz
Açıklama
Hafıza, eski bir telefon gibi - bazen sinyali yakalar, bazen arızalanır. Duyguların tüm şifreleri kaydedilmiş gibi görünür, ama sonra birdenbire yine “yanlış giriş” olur. Ve baştan başlar: dikkatli tanıma, garip gülümsemeler, sanki yüzlerce konuşma, ortak şarkılar ve uykusuz geceler olmamış gibi. Komik, ama sihir de tam burada yatıyor - her seferinde sanki sistem güncelleniyor, hatalar düzeltilmiyor, sadece onlarla yaşamayı öğreniyoruz.
Burada aşk, dramlar ya da “sonsuza kadar” değil, sürekli “yeniden” ile ilgili. Neon ışıkları altında dans etmek ve yanmış şifreler, unutulmuş kırgınlıklar ve kıyamet bile romantik görünen geceler hakkında. Her şey yıkılıyor - birbirimizi yeniden tanımak, sanki ilk kez gibi, ve derinliğini kontrol etmeden bu eve dalmak gibi alışkanlıklar hariç.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Апероль
Обнулит твой пароль
И я вроде бы знаю тебя поперёк и вдоль
Но каждый раз будто по новой
Я знакомлюсь с тобой
И мы ныряем в этот омут с головой
Ой
Не запоминай плохое
Не топи память в апероле
Не забывай нашу любовь на перроне
По дороги набери мой номер
И со мной дальше на спокойном
Как бы взять себя в руки
Время перемен наступит
Был близорукий
Тонул в самбуке
Сказанул – мы в Калуге
А не в Кентукки
Лови год разлуки
И вот грязный как в мазуте
Не прав во всём по сути
Один на студии
Лучше тебя нет в мире – да
Я бы состриг тримером всех этих демонов внутри меня
Если не уверена – давай делать это медленно
Даже если впереди стена
Если не уверена – давай делать это медленно
Сожги этот лес мыслей и иди сюда
Апероль
Обнулит твой пароль
И я вроде бы знаю тебя поперёк и вдоль
Но каждый раз будто по новой
Я знакомлюсь с тобой
И мы ныряем в этот омут с головой
Ой
Апероль
Обнулит твой пароль
И я вроде бы знаю тебя поперёк и вдоль
Но каждый раз будто по новой
Я знакомлюсь с тобой
И мы ныряем в этот омут с головой
Ой
Под яркими огнями вечерины
С видом на все моря мира
Моя богиня
И мне уже не жалко олл-ина
Моя вторая половина
Выкинь это мохито
Прошлое - это улика
Оно не меняет русло реки
Просто прикинь
Ты не веришь, но есть только любовь вопреки
Среди обломков моей логики
Смотри открытыми глазами внутрь
Не нападай на минуты
Садись на мой скутер
Вот оно доброе утро
Всё круто
Лезь в моё худи вместе – это не шутка
Горы рухнут, в огне будет лес
Море упадёт с небес
Если ты уйдёшь - будет апокалипсис
Просто приезжай, хватит мне уже ночами сниться
Апероль
Обнулит твой пароль
И я вроде бы знаю тебя поперёк и вдоль
Но каждый раз будто по новой
Я знакомлюсь с тобой
И мы ныряем в этот омут с головой
Ой
Апероль
Обнулит твой пароль
И я вроде бы знаю тебя поперёк и вдоль
Но каждый раз будто по новой
Я знакомлюсь с тобой
И мы ныряем в этот омут с головой
Ой
Ой-ой-ой-ой-ой
Я знакомлюсь с тобой
Я знакомлюсь с тобой
Türkçe çeviri
Aperol
Şifrenizi sıfırlayacak
Ve seni içini dışını tanıyor gibiyim
Ama her seferinde yeni bir şeymiş gibi
seni tanımaya başlıyorum
Ve bu havuza balıklama daldık
Ah
Kötü şeyleri hatırlama
Hafızanızı Aperol'de boğmayın
Platformdaki sevgimizi unutmayın
Yoldayken numaramı çevir
Ve sakin bir şekilde benimle devam et
Kendinizi nasıl bir araya getirirsiniz?
Değişim zamanı gelecek
Miyoptu
Sambuca'da boğulmak
Dedi ki - Kaluga'dayız
Kentucky'de değil
Ayrılık yılını yakalayın
Ve işte burada, yağ kadar kirli
Temelde her şey hakkında yanlış
Stüdyoda tek başıma
Dünyada senden daha iyi bir insan yok - evet
İçimdeki tüm bu şeytanları bir düzelticiyle keserdim
Emin değilseniz yavaştan alalım.
Önünde bir duvar olsa bile
Emin değilseniz yavaştan alalım.
Bu düşünce ormanını yak ve buraya gel
Aperol
Şifrenizi sıfırlayacak
Ve seni içini dışını tanıyor gibiyim
Ama her seferinde yeni bir şeymiş gibi
seni tanımaya başlıyorum
Ve bu havuza balıklama daldık
Ah
Aperol
Şifrenizi sıfırlayacak
Ve seni içini dışını tanıyor gibiyim
Ama her seferinde yeni bir şeymiş gibi
seni tanımaya başlıyorum
Ve bu havuza balıklama daldık
Ah
Parlak parti ışıkları altında
Dünyanın bütün denizlerine bakan
Benim tanrıçam
Ve artık her şey için üzülmüyorum
Benim diğer yarım
O mojitoyu çöpe at
Geçmiş kanıttır
Nehrin yönünü değiştirmez
Sadece düşün
İnanmıyorsun ama herşeye rağmen aşk var
Mantığımın enkazı arasında
Açık gözlerle içeriye bakın
Dakikalarca saldırmayın
Scooterıma bin
İşte günaydın
Her şey harika
Birlikte kapşonlumu giymek şaka değil
Dağlar çökecek, ormanlar yanacak
Deniz gökten düşecek
Eğer gidersen kıyamet olur
Sadece gel, geceleri hayal kurmayı bırakacağım
Aperol
Şifrenizi sıfırlayacak
Ve seni içini dışını tanıyor gibiyim
Ama her seferinde yeni bir şeymiş gibi
seni tanımaya başlıyorum
Ve bu havuza balıklama daldık
Ah
Aperol
Şifrenizi sıfırlayacak
Ve seni içini dışını tanıyor gibiyim
Ama her seferinde yeni bir şeymiş gibi
seni tanımaya başlıyorum
Ve bu havuza balıklama daldık
Ah
Oh-oh-oh-oh-oh
seni tanımaya başlıyorum
seni tanımaya başlıyorum