Şunun daha fazla şarkısı: Anyme023
Açıklama
Kulüp dumanı ve çantanın dibinde yatan iPhone'un sesi arasında, o gece kaldı - biraz fazla tatlı, biraz fazla gürültülü, gömlekteki yabancı bir parfüm gibi. O gece her şey basitti: bakışlar, düşünceler devreye girmeden birbirini yakalıyordu. O zaman sözlere gerek yoktu, sadece ritim ve nefes verirkenki yakınlık vardı. Şimdi ise hafif bir “ama olabilirdi” tadı olan nostalji kaldı. O, romantizmden yoksun bir bedman, o ise karakterli bir bad gyal ve ikisinin de zayıflık gösterme hakkı yok. Sadece, sabahın dördünde en sevdiğin şarkı gibi çalan anılar var - her şeyin hala geri sarılabileceğini düşündüğün anlarda.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Shaydee's (ouh)
Arrogante comme d'hab'
Anyme, écoutez-ça
Baby girl, j'suis trop nostalgique
Le temps s'arrête quand ton corps rentre nu dans la sham'
Baby girl, j'suis trop nostalgique
Tout s'arrête quand ton corps rentrait nu
Ça va être chaud (hahaha)
Baby girl, j'suis trop nostalgique
Le temps s'arrête quand ton corps rentre nu dans la shamballa
Ba-badman pas romantique quand je la voyais la nuit
C'était pas pour faire des shamballas (badman)
Main-maintenant, elle veut plus me parler
Baby girl, badman, elle peut plus s'tromper
Main-maintenant, elle veut plus me parler
Baby girl, j'ten prie, j'peux pas t'oublier
Physicality, physicality
Ouais, j't'ai vu en boite, t'avais des fesses de quality
Ouais, mais physicality, physicality
Ouais, j't'ai vu en boite, t'avais des fesses de quality
C'est hmm, oh-oh, y a son mec dans la boite qu'est
Hmm, oh-oh, y a son mec dans la boite, c'est
Baby girl, j'suis trop nostalgique
Le temps s'arrête quand ton corps rentre nu dans la shamballa
Ba-badman pas romantique quand je la voyais la nuit
C'était pas pour faire des shamballas (badman)
Main-maintenant, elle veut plus me parler
Baby girl, badman, elle peut plus s'tromper
Main-maintenant, elle veut plus me parler
Baby girl, j't'en prie, j'peux pas t'oublier
Pa-pa lapenn di mwen sa si ou ka tronpé mwen
Ou pa té lé love story alors oubliyé mwen
Man pa lé nonm frajil an lavi mwen
Alors boug mwen ou pé ay tjèk
Ki sé? Sophia, Melissa, Johanna, Amina? (Amina)
Èk sé tou
Oubliyé mwen, an èks, sé an èks
Èk sé tou
Physicality, physicality
Badgyal, vrai badgyal dans la city
Physicality, physicality
Badgyal, vrai badgyal dans la city
Lè'w-lè'w ou té bi mwen ou pa té sa' fè ayen
Ou pa rivé gadé mwen atjèlman ou lé mwen
Fès mwen ka pété adan pum pum short
Wi, Anyme, sé byen mwen
Kontinyé gadé mwen
Baby girl, j'suis trop nostalgique
Le temps s'arrête quand ton corp rentre nu dans la shamballa
Ba-badman pas romantique quand je la voyais la nuit
C'était pas pour faire des shamballas (badman)
Main-maintenant, elle veut plus me parler
Baby girl, badman, elle peut plus s'tromper
Main-maintenant, elle veut plus me parler
Baby girl, j'ten prie, j'peux pas t'oublier
Türkçe çeviri
Shaydee'nin (ooh)
Her zamanki gibi kibirli
Neyse, şunu dinle
Bebeğim, çok nostaljik biriyim
Vücudunuz sahte ortama çıplak girdiğinde zaman durur
Bebeğim, çok nostaljik biriyim
Vücudun eve çıplak geldiğinde her şey durur
Çok sıcak olacak (hahaha)
Bebeğim, çok nostaljik biriyim
Vücudunuz Shamballa'ya çıplak girdiğinde zaman durur
Ba-kötü adam gece onu gördüğümde romantik değildi
Shamballa (kötü adam) yapmak değildi
Artık benimle konuşmak istemiyor
Bebeğim, kötü adam, artık yanılıyor olamaz
Artık benimle konuşmak istemiyor
Bebeğim, dua ediyorum, seni unutamıyorum
Fiziksellik, fiziksellik
Evet, seni bir kulüpte gördüm, kaliteli kalçaların vardı
Evet ama fiziksellik, fiziksellik
Evet, seni bir kulüpte gördüm, kaliteli kalçaların vardı
Hmm, oh-oh, onun erkek arkadaşı kulüpte var
Hmm, oh-oh, kutunun içinde erkek arkadaşı var,
Bebeğim, çok nostaljik biriyim
Vücudunuz Shamballa'ya çıplak girdiğinde zaman durur
Ba-kötü adam gece onu gördüğümde romantik değildi
Shamballa (kötü adam) yapmak değildi
Artık benimle konuşmak istemiyor
Bebeğim, kötü adam, artık yanılıyor olamaz
Artık benimle konuşmak istemiyor
Bebeğim lütfen, seni unutamıyorum
Babam bana ne zaman ya da bana nasıl davrandı
Veya aşk hikayesini pa te lé sonra unuttum mwen
Man pa lé nonm frajil ve lavi mwen
Yani boug mwen ya da pé ay tjèk
Kim? Sophia, Melissa, Johanna, Amina? (Emine)
evet hepsi
Unutulmuş mwen, an èks, Sé an èks
evet hepsi
Fiziksellik, fiziksellik
Badgyal, şehirdeki gerçek badgyal
Fiziksellik, fiziksellik
Badgyal, şehirdeki gerçek badgyal
Lè'w-lè'w veya té bi mwen veya pa té sa' fè ayen
Veya pa rive gadé mwen atjèlman veya lé mwen
Fez mwen ka pete adan pum pum short
Wi, Anyme, Sé byen mwen
Kontinyé gadé mwen
Bebeğim, çok nostaljik biriyim
Vücudunuz Shamballa'ya çıplak girdiğinde zaman durur
Ba-kötü adam gece onu gördüğümde romantik değildi
Shamballa (kötü adam) yapmak değildi
Artık benimle konuşmak istemiyor
Bebeğim, kötü adam, artık yanılıyor olamaz
Artık benimle konuşmak istemiyor
Bebeğim, dua ediyorum, seni unutamıyorum