Şunun daha fazla şarkısı: Werdn
Açıklama
Yapımcı: Sbale
Besteci: Alessandro Franchi
Söz yazarı: Filippo Damaggio
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ora torno a casa finita la festa
Prima giravo fino alle sette
Con una tipa diversa
Diversissima da te
Ci sta non credere a quello che ho detto
Sai che stare bene mi offende
Rovino tutto come il cartongesso
Di un motel negli states
Ma dove sei finita anima mia
Hai un altro bambino dentro al letto?
Che non sono io
Che non è mio
Ti perdevi nei miei baggy
Ora tra le mie sigarette
Ne fumo il doppio
Da quando hai smesso
Pensa un po' come sto messo
Ripenso ancora che
Che scappavi di casa
Per correre da me
Ricordi ancora la strada
O ti sei persa
Ma persa dove?
Dove non c'è la mia voce
Come un accendino da solo su un tavolo
Finisce sempre nelle tasche di altri
Faccio tre tiri ne accendo un'altra
Voglio sentire calore nuovo
Quindi cosa mi incazzo?
Cosa ti incazzi?
Siamo tutti cattivi tutti sbagliati
Tutti tristi tutti pazzi
Tutti quanti
Che ne dici se
Mi togliessi i baggy
Ho abbastanza sigarette
Ne fumo il doppio
Da quando hai smesso
Pensa un po' come sto messo
Ripenso ancora che
Che scappavi di casa
Per correre da me
Ricordi ancora la strada
O ti sei persa
Ma persa dove?
Dove non c'è la mia voce
Dove non provi emozioni
È il posto che preferisco
La fine mica l'inizio
Per te
Che ti perdevi nei miei baggy
Ti perdevi
Ti perdevi nei miei baggy
Ora tra le mie sigarette
Türkçe çeviri
Şimdi partiden sonra eve gidiyorum
Yediye kadar ateş ederdim
Farklı bir kızla
Senden çok farklı
Söylediklerime inanamazsın
İyi hissetmenin beni rahatsız ettiğini biliyorsun
Alçıpan gibi her şeyi mahvediyorum
Eyaletlerdeki bir motelin
Ama nereye gittin ruhum?
Yatakta başka bir bebeğiniz mi var?
Hangisi ben değilim
Hangisi benim değil
Çantalarımda kayboldun
Şimdi sigaralarımın arasında
İki kat daha fazla sigara içiyorum
Durduğundan beri
Nasıl olduğumu düşün
hala bunu düşünüyorum
Evden kaçtığını
Bana koşmak için
Hala yolu hatırlıyorsun
Ya da kayboldun
Ama nerede kayboldun?
Sesimin olmadığı yerde
Masada tek başına duran bir çakmak gibi
Her zaman başkalarının cebine giriyor
Üç nefes alıyorum ve bir tane daha yakıyorum
Yeni bir sıcaklık hissetmek istiyorum
Peki neye kızıyorum?
Neye kızdın?
Hepimiz kötüyüz, hepimiz yanılıyoruz
Herkes üzgün, herkes deli
Herkes
Peki ya eğer
çantalarımı çıkarırdım
Yeterince sigaram var
İki kat daha fazla sigara içiyorum
Durduğundan beri
Nasıl olduğumu düşün
hala bunu düşünüyorum
Evden kaçtığını
Bana koşmak için
Hala yolu hatırlıyorsun
Ya da kayboldun
Ama nerede kayboldun?
Sesimin olmadığı yerde
Duyguları hissetmediğin yer
Burası benim en sevdiğim yer
Başlangıç değil son
senin için
Çantalarımın arasında kaybolduğunu
Sen kaybolmuştun
Çantalarımda kayboldun
Şimdi sigaralarımın arasında