Şunun daha fazla şarkısı: Tymoteusz
Şunun daha fazla şarkısı: Tymek
Şunun daha fazla şarkısı: 2K
Açıklama
Uykulu bir his, sanki dünya bir valizin içine konmuş gibi: palmiyeler gölge düşürüyor, kahkahalar hüznü bastırıyor ve yakınlarda yeni küçük mutluluklar açığa çıkıyor - sabah kahvesi, temiz gömlek, ilk akşamın kokusunu taşıyan daire. Her şey hafif bir belirsizlikle sunulur: tatlı bir acı ve rahatlama aynı anda, sanki hafıza kumsallarda dolaşıyor ve eve girmeye cesaret edemiyor gibi.
“İş adamı gibi” hazırlanmak neredeyse bir ritüeldir: yedi uçuş, bir bilet ve bir düzine kaçırılmış mesaj, internet en önemli ayrıntılara ulaşamaz hale gelir. Uyarmayı unuttum - ama sorun değil, hayat ayrıntılı raporlar için çok büyük; melatonin ve uyku, planların ciddiyetinden kurtarır. Tüm bu telaş yumuşak bir ironiyle sonuçlanır: önemli şeyler fermuarlı cebe, ciddi şeyler pasaport cebe konur.
Sonunda hafif bir omuz silkme kalır - yorgunluktan değil, şaşkınlıktan: yeni şeyler, yeni iç mekan, karşılayabileceğiniz bir kahvaltı ve en basit sabitlik - dünyayı sessizce ayakta tutan üç akor gerçeklik.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Nie wiem, co tak przyciąga mnie. Wciąż chce się marzyć. Spełnię sen.
Smutek z jej twarzy zabrał cień.
Pod palmami w Saint-Tropez. A ona mi mówi to nie tak.
Nieważne to, czy tu, czy tam. Ukoi ból ten słodki bal.
Pod palmami w Saint-Tropez. Oh.
Wzruszam znów ramionami. Potem wyleczę jak na śniadanie.
Nowe ciuchy, nowe mieszkanie. Zapomniałem już jak smakował żal. Spakowałem się.
Z samolotu wysiadam jak businessman.
Co u Ciebie znowu Internet. Tu już wcale nie dosięga mnie.
Dawno temu spakowałem się.
Wysiadam jak businessman.
Co u Ciebie znowu Internet. Tu już wcale nie dosięga mnie.
Miałem Ci dać znać jak dojadę. Oh. Wybacz mi, zapomniałem.
Oh.
Muszę lecieć gdzieś skarbie, bo to życie nie dla mnie. Oh.
Melatonina na sen toczy się drogą AMG.
Koło za kołem chodzę. Wypisz wymal.
A ona mi mówi to nie tak. Nieważne to, czy tu, czy tam.
Ukoi ból ten słodki bal. Pod palmami w Saint-Tropez. Oh.
Wzruszam znów ramionami. Potem wyleczę jak na śniadanie.
Nowe ciuchy, nowe mieszkanie. Zap--.
Spakowałem się. Z samolotu wysiadam jak businessman.
Co u Ciebie znowu Internet. Tu już wcale nie dosięga mnie.
Spakowałem się. Z samolotu wysiadam jak businessman.
Co u Ciebie znowu Internet. Tu już wcale nie dosięga mnie.
Türkçe çeviri
Beni bu kadar çeken şeyin ne olduğunu bilmiyorum. İnsan hâlâ hayal kurmak istiyor. Hayalimi gerçekleştireceğim.
Yüzündeki üzüntü kayboldu.
Saint-Tropez'deki palmiye ağaçlarının altında. Ve bana bunun böyle olmadığını söylüyor.
Burada ya da orada olması önemli değil. Bu tatlı top acıyı dindirecek.
Saint-Tropez'deki palmiye ağaçlarının altında. Ah.
Tekrar omuz silkiyorum. O zaman seni kahvaltı gibi iyileştireceğim.
Yeni kıyafetler, yeni daire. Pişmanlığın nasıl bir his olduğunu unutmuştum. Paketlendim.
Bir işadamı gibi uçaktan iniyorum.
Tekrar nasılsın, internet? Artık bana burada ulaşmıyor.
Uzun zaman önce bavulumu topladım.
Bir iş adamı gibi çıkıyorum.
Tekrar nasılsın, internet? Artık bana burada ulaşmıyor.
Oraya vardığımda sana haber verecektim. Ah. Affet beni, unuttum.
Ah.
Bir yere gitmem lazım tatlım çünkü bu hayat bana göre değil. Ah.
Uyku için melatonin AMG yolunu izler.
Teker teker gidiyorum. Listeleyin.
Ve bana bunun böyle olmadığını söylüyor. Burada ya da orada olması önemli değil.
Bu tatlı top acıyı dindirecek. Saint-Tropez'deki palmiye ağaçlarının altında. Ah.
Tekrar omuz silkiyorum. O zaman seni kahvaltı gibi iyileştireceğim.
Yeni kıyafetler, yeni daire. Zap...
Paketlendim. Bir işadamı gibi uçaktan iniyorum.
Tekrar nasılsın, internet? Artık bana burada ulaşmıyor.
Paketlendim. Bir işadamı gibi uçaktan iniyorum.
Tekrar nasılsın, internet? Artık bana burada ulaşmıyor.