Şunun daha fazla şarkısı: LAVINIA
Açıklama
Yapımcı: Sebastian Bliem
Söz yazarı, besteci: Sebastian Bliem
Söz yazarı, besteci: Lavinia Hope
Söz yazarı, besteci: Charlotte Boss
Sözler ve çeviri
Orijinal
For a moment, I was livin' in bliss
So caught up in your lies
Gave me bruises and you called it a kiss
Called it a kiss, but now I got my
Armour on
I won't be runnin' away
So go fire your gun
Yeah, this time I'll ricochet
You can tear me up and break me down
Leave me stranded on the ground
It doesn't kill me, so I'm stronger now
I'll never be the same
You can tear me up, but I won't fall
Burn the pictures on the wall
You wanna hurt me, but you can't no more
I'll never be the same
Whoa-oh
I'll never be the same
Whoa-oh
I'll never be the same
Thinkin' back, I would've never believed (never believed)
How the tables were turned (no)
Do me bad and make a hell of a scene
(Hell of a scene 'cause now I got my)
Armour on
I won't be runnin' away
So go fire your gun
Yeah, this time I'll ricochet
You can tear me up and break me down
Leave me stranded on the ground
It doesn't kill me, so I'm stronger now
I'll never be the same
You can tear me up, but I won't fall
Burn the pictures on the wall
You wanna hurt me, but you can't no more
I'll never be the same
Whoa-oh
I'll never be the same (never be the same)
Whoa-oh (oh)
I'll never be the same
You can tear me up and break me down
Leave me stranded on the ground
It doesn't kill me, so I'm stronger now
I'll never be the same
You can tear me up, but I won't fall
Burn the pictures on the wall
You wanna hurt me, but you can't no more
I'll never be the same
Whoa-oh (no, no more)
I'll never be the same (never be the same)
Whoa-oh
I'll never be the same
Türkçe çeviri
Bir an için mutluluk içinde yaşıyordum
Yani yalanlarına kapıldım
Bana morluklar verdin ve sen buna öpücük dedin
Buna öpücük diyordum ama şimdi hakkımı aldım
Zırh açık
Kaçmayacağım
Öyleyse git silahını ateşle
Evet bu sefer sekeceğim
Beni parçalayabilir ve parçalayabilirsin
Beni yerde mahsur bırak
Bu beni öldürmüyor, bu yüzden artık daha güçlüyüm
Asla aynı olmayacağım
Beni parçalayabilirsin ama ben düşmeyeceğim
Duvardaki resimleri yak
Beni incitmek istiyorsun ama artık yapamazsın
Asla aynı olmayacağım
Vay-oh
Asla aynı olmayacağım
Vay-oh
Asla aynı olmayacağım
Geriye dönüp baktığımda asla inanmazdım (asla inanmazdım)
Durum nasıl değişti (hayır)
Bana kötü davran ve harika bir sahne yarat
(Harika bir sahne çünkü artık benim var)
Zırh açık
Kaçmayacağım
Öyleyse git silahını ateşle
Evet bu sefer sekeceğim
Beni parçalayabilir ve parçalayabilirsin
Beni yerde mahsur bırak
Bu beni öldürmüyor, bu yüzden artık daha güçlüyüm
Asla aynı olmayacağım
Beni parçalayabilirsin ama ben düşmeyeceğim
Duvardaki resimleri yak
Beni incitmek istiyorsun ama artık yapamazsın
Asla aynı olmayacağım
Vay-oh
Asla aynı olmayacağım (asla aynı olmayacağım)
Whoa-oh (oh)
Asla aynı olmayacağım
Beni parçalayabilir ve parçalayabilirsin
Beni yerde mahsur bırak
Bu beni öldürmüyor, bu yüzden artık daha güçlüyüm
Asla aynı olmayacağım
Beni parçalayabilirsin ama ben düşmeyeceğim
Duvardaki resimleri yak
Beni incitmek istiyorsun ama artık yapamazsın
Asla aynı olmayacağım
Whoa-oh (hayır, artık yok)
Asla aynı olmayacağım (asla aynı olmayacağım)
Vay-oh
Asla aynı olmayacağım