Şunun daha fazla şarkısı: Пабло
Şunun daha fazla şarkısı: Mr Lambo
Şunun daha fazla şarkısı: JAMIK
Açıklama
Trafik sıkışıklığı, uykusuzluk ve kağıt bardaktan gelen kahve kokusu arasında, sıcak, biraz beceriksiz bir şefkat gizleniyor. Sözler gerektirmeyen, sadece “normal hisset” diyen bir şefkat. Geri kalan her şey - gürültü, para, başkentin koşuşturmacası, iç dünyalarla dolu ambarlar ve dikte cihazına yapılan hafif sarhoş itiraflar. Bazen aşk, çiçekler ve abartılı duygusallık değildir, sadece hayatın dayanıklılığını tekrar sınadığı sırada sırtını koruyacak biridir.
Komik olan, tüm bu şehir karmaşasından, ritimlerden ve cümle parçalarından birdenbire sessiz bir duygu doğması: işte bu, gerçek. Basit, biraz buruşuk, ama canlı.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Мне так трудно забыться. Ты за свободу, как вольная птица. Проезжаю в столице.
Снова думки, снова деньги, снова кайф.
В провинции чё-то за будущее там, чё-то грядущее. Что-то там будет нам напоминать. А улыбаться же лучше.
Ты не копи и не плачь, золотая. Ты душевная магия, хоть и простая. Я подниму этот шум, если надо.
Есть возможность такая.
Я знаю, тебе трудно подумать, что ты без семьи, но жизнь вот такая.
Выбор лишать победителя, выбор остаться тут, раны латая.
Чувствую, чувствую, сердце наколотится твоё. Я берегу его, я берегу его.
Юзаю, юзаю смелость твою, важность, подчеркну её, как берегу её.
Нас накроет шум с потолка без зла, запара. Откуда мир внутри амбара?
Без толка нам было мало. Жизнь карета, жизнь без бедного поэта. Мы смолчали, где не надо было.
Дали слово воробей, как беда. Так начинается лето.
Все, что забрали с собой кредо. Кредо, воня наше имя, победа, благие дела не на публику.
Это раз козыря, два козыря. Давай любить, давай молчать и по кругу. Выручить надо, но масти нету.
Безответная love секретом от чувств.
Чувствую, чувствую, сердце наколотится твоё. Я берегу его, я берегу его.
Юзаю, юзаю смелость твою, важность, подчеркну её, как берегу её.
Чувствую, чувствую, сердце наколотится твоё.
Я берегу его, я берегу его.
Юзаю, юзаю смелость твою, важность, подчеркну её, как берегу её.
Чувствую себя нормально. Я хочу, чтобы ты тоже чувствовал это.
Не значит, что мой голос пьяный. Я могу и на трезвую. В целом плевать на все планы.
Прыгай на задний, ведь так безопасней.
Прикрой спиной, я приму все удары, лишь бы ты чувствовала себя нормально. Парфюма на шее достаточно, Дональд или
Фрэнсис. Я торопливо пишу о тебе.
Видно лишь отрывок песни, что я чего же сорву этот куш. И в моменте для нас это станет неважным.
Мы поймем то, что счастье не только в деньгах, да и в целом любовь, она чистая, баксы испачканы сажей. За окном
Москва, дома моя имность до утра, и я чувствую её.
За окном Москва, дома моя любовь до утра, и я берегу её.
Türkçe çeviri
Unutmak benim için çok zor. Özgür bir kuş gibi özgürlükten yanasın. Başkentten geçiyorum.
Daha fazla düşünce, daha fazla para, daha fazla heyecan.
Taşrada gelecek için bir şeyler var, gelecek bir şeyler var. Orada bize hatırlatacak bir şey olacak. Ama gülümsemek daha iyi.
Tasarruf etme ve ağlama, altın olan. Siz basit de olsa ruhsal bir büyüsünüz. Gerekirse bu gürültüyü yapacağım.
Böyle bir olasılık var.
Ailesiz olmayı düşünmenin senin için zor olduğunu biliyorum ama hayat böyle.
Kazananı mahrum etme seçeneği, burada kalma ve yaraları sarma seçeneği.
Hissediyorum, hissediyorum, kalbinin çarptığını hissediyorum. Ben onunla ilgileniyorum, onunla ilgileniyorum.
Kullanıyorum, cesaretinizi, öneminizi kullanıyorum, sanki sahip çıkıyormuşum gibi vurgulayacağım.
Aceleyle, kötülük olmadan tavandan gelen gürültüyle kaplanacağız. Ahırın içinde huzur nasıl?
Hiçbir anlamı olmadan bize yetmedi. Hayat bir arabadır, zavallı bir şairin olmadığı hayat. Susmamamız gereken yerde sustuk.
Serçeye bela gibi söz verdiler. Yaz böyle başlıyor.
Yanlarında götürdükleri her şey inançtı. Credo, ismimiz kokuyor, zafer, iyi işler halka açık değil.
Bu bir koz, iki koz. Sevelim, susalım ve çemberleşelim. Yardıma ihtiyacımız var ama dava yok.
Karşılıksız aşk duygulardan bir sırdır.
Hissediyorum, hissediyorum, kalbinin çarptığını hissediyorum. Ben onunla ilgileniyorum, onunla ilgileniyorum.
Kullanıyorum, cesaretinizi, öneminizi kullanıyorum, sanki sahip çıkıyormuşum gibi vurgulayacağım.
Hissediyorum, hissediyorum, kalbinin çarptığını hissediyorum.
Ben onunla ilgileniyorum, onunla ilgileniyorum.
Kullanıyorum, cesaretinizi, öneminizi kullanıyorum, sanki sahip çıkıyormuşum gibi vurgulayacağım.
Kendimi iyi hissediyorum. Bunu sizin de hissetmenizi istiyorum.
Bu sesimin sarhoş olduğu anlamına gelmez. Bunu ayıkken yapabilirim. Genel olarak tüm planlar umurumda değil.
Arkaya atla, daha güvenlidir.
Arkanı kolla, sırf kendini normal hissetmeni sağlamak için tüm darbelere göğüs gereceğim. Boynunda yeterince parfüm var Donald ya da
Francis. Senin hakkında aceleyle yazıyorum.
Şarkının sadece bir kısmını görebiliyorsunuz, neden bu büyük ikramiyeyi kazanacağım? Ve şu anda bizim için önemsiz hale gelecek.
Mutluluğun sadece parada değil, genel olarak aşkta olduğunu, saf olduğunu, paranın isle lekelendiğini anlayacağız. Pencerenin dışında
Moskova, evimde sabaha kadar kendimi önemli hissediyorum ve bunu hissediyorum.
Pencerenin dışı Moskova, aşkım sabaha kadar evde ve ben onunla ilgileniyorum.