Şunun daha fazla şarkısı: Saintess
Şunun daha fazla şarkısı: Whellele
Açıklama
Programcı, yapımcı: Vellele
Besteci, söz yazarı: Sofia Limoli
Besteci, söz yazarı: Sofia Limoli
Sözler ve çeviri
Orijinal
Porque siento demasiado calor.
Me siento como loca haciendo todo esto, dejando todos mis trozos de nuevo, de nuevo, de nuevo.
Va a celebrar, va a celebrar el fuego, lo siento.
¿Qué vas a hacer hoy? ¿Qué vas a hacer mañana?
Tú y yo, tú y yo, solos en la playa conmigo.
Puedes ser lo que quieres, bebé.
Tu volevo essere piccolo, estare dentro il mio corazón.
Adesso che l'hai rotto, non so come ripararlo. Non so come ripararlo. Non so come ripararlo.
Non so come ripararlo.
Oh.
Ascolta, bendito, se non estás conmigo, yo siento frío y es un lío.
Lo siento.
Se non estás conmigo, yo siento frío y es un lío.
Se non estás conmigo, yo siento frío.
Se non estás conmigo, yo siento frío y es un lío.
La casa è vuota senza di te.
Le spalle sempre vedo la luce dove non c'è.
No sé. No sé.
No estoy pensando en otro más.
Mi voz será lágrimas.
Non lo so io.
Non lo so. Tu volevo essere piccolo, estare dentro il mio corazón.
Adesso che l'hai rotto, non so come ripararlo. Non so come ripararlo. Non so come ripararlo.
Non so come ripararlo. Oh.
Ascolta, bendito, se non estás conmigo, yo siento frío y es un lío.
Lo siento.
Se non estás conmigo, yo siento frío y es un lío.
Se non estás conmigo, yo siento frío.
Se non estás conmigo, yo siento frío y es un lío.
Se non estás conmigo, yo siento frío.
Se non estás conmigo, yo siento frío y es un lío.
Türkçe çeviri
Çünkü kendimi çok sıcak hissediyorum.
Bütün bunları yaparken kendimi deli gibi hissediyorum, tüm parçalarımı tekrar, tekrar, tekrar bırakıyorum.
Kutlayacak, yangını kutlayacak, kusura bakmayın.
Bugün ne yapacaksın? Yarın ne yapacaksın?
Sen ve ben, sen ve ben, sahilde benimle baş başayız.
İstediğin her şey olabilirsin bebeğim.
Sen pikolo olacaksın, ben kalbimin içinde olacağım.
Adesso che l'hai kırıldı, o yüzden sökmeye gelmeyin. Ripararlo gibi değil. Ripararlo gibi değil.
Ripararlo gibi değil.
Ah.
Ascolta, kutlu varlık, eğer benimle olmazsan üşüyorum ve bu bir karmaşa.
Üzgünüm.
Eğer benimle olmazsan, üşüyorum ve bu bir karmaşa.
Sen yanımda olmazsan üşüyorum.
Eğer benimle olmazsan, üşüyorum ve bu bir karmaşa.
Ev sen olmasan da senindir.
Le spalle semper vedo la luz dove non c'è.
Bilmiyorum. Bilmiyorum.
Başka birini düşünmüyorum.
Sesim gözyaşı olacak.
Bunu bilmiyorum.
Bilmiyorum. Sen pikolo olacaksın, ben kalbimin içinde olacağım.
Adesso che l'hai kırıldı, o yüzden sökmeye gelmeyin. Ripararlo gibi değil. Ripararlo gibi değil.
Ripararlo gibi değil. Ah.
Ascolta, kutlu varlık, eğer benimle olmazsan üşüyorum ve bu bir karmaşa.
Üzgünüm.
Eğer benimle olmazsan, üşüyorum ve bu bir karmaşa.
Sen yanımda olmazsan üşüyorum.
Eğer benimle olmazsan, üşüyorum ve bu bir karmaşa.
Sen yanımda olmazsan üşüyorum.
Eğer benimle olmazsan, üşüyorum ve bu bir karmaşa.