Şunun daha fazla şarkısı: Dímelo Flow
Şunun daha fazla şarkısı: Yelex
Açıklama
Beyin çok geç devreye girdi - tüm şanslar yandığında. İlk başta partiler, yarı uykulu yastıkta yapılan aramalar görmezden gelindi. Şimdi roller tersine döndü: şişe tek konuşma arkadaşı, duvarlar ise artık kimsenin beklemediği itirafları dinliyor. İronik olan, sanki hiç var olmamış gibi görünen kalbin birdenbire ağrımaya başlaması.
Her kıtada futbol ofsaytları, McFly'a göndermeler ve ritme sarılmış melankoli var, sanki akşamdan kalma bir gülümseme gibi. Pişmanlık ve her şeyi geri almak için yakıcı bir arzu arasında garip bir karışım, ancak zamanı geri alamayacağımız açık. Dans pisti hala sallanıyor, ama içeride tribünler boş.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Say baby, just think about it
I'm not taken, you're my palace
I just wanna know, oh, if you're really for me
But when you feel the night is young
Time has just begun, take it from me
Can you see your time is running out?
Just say you love me now, so I can hear you loud
Just don't pay no mind, girl
Just take your time, pray you're mine
I feel your body close over mine
So divine, I've been waiting for you
Just tell me you're soon
Girl, I feel your heartbeat close to mine
The moon and stars align
You're beautiful, the way you are
You're beautiful just how you are
Just how you are (ah, ah, come on, let's go, ah)
Cierro mis ojitos para verte una vez más
Ponte esos zapatos que nos vamos a bailar una vez más, ah
Te quiero dar, oh-whoa, oh
Dime que me amas pa' escapar la realidad
No me dejes solo sin decirme cómo estás la verdad, uh-huh
Sin pensar
Take a chance with me, you'll find out
Your loving, all I ever wanted
Feelings we both know so true
If that's all, tell me when
I'll be waiting here for the sun to come down again
Again
I feel your heartbeat close to mine
The moon and stars align
You're beautiful (you're beautiful), the way you are (the way you are)
You're beautiful just how you are
Just how you are
Türkçe çeviri
Bebeğim de, bir düşün
Alınmadım, sen benim sarayımsın
Sadece bilmek istiyorum, eğer gerçekten benim içinsen
Ama gecenin genç olduğunu hissettiğinde
Zaman daha yeni başladı, onu benden al
Zamanınızın dolduğunu görebiliyor musunuz?
Şimdi beni sevdiğini söyle ki seni yüksek sesle duyabileyim
Sakın aldırış etme kızım
Sadece acele etme, benim olman için dua et
Vücudunun benimkine yakın olduğunu hissediyorum
Çok ilahi, seni bekliyordum
Sadece bana yakında olacağını söyle
Kızım, kalp atışının benimkine yakın olduğunu hissediyorum
Ay ve yıldızlar hizalanıyor
Sen olduğun gibi güzelsin
sen olduğun gibi güzelsin
Nasılsın (ah, ah, hadi, gidelim, ah)
Bir dahaki sefere geri dönmek için bir şeyler yaptım
Bir kaç kez daha kaçmayı başardığımızdan emin olun, ah
Te quiero dar, oh-whoa, oh
Gerçeklikten kaçmam için bana bir kuruş
Gerçek şu ki, tek başıma karar veremiyorum, uh-huh
Günah kalemi
Bana bir şans ver, öğreneceksin
Senin sevgin, tek istediğim
İkimizin de çok doğru olduğunu bildiğimiz duygular
Eğer hepsi buysa, bana ne zaman olduğunu söyle
Güneşin tekrar batmasını burada bekleyeceğim
Tekrar
Kalp atışının benimkine yakın olduğunu hissediyorum
Ay ve yıldızlar hizalanıyor
Sen güzelsin (güzelsin), olduğun gibi (olduğun gibi)
sen olduğun gibi güzelsin
Nasılsın