Şunun daha fazla şarkısı: tripleS
Açıklama
Ortak sanatçı, vokal: tripleS
Söz yazarı: Zinee
Aranjman, besteci: Park Seo-hyun
Besteci, aranjman: hymax
Besteci: Lara Andersson
Besteci: Marcus Andersson
Sanatçı menajeri: MODHAUS
Sözler ve çeviri
Orijinal
名前も知らない人が行き交う。
交差点で君を探 す。
止まったままの赤いランプ。
待ってるだけじゃ変わんないね。
天下横越しのファンタジー。
でも君はこの町のリアル な場所に。 そう好きかも言えない。
送れないままのリプレイ。 ここ何通りへ？
東京のWi-Fiはどこ？ 電車のガラス映るgirl if you know this。
来て、来て、ここへ。 Tell me, tell me, baby, are you alone? 来て、 来て、どこどこ？
あ、あ、あ、ここ東 京。 来て、来て、どこどこ？ あ、あ、ここ東京。
街思わずルルて。 セクシーぷりっとカフェ。 嘘じゃないドキドキ。
全部寝るの dream。
狭いどっかの空 baby。 まだ待ってるん 걸까？ Tell me.
たくさんの city light 君 を探し に。 天下横って spicy。
きっと君はこの 町のリアルな場所に。
そう好きかも言えない。 送れないまま mute love。
ここ何通り へ？ 電波に乗り切れない my heart。
すれ違いをやめては heaven 中の Disney world。 来て、来て、ここへ。 Tell me, tell me, baby, are you alone?
来て、 来て、どこどこ？ あ、あ、あ、ここ東京。 来て、来て、どこどこ？
あ、あ、 ここ東京。
本当はね、泣き。 Baby cry。
君に会いたい。 そう好きかも言えない。 送れないままのリプレイ。
ここ何通りへ？ 東京の Wi-Fiはどこ？
電車のガラス映る girl if you know this。 来て、来て、ここへ。
Tell me, tell me, baby, are you alone?
Türkçe çeviri
Adını bile bilmeyen insanlar gelip gidiyor.
Seni kavşakta arayacağım.
Sabit kalan kırmızı bir ışık.
Beklerseniz hiçbir şey değişmeyecek.
Dünyayı aşan bir fantezi.
Ama bu kasabada gerçek bir yerdesin. Pek beğendiğimi söyleyemem.
Gönderilemeyen bir tekrar. Burada hangi sokağa gidiyorsun?
Tokyo'da Wi-Fi nerede? Eğer bunu biliyorsan trenin camına yansıyan kız.
Gel, gel, buraya gel. Söyle bana, söyle bana bebeğim, yalnız mısın? Gel, gel, nerede, nerede?
Ah, ah, ah, burada, Tokyo'da. Gel, gel, nerede nerede? Ah, ah, burada, Tokyo'da.
Kendimi şehirdeymişim gibi hissetmeden edemiyorum. Seksi Puritto Cafe. Yalan değil, heyecanlıyım.
Sürekli uyumayı hayal ediyorum.
Dar gökyüzünde bir yerlerde bebeğim. Hala bekliyor musun? Söyle bana.
Bir sürü şehir ışığı arıyorum. Dünyanın her yerinde baharatlıdır.
Bu kasabada kendinizi gerçek bir yerde bulacağınızdan emin olabilirsiniz.
Pek beğendiğimi söyleyemem. Sevgiyi gönderemeden sessize alın.
Burada kaç sokak gidiyorsun? Kalbim radyo dalgalarına dayanamıyor.
Birbirinizin yanından geçmeyi bırakın, cennetteki Disney dünyası. Gel, gel, buraya gel. Söyle bana, söyle bana bebeğim, yalnız mısın?
Gel, gel, nerede, nerede? Ah, ah, ah, burada, Tokyo'da. Gel, gel, nerede nerede?
Ah, ah, burada, Tokyo'da.
Aslında ağlıyorum. Bebek ağlaması.
Seni görmek istiyorum. Pek beğendiğimi söyleyemem. Gönderilemeyen bir tekrar.
Burada hangi sokağa gidiyorsun? Tokyo'da Wi-Fi nerede?
Kızım eğer biliyorsan bu trenin camına yansıyor. Gel, gel, buraya gel.
Söyle bana, söyle bana bebeğim, yalnız mısın?