Şunun daha fazla şarkısı: Ama Louise
Açıklama
Yapımcı: ColeYoursTruly.
Besteci: Ama Louise Conneh
Sözler ve çeviri
Orijinal
Stuck in a cycle, we fight more than talk.
Then I give in and say it's all my fault.
Haven't felt like myself once since six months since I found out the truth about her.
Know I said that I forgave you, but it's different this time. To stay here means to live a lie.
Now who's to blame 'cause you keep making the same old mistakes?
Tell me you're sorry, don't say it in vain.
Should've walked away 'cause you keep making the same mistakes. Said you couldn't feel the same no more.
Said you're falling out of love.
And every time you come back to me, welcome you with open arms. And we'll keep going in circles 'cause you're so predictable.
Who am I to complain when it's always my fault?
And it's not about getting back at you.
Lately, you're bad enough to drive me crazy. You're so good at playing make believe.
I don't wanna know if she's been involved. At least I'd find peace in the unknown.
It's easy to see how you play with me.
I got it all wrong and I stayed too long.
Now who's to blame 'cause you keep making the same old mistakes?
Tell me you're sorry, don't say it in vain.
Should've walked away 'cause you keep making the same mistakes. Said you couldn't feel the same no more. Said you're falling out of love.
And every time you come back to me, welcome you with open arms.
And we'll keep going in circles 'cause you're so predictable.
Who am I to complain when it's always my fault?
Said you couldn't feel the same. Said you're falling out of love.
Every time I walk away, welcome you with open arms.
Going 'round in circles and you're so predictable.
Guess it's always my fault.
Türkçe çeviri
Bir döngünün içinde sıkışıp kaldığımız için konuşmaktan çok kavga ediyoruz.
Sonra pes ediyorum ve her şeyin benim hatam olduğunu söylüyorum.
Onun hakkındaki gerçeği öğrendiğimden beri altı aydan beri bir kez olsun kendim gibi hissetmedim.
Seni affettiğimi söylediğimi biliyorsun ama bu sefer durum farklı. Burada kalmak bir yalanı yaşamak demektir.
Şimdi aynı eski hataları yapmaya devam ettiğin için kim suçlanacak?
Bana üzgün olduğunu söyle, boşuna söyleme.
Uzak durmalıydın çünkü sen aynı hataları yapmaya devam ediyorsun. Artık aynı şeyleri hissedemeyeceğini söyledin.
Aşkın tükendiğini söyledi.
Ve bana her döndüğünde seni kollarını açarak karşılıyorum. Ve biz de aynı şekilde ilerlemeye devam edeceğiz çünkü sen çok tahmin edilebilir birisin.
Her zaman benim hatam olduğunda ben kimim ki şikayet edeceğim?
Ve bu senden intikam almakla ilgili değil.
Son zamanlarda beni delirtecek kadar kötüsün. İnandırma oyununda çok iyisin.
Bu işe karışıp karışmadığını bilmek istemiyorum. En azından bilinmeyende huzur bulurdum.
Benimle nasıl oynadığını görmek çok kolay.
Her şeyi yanlış anladım ve çok uzun süre kaldım.
Şimdi aynı eski hataları yapmaya devam ettiğin için kim suçlanacak?
Bana üzgün olduğunu söyle, boşuna söyleme.
Uzak durmalıydın çünkü sen aynı hataları yapmaya devam ediyorsun. Artık aynı şeyleri hissedemeyeceğini söyledin. Aşkın tükendiğini söyledi.
Ve bana her döndüğünde seni kollarını açarak karşılıyorum.
Ve biz de aynı şekilde ilerlemeye devam edeceğiz çünkü sen çok tahmin edilebilir birisin.
Her zaman benim hatam olduğunda ben kimim ki şikayet edeceğim?
Aynı şeyleri hissedemeyeceğini söyledin. Aşkın tükendiğini söyledi.
Ne zaman uzaklaşsam, seni kollarını açarak karşılıyorum.
Daireler çiziyorsun ve çok tahmin edilebilirsin.
Sanırım bu her zaman benim hatam.