Şunun daha fazla şarkısı: tripleS
Açıklama
Yapımcı: Jaden Jeong
Sözler ve çeviri
Orijinal
Got me chasing. 함께 measure my dream. Fly up, fly high.
모두가 겁 없이 대답할 필요는 없지. What I do, that's me. Yeah, what I need, 난 brave.
그려 환상 속의 paradigm.
해볼게 두꺼운 꿈처럼 보일 세상 위로. 더 높게 가볍게 내게 맡겨 손때. 머릿속에 있는 걱정을 drop it. I'm okay, I'm okay.
아찔해도 멋져. That's just me, I'm brave.
La la la la la la la la la la la. La la la la la la la la la la la.
How can I? 지금 내 기분을 묻는다면 구름 위에 떠있는 기분.
La la la la la la la la la la la. How can I?
두렵지 않냐고 묻는다면 나의 답은 더 높게 fly up. Got me chasing.
함께 measure my dream. Fly up, fly high. 더 높게 fly up.
Got me chasing. 함께 measure my dream. Fly up, fly high.
Fly up. 부푼 마음을 안고 눈을 떠. 눈을 떠.
바람에 몸을 맡겨.
구름 위에 몸을 던진 채.
어지러운 거 잠깐. 발밑을 바라보며 난 즐겨. 걱정의 무게 다 내려놓고 선택. Do it like nobody else.
난 다르게 해볼게. 나답게 아찔해도 뭐 어때? Reckless now, flawless.
La la la la la la la la la la la. How can I?
지금 내 기분을 묻는다면 구름 위에 떠있는 기분. La la la la la la la la la la la. How can I?
두렵지 않냐고 묻는다면 나의 답은 더 높게 fly up. Step by step, piece by piece.
I'm writing my own story. 내 걸음마다 흩어지는 feel.
Let it fly. Step by step, piece by piece. I'm writing my own story. How can I?
두렵지 않냐고 묻는다면 나의 답은 더 높게 fly up.
Got me chasing. 함께 measure my dream. Fly up, fly high.
Alright, 더 높게 fly up. Got me chasing. 너와 함께 measure my dream.
Fly up, fly high.
난 더 높게 fly up.
Türkçe çeviri
Beni kovaladın. Hayalimi birlikte ölçün. Yukarı uçun, yüksekten uçun.
Herkesin korkusuzca cevap vermesine gerek yok. Ben ne yapıyorum, o benim. Evet, ihtiyacım olan şey, cesurum.
Fantezide bir paradigma çizin.
Bunu deneyeceğim, kalın bir rüya gibi görünecek dünyanın üstünde. Onu bana verdiğinde, daha yüksek ve hafif. Endişeleri kafanızdan atın. İyiyim, iyiyim.
Baş döndürücü olsa da serindir. Bu sadece benim, cesurum.
La la la la la la la la la la. La la la la la la la la la la.
Nasıl yapabilirim? Bana şu anda nasıl hissettiğimi sorarsan, sanki bir bulutun üzerinde uçuyormuş gibi olurdum.
La la la la la la la la la la. Nasıl yapabilirim?
Bana korkar mıyım diye sorarsanız cevabım daha yükseğe uçmaktır. Beni kovaladın.
Hayalimi birlikte ölçün. Yukarı uçun, yüksekten uçun. Daha yükseğe uçun.
Beni kovaladın. Hayalimi birlikte ölçün. Yukarı uçun, yüksekten uçun.
Yukarı uçun. Şişmiş bir kalple gözlerinizi açın. Gözlerini aç.
Vücudunuzu rüzgara bırakın.
Kendimi bulutlara atıyorum.
Bir an başım dönüyor gibi hissediyorum. Ayaklarıma bakmak hoşuma gidiyor. Tüm endişelerinizi bir kenara bırakın ve bir seçim yapın. Kimsenin yapmadığı gibi yap.
Farklı bir şey deneyeceğim. Ya benim de başım dönüyorsa? Artık pervasız, kusursuz.
La la la la la la la la la la. Nasıl yapabilirim?
Bana şu anda nasıl hissettiğimi sorarsan, sanki bir bulutun üzerinde uçuyormuş gibi olurdum. La la la la la la la la la la. Nasıl yapabilirim?
Bana korkar mıyım diye sorarsanız cevabım daha yükseğe uçmaktır. Adım adım, parça parça.
Kendi hikayemi yazıyorum. Attığım her adımda bu duygu dağılıyor.
Bırakın uçsun. Adım adım, parça parça. Kendi hikayemi yazıyorum. Nasıl yapabilirim?
Bana korkar mıyım diye sorarsanız cevabım daha yükseğe uçmaktır.
Beni kovaladın. Hayalimi birlikte ölçün. Yukarı uçun, yüksekten uçun.
Tamam, daha yükseğe uç. Beni kovaladın. Hayalimi seninle ölç.
Yukarı uçun, yüksekten uçun.
Daha yükseğe uçuyorum.