Şunun daha fazla şarkısı: Ximena Sariñana
Açıklama
Sanki rotasız bir yürüyüş gibi: adımlar kendiliğinden ilerliyor ve birdenbire en değerli şeyin çok yakınında olduğu ortaya çıkıyor - ışık yüzüne düşüyor, müzik tesadüfen hareketin ritmine uyuyor ve zamanın hiçbir önemi kalmıyor. Şarkıda acıma ve acele yok, sadece nazik bir tespit var: basit şeyler, izin verilirse bayram olabilirler. Her şeyi “sonraya” erteleyip, o anla baş başa kalabileceğiniz içsel bir nefes gibi geliyor - hafif, sıradan, ama bu yüzden özellikle sıcak.
Yönetmen: Ruben Marques
Yapımcı: Vidal Cruz ve Ruben Marques
Görüntü yönetmeni: Jessica Villamil AMC
Çevrimiçi yapım: Sergio Galvez
AP: Ricardo Perez ve Julio Medina
Kameralar: Jessica Villamil AMC, Vicente Algarra, Roberto Chaves Banuelos, Miguel Angel ve Paz Vidal Cruz
Kamera asistanları: Maika Gonzalez ve Josue Raziel
Usta: Oscar Silva
Personel: Jorge Pasos ve Luis Mendoza
Lokalite yönetimi: César Díaz, Marcela Alvarado ve Antonia Gómez.
Lokalite müdürü: Müh. Óscar Betancos
Ekip şefi: Nancy Pérez
Stil: Lorenza Chavira Felix.
Saç ve makyaj: Pedro Sancho.
Montaj ve post prodüksiyon: Ruben Marquez
Renk düzeltme: Jessica Villamil AMC
Drone: Vidal Cruz
Grafik tasarım: Plan Skusi
Sözler ve çeviri
Orijinal
Fuera de lugar
Sin mucho que pensar
Dejo todo para luego
Esperando una señal
Busco algo que escuchar
Escógela al azar
No es nada del otro mundo
Pero no estaba mal
Si esto es
Mi nueva realidad
Que sea espectacular
Otra vez
Yo quiero disfrutar
Las cosas simples
Nada que esperar
No sabes qué hora es
La luz te pega bien
Hay algo mágico que pasa
Cuando te empiezas a mover
Si esto es
Mi nueva realidad
Que sea espectacular
Otra vez
Yo quiero disfrutar
Las cosas simples
Nada que esperar
Si esto es
En donde voy a estar
Que sea especial
Otra vez
Que vuelvan a llegar
Las cosas simples
Türkçe çeviri
yersiz
Fazla düşünmeden
Herşeyi sonraya bırakıyorum
Bir işaret bekliyorum
Dinleyecek bir şey arıyorum
Rastgele seç
Bu dünyanın dışında bir şey değil
Ama fena değildi
eğer bu
yeni gerçekliğim
Muhteşem hale getirin
tekrar
Zevk almak istiyorum
Basit şeyler
Beklenecek bir şey yok
Saatin kaç olduğunu bilmiyorsun
Işık sana iyi vuruyor
Büyülü bir şey oluyor
Hareket etmeye başladığınızda
eğer bu
yeni gerçekliğim
Muhteşem hale getirin
tekrar
Zevk almak istiyorum
Basit şeyler
Beklenecek bir şey yok
eğer bu
Nerede olacağım?
Özel yap
tekrar
Tekrar gelsinler
Basit şeyler