Şunun daha fazla şarkısı: LACAZETTE
Açıklama
Bu parça, paranoya ile hayatın gerçeği arasında bir yerde yankılanıyor - sanki beton bir bodrum aniden konuşmaya başlamış gibi. Burada acı hakkında okunmuyor - boğulmamak için tükürülüyor. Her satır metal üzerine vurulan bir darbe gibi geliyor: kaba, ritmik, filtrelenmemiş. Bu dünyada kimse kurtarmıyor, çünkü herkes uzun zamandır kendi kendini kurtarmaya alışmış.
Tütün, ter ve öfke kokuyor. Kafiyelerin arkasında, sokak felsefesinden gelen yorgunluk var, burada sevgiyi bile morluklarla hak etmek gerekiyor. Kabalık, içten içe her şey yanarken ağlamamak için bir yol. Ve ritmin altında garip, neredeyse çocuksu bir arzu var: en azından bir kez, birkaç dakikalığına da olsa, şeytanlar olmadan uyanmak.
Sözler ve çeviri
Orijinal
(Lak, swerve)
(Jroc)
Das geht draußen hier an alle Macher
Tiki-Taka von Zehlendorf bis Eisenacher
Denn ich bin Verbrecher, doch ich laufe wie ein Paşa
Ab heute keine Schulterklopfer mehr, sondern Nackenklatscher
Stich dem Bastard in den Hals
Lucky ist für Frieden, doch ist da, auch wenn es knallt
(Mach-mach) mach-mach den Piç weg
So viel Blut in der Wohnung, mach mein'n Appetit weg
Zu viele Brüder, die in Haft latschen
Sieben Jahre kann man nicht mehr Çay trinken und abwarten
Psychose, Koka-Schaden
Heckler \u0026 Koch, Psychose, Koka-Dachschaden
Sie braucht manchmal Hass, damit sie mir Liebe gibt
Schieb Krise, wenn die letzte Marlboro geblieben ist
Ich ziehe Gift, ich deale Gift, ich liebe Gift
Renn alleine in die Menge, heißt, ich nehme vier bis sieben mit
Du hast Löcher in dei'm Bauch
Was meine Finger tragen, hält dein Rücken nicht ma' aus
Mich halten keine Dämon'n auf
Denn ich halts selber nicht mit mein'n Dämon'n aus
Du hast Löcher in dei'm Bauch
Was meine Finger tragen, hält dein Rücken nicht ma' aus
Mich halten keine Dämon'n auf
Denn ich halts selber nicht mit mein'n Dämon'n aus
Ich glaub, ich könnte wein'n
Denn mein letzter Kunde hat nicht mal 'ne Zigarette bei
Kein'n Cent in der Tasche, doch der Tisch ist aus Elfenbein
Manchmal könnt ich echt kotzen, manchmal könnts nicht besser sein
Mein Bruder bunkert Waffen, mein Couseng bunkert Gift
LACAZETTE will ganze Mio für 'ne Unterschrift
Mach aus 60 90 Clips
Doch aus dem Bleistift 90 Hits
Das ist die Welt, wo dein Benzer verbrannt wird
Gangster in Lederjacken, Gangster im Mantel
Häng in der Suite mit zehn Schlampen
Gruß an die Matrosen, Gruß an die Bande
Sie braucht manchmal Hass, damit sie mir Liebe gibt
Schieb Krise, wenn die letzte Marlboro geblieben ist
Ich ziehe Gift, ich deale Gift, ich liebe Gift
Renn alleine in die Menge, heißt, ich nehme vier bis sieben mit
Du hast Löcher in dei'm Bauch
Was meine Finger tragen, hält dein Rücken nicht ma' aus
Mich halten keine Dämon'n auf
Denn ich halts selber nicht mit mein'n Dämon'n aus (hahaha)
Du hast Löcher in dei'm Bauch
Was meine Finger tragen, hält dein Rücken nicht ma' aus
Mich halten keine Dämon'n auf
Denn ich halts selber nicht mit mein'n Dämon'n aus
Türkçe çeviri
(Lak, yoldan dön)
(Jroc)
Bu buradaki tüm yapımcılara gidiyor
Zehlendorf'tan Eisenacher'a Tiki-Taka
Çünkü suçluyum ama paşa gibi koşarım
Bugünden itibaren artık sırtı sıvazlamak yerine boynu sıvazlayacağız
Piçi boynundan bıçakla
Şans barış içindir, ama patlama olduğunda bile oradadır
(Yap-yap) Piç'ten vazgeç
Dairede o kadar çok kan var ki, iştahımı kapatıyor
Çok fazla kardeş gözaltına alınıyor
Yedi yıl çay içip bekleyemezsin
Psikoz, koka hasarı
Heckler \u0026 Koch, psikoz, koka çatı hasarı
Bazen bana sevgi vermek için nefrete ihtiyacı var
Son Marlboro kaldığında krizi itin
Zehir çekerim, zehir satarım, zehri severim
Kalabalığın içine tek başıma koşmak, yanımda dört ila yedi tane götüreceğim anlamına geliyor
Midenizde delikler var
Benim parmaklarım dayanamaz, senin sırtın dayanamaz
Hiçbir şeytan beni durduramaz
Çünkü ben de şeytanlarımla buna dayanamıyorum
Midenizde delikler var
Benim parmaklarım dayanamaz, senin sırtın dayanamaz
Hiçbir şeytan beni durduramaz
Çünkü ben de şeytanlarımla buna dayanamıyorum
Sanırım ağlayabilirim
Çünkü son müşterimin sigarası bile yoktu
Cebimde bir kuruş yok ama masa fildişinden yapılmış
Bazen gerçekten kusuyorum, bazen daha iyi olamaz
Kardeşim silah stokluyor, kuzenim zehir stokluyor
LACAZETTE imza için tam bir milyon istiyor
60'ı 90 klibe dönüştürün
Ama kalemden 90 vuruş
Benzerinin yakıldığı dünya burası
Deri ceketli gangsterler, paltolu gangsterler
On sürtükle süitte takılmak
Denizcilere selam, çeteye selamlar
Bazen bana sevgi vermek için nefrete ihtiyacı var
Son Marlboro kaldığında krizi itin
Zehir çekerim, zehir satarım, zehri severim
Kalabalığın içine tek başıma koşmak, yanımda dört ila yedi tane götüreceğim anlamına geliyor
Midenizde delikler var
Benim parmaklarım dayanamaz, senin sırtın dayanamaz
Hiçbir şeytan beni durduramaz
Çünkü ben de şeytanlarıma dayanamıyorum (hahaha)
Midenizde delikler var
Benim parmaklarım dayanamaz, senin sırtın dayanamaz
Hiçbir şeytan beni durduramaz
Çünkü ben de şeytanlarımla buna dayanamıyorum